Lectionary Calendar
Thursday, May 16th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Chronicles 30:12
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1722
en
ἐν
in
Preposition
*
Judah
1096
egeneto
ἐγένετο
came
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
5495
cheir
χεὶρ
the hand
Noun, Nominative Singular Feminine
2316
of God
1325
dounai
δοῦναι
to give
Verb, Aorist Active Infinate
1473
autois
αὐτοῖς
them
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
2588
kardian
καρδίαν
heart
Noun, Accusative Singular Feminine
1520
mian
μίαν
one
Adjective, Accusative Singular Feminine
2064
elthein
ἐλθεῖν
to come
Verb, Aorist Active Infinate
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4160
poiēsai
ποιῆσαι
to do
Verb, Aorist Active Infinate
2596
kata
κατὰ
according to
Preposition
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
4366.2
prostagma
πρόσταγμα
order
Noun, Accusative Singular Neuter
3588
tou
τοῦ
of the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
935
basileōs
βασιλέως
king
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tou
τοῦ
of the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
758
archontōn
ἀρχόντων
rulers,
Noun, Genitive Plural Masculine
1722
en
ἐν
by
Preposition
3056
logō
λόγῳ
the word
Noun, Dative Singular Masculine
2962
kyriou
κυρίου
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
גם ביהודה היתה יד האלהים לתת להם לב אחד לעשות מצות המלך והשרים בדבר־יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
גַּ֣ם בִּיהוּדָ֗ה הָֽיְתָה֙ יַ֣ד הָאֱלֹהִ֔ים לָתֵ֥ת לָהֶ֖ם לֵ֣ב אֶחָ֑ד לַעֲשֹׂ֞ות מִצְוַ֥ת הַמֶּ֛לֶךְ וְהַשָּׂרִ֖ים בִּדְבַ֥ר יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
גם ביהודה היתה יד האלהים לתת להם לב אחד לעשׂות מצות המלך והשׂרים בדבר יהוה
Westminster Leningrad Codex
גַּ֣ם בִּיהוּדָ֗ה הָֽיְתָה֙ יַ֣ד הָאֱלֹהִ֔ים לָתֵ֥ת לָהֶ֖ם לֵ֣ב אֶחָ֑ד לַעֲשֹׂ֞ות מִצְוַ֥ת הַמֶּ֛לֶךְ וְהַשָּׂרִ֖ים בִּדְבַ֥ר יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἐν Ιουδα ἐγένετο χεὶρ κυρίου δοῦναι αὐτοῖς καρδίαν μίαν ἐλθεῖν τοῦ ποιῆσαι κατὰ τὸ πρόσταγμα τοῦ βασιλέως καὶ τῶν ἀρχόντων ἐν λόγῳ κυρίου,
Berean Study Bible
Also, the power of God was on the people in Judah to give them one heart to obey the command of the king and his officials according to the word of the LORD.
Also, the power of God was on the people in Judah to give them one heart to obey the command of the king and his officials according to the word of the LORD.
English Standard Version
The hand of God was also on Judah to give them one heart to do what the king and the princes commanded by the word of the Lord
The hand of God was also on Judah to give them one heart to do what the king and the princes commanded by the word of the Lord
Holman Christian Standard Version
Also, the power of God was at work in Judah to unite them to carry out the command of the king and his officials by the word of the Lord.
Also, the power of God was at work in Judah to unite them to carry out the command of the king and his officials by the word of the Lord.
King James Version
Also in Judah the hand of God was to give them one heart to do the commandment of the king and of the princes, by the word of the LORD.
Also in Judah the hand of God was to give them one heart to do the commandment of the king and of the princes, by the word of the LORD.
Lexham English Bible
The hand of God was also upon Judah, to give them one heart to obey the command of the king and the princes concerning the word of Yahweh.
The hand of God was also upon Judah, to give them one heart to obey the command of the king and the princes concerning the word of Yahweh.
New American Standard Version
The hand of God was also on Judah to give them one heart to do what the king and the princes commanded by the word of the Lord.
The hand of God was also on Judah to give them one heart to do what the king and the princes commanded by the word of the Lord.
World English Bible
Also on Judah came the hand of God to give them one heart, to do the commandment of the king and of the princes by the word of Yahweh.
Also on Judah came the hand of God to give them one heart, to do the commandment of the king and of the princes by the word of Yahweh.
