Lectionary Calendar
Thursday, May 16th, 2024
the Seventh Week after Easter
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

2 Chronicles 24:8

TapClick Strong's number to view lexical information.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2036
eipen
εἶπεν
said
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
ho
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
935
basileus
βασιλεύς
king,
Noun, Nominative Singular Masculine
1096
genēthētō
γενηθήτω
Let there be
Verb, Aorist Passive Imperative 3rd Singular
1101
glōssokomon
γλωσσόκομον
a container,
Noun, Accusative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5087
tethētō
τεθήτω
let it be put
Verb, Aorist Passive Imperative 3rd Singular
1722
en
ἐν
at
Preposition
3588
ho
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
4439
pylē
πύλῃ
gate
Noun, Dative Singular Feminine
3588
ho
of the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3624
oikou
οἴκου
house
Noun, Genitive Singular Masculine
2962
kyriou
κυρίου
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
1854
exō
ἔξω·
outside!
Adverb

 

Aleppo Codex
ויאמר המלך ויעשו ארון אחד ויתנהו בשער בית יהוה חוצה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֣אמֶר הַמֶּ֔לֶךְ וַֽיַּעֲשׂ֖וּ אֲרֹ֣ון אֶחָ֑ד וַֽיִּתְּנֻ֛הוּ בְּשַׁ֥עַר בֵּית־יְהוָ֖ה חֽוּצָה׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר המלך ויעשׂו ארון אחד ויתנהו בשׁער בית יהוה חוצה
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר הַמֶּ֔לֶךְ וַֽיַּעֲשׂ֖וּ אֲרֹ֣ון אֶחָ֑ד וַֽיִּתְּנֻ֛הוּ בְּשַׁ֥עַר בֵּית־יְהוָ֖ה חֽוּצָה׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν ὁ βασιλεύς γενηθήτω γλωσσόκομον καὶ τεθήτω ἐν πύλῃ οἴκου κυρίου ἔξω·
Berean Study Bible
At the king''s command chest was made and placed outside, at the gate of the house of the LORD.
English Standard Version
So the king commanded and they made a chest and set it outside the gate of the house of the Lord
Holman Christian Standard Version
At the king's command a chest was made and placed outside the gate of the Lord's temple.
King James Version
And at the king's commandment they made a chest, and set it without at the gate of the house of the LORD.
Lexham English Bible
Then the king commanded, and they made a chest and put it at the gate outside the house of Yahweh.
New American Standard Version
So the king commanded, and they made a chest and set it outside by the gate of the house of the Lord.
World English Bible
So the king commanded, and they made a chest, and set it outside at the gate of the house of Yahweh.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile