Lectionary Calendar
Thursday, May 16th, 2024
the Seventh Week after Easter
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

2 Chronicles 29:35

TapClick Strong's number to view lexical information.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
hē
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
3646.1
holokautōsis
ὁλοκαύτωσις
whole burnt-offering
Noun, Nominative Singular Feminine
4183
pollē
πολλὴ
was abundant
Adjective, Nominative Singular Feminine
1722
en
ἐν
with
Preposition
3588
hē
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
4720.1
fats
3588
hē
of the one
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
5050
teleiōseōs
τελειώσεως
consecrated
Noun, Genitive Singular Feminine
3588
hē
of the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
4992
sōtēriou
σωτηρίου
deliverance offering,
Noun, Genitive Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hē
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
4700.2
libations
3588
hē
of the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
3646.1
holokautōseōs
ὁλοκαυτώσεως·
whole burnt-offering.
Noun, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2734.2
katōrthōthē
κατωρθώθη
was set up
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
3588
hē
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2041
ergon
ἔργον
work
Noun, Accusative Singular Neuter
1722
en
ἐν
in
Preposition
3624
oikō
οἴκῳ
the house
Noun, Dative Singular Masculine
2962
kyriou
κυρίου.
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine

 

Aleppo Codex
וגם עלה לרב בחלבי השלמים ובנסכים לעלה־ותכון עבודת בית יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְגַם־עֹלָ֙ה לָרֹ֜ב בְּחֶלְבֵ֧י הַשְּׁלָמִ֛ים וּבַנְּסָכִ֖ים לָעֹלָ֑ה וַתִּכֹּ֖ון עֲבֹודַ֥ת בֵּית־יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
וגם עלה לרב בחלבי השׁלמים ובנסכים לעלה ותכון עבודת בית יהוה
Westminster Leningrad Codex
וְגַם־עֹלָ֙ה לָרֹ֜ב בְּחֶלְבֵ֧י הַשְּׁלָמִ֛ים וּבַנְּסָכִ֖ים לָעֹלָ֑ה וַתִּכֹּ֖ון עֲבֹודַ֥ת בֵּית־יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἡ ὁλοκαύτωσις πολλὴ ἐν τοῖς στέασιν τῆς τελειώσεως τοῦ σωτηρίου καὶ τῶν σπονδῶν τῆς ὁλοκαυτώσεως· καὶ κατωρθώθη τὸ ἔργον ἐν οἴκῳ κυρίου.
Berean Study Bible
Furthermore, the burnt offerings were abundant ..., along with the fat of the peace offerings and the drink offerings for the burnt offerings. So the service of the house of the LORD was established.
English Standard Version
Besides the great number of burnt offerings there was the fat of the peace offerings and there were the drink offerings for the burnt offerings Thus the service of the house of the Lord was restored
Holman Christian Standard Version
Furthermore, the burnt offerings were abundant, along with the fat of the fellowship offerings and with the drink offerings for the burnt offering. So the service of the Lord's temple was established.
King James Version
And also the burnt offerings were in abundance, with the fat of the peace offerings, and the drink offerings for every burnt offering. So the service of the house of the LORD was set in order (8735).
Lexham English Bible
And beside the many burnt offerings was the fat of the peace offerings and the libations for the burnt offerings. So the service of the house of Yahweh was established.
New American Standard Version
There {were} also many burnt offerings with the fat of the peace offerings and with the libations for the burnt offerings. Thus the service of the house of the Lord was established {again.}
World English Bible
Also the burnt offerings were in abundance, with the fat of the peace offerings, and with the drink offerings for every burnt offering. So the service of the house of Yahweh was set in order.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile