Lectionary Calendar
Wednesday, May 22nd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 Corinthians 11:32
1722
en
ἐν
In
Prep
1154
Damaskō
Δαμασκῷ
Damascus
N-DFS
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
1481
ethnarchēs
ἐθνάρχης
governor
N-NMS
702
Hareta
Ἁρέτα*
under Aretas
N-GMS
3588
tou
τοῦ
under the
Art-GMS
935
basileōs
βασιλέως
king
N-GMS
5432
ephrourei
ἐφρούρει
was guarding
V-IIA-3S
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
4172
polin
πόλιν
city
N-AFS
1153
Damaskēnōn
Δαμασκηνῶν
of the Damascenes
Adj-GMP
4084
piasai
πιάσαι
to seize
V-ANA
1473
me
με
me
PPro-A1S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εν δαμασκω ο εθναρχης αρετα του βασιλεως εφρουρει 5707 την δαμασκηνων πολιν πιασαι 5658 με θελων 5723
Textus Receptus (Beza, 1598)
εν δαμασκω ο εθναρχης αρετα του βασιλεως εφρουρει την δαμασκηνων πολιν πιασαι με θελων
Berean Greek Bible (2016)
ἐν Δαμασκῷ ὁ ἐθνάρχης τοῦ βασιλέως Ἁρέτα ἐφρούρει τὴν πόλιν Δαμασκηνῶν πιάσαι με,
Byzantine/Majority Text (2000)
εν δαμασκω ο εθναρχης αρετα του βασιλεως εφρουρει την δαμασκηνων πολιν πιασαι με θελων
Byzantine/Majority Text
εν δαμασκω ο εθναρχης αρετα του βασιλεως εφρουρει 5707 την δαμασκηνων πολιν πιασαι 5658 με θελων 5723
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εν 5707 δαμασκω ο εθναρχης αρετα του βασιλεως εφρουρει την 5658 δαμασκηνων πολιν πιασαι με θελων
Neste-Aland 26
ἐν Δαμασκῷ ὁ ἐθνάρχης Ἁρέτα τοῦ βασιλέως ἐφρούρει 5707 τὴν πόλιν Δαμασκηνῶν πιάσαι 5658 με
SBL Greek New Testament (2010)
ἐν Δαμασκῷ ὁ ἐθνάρχης Ἁρέτα τοῦ βασιλέως ἐφρούρει τὴν πόλιν Δαμασκηνῶν πιάσαι με
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εν δαμασκω ο εθναρχης αρετα του βασιλεως εφρουρει την δαμασκηνων πολιν πιασαι με θελων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εν δαμασκω ο εθναρχης αρετα του βασιλεως εφρουρει την δαμασκηνων πολιν πιασαι με θελων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐν Δαμασκῷ ὁ ἐθνάρχης Ἁρέτα τοῦ βασιλέως ἐφρούρει τὴν πόλιν Δαμασκηνῶν πιάσαι με
Textus Receptus (1550/1894)
ἐν δαμασκῷ ὁ ἐθνάρχης ἁρέτα τοῦ βασιλέως ἐφρούρει 5707 τὴν δαμασκηνῶν πόλιν πιάσαι 5658 με θέλων 5723
Westcott / Hort, UBS4
εν δαμασκω ο εθναρχης αρετα του βασιλεως εφρουρει 5707 την πολιν δαμασκηνων πιασαι 5658 με
Berean Study Bible
In Damascus, the governor under King Aretas secured the city of the Damascenes in order to arrest me.
In Damascus, the governor under King Aretas secured the city of the Damascenes in order to arrest me.
English Standard Version
At Damascus the governor under King Aretas was guarding the city of Damascus in order to seize me
At Damascus the governor under King Aretas was guarding the city of Damascus in order to seize me
Holman Christian Standard Version
In Damascus, the governor under King Aretas guarded the city of the Damascenes in order to arrest me,
In Damascus, the governor under King Aretas guarded the city of the Damascenes in order to arrest me,
King James Version
In Damascus the governor under Aretas the king kept the city of the Damascenes with a garrison (5707), desirous to apprehend me:
In Damascus the governor under Aretas the king kept the city of the Damascenes with a garrison (5707), desirous to apprehend me:
New American Standard Version
In Damascus the ethnarch under Aretas the king was guarding the city of the Damascenes in order to seize me,
In Damascus the ethnarch under Aretas the king was guarding the city of the Damascenes in order to seize me,
New Living Translation
When I was in Damascus the governor under King Aretas kept guards at the city gates to catch me
When I was in Damascus the governor under King Aretas kept guards at the city gates to catch me
World English Bible
In Damascus the governor under King Aretas guarded the city of the Damascenes (*) desiring to arrest me.
In Damascus the governor under King Aretas guarded the city of the Damascenes (*) desiring to arrest me.
