Lectionary Calendar
Wednesday, May 22nd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 Corinthians 9:10
3588
ho
ὁ
he who
Art-NMS
1161
de
δὲ
the [one]
Conj
2023
epichorēgōn
ἐπιχορηγῶν
supplying
V-PPA-NMS
4703
sporon
σπόρον**
seed
N-AMS
3588
tō
τῷ
to him
Art-DMS
4687
speironti
σπείροντι
sowing
V-PPA-DMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
740
arton
ἄρτον
bread
N-AMS
1519
eis
εἰς
for
Prep
1035
brōsin
βρῶσιν
food
N-AFS
5524
chorēgēsei
χορηγήσει
will supply
V-FIA-3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
4129
plēthynei
πληθυνεῖ
will multiply
V-FIA-3S
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
4703
sporon
σπόρον
seed for sowing
N-AMS
4771
hymōn
ὑμῶν
of you
PPro-G2P
2532
kai
καὶ
and
Conj
837
auxēsei
αὐξήσει
will increase
V-FIA-3S
3588
ta
τὰ
the
Art-ANP
1081
genēmata
γενήματα
fruits
N-ANP
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
1343
dikaiosynēs
δικαιοσύνης
righteousness
N-GFS
4771
hymōn
ὑμῶν
of you
PPro-G2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ο δε επιχορηγων 5723 σπερμα τω σπειροντι 5723 και αρτον εις βρωσιν χορηγησαι 5659 και πληθυναι 5659 τον σπορον υμων και αυξησαι 5659 τα γενηματα της δικαιοσυνης υμων
Textus Receptus (Beza, 1598)
ο δε επιχορηγων σπερμα τω σπειροντι και αρτον εις βρωσιν χορηγησαι και πληθυναι τον σπορον υμων και αυξησαι τα γεννηματα της δικαιοσυνης υμων
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Ὁ ἐπιχορηγῶν σπόρον* τῷ σπείροντι καὶ ἄρτον εἰς βρῶσιν χορηγήσει καὶ πληθυνεῖ ὑμῶν τὸν σπόρον καὶ αὐξήσει τὰ γενήματα τῆς ὑμῶν· δικαιοσύνης
Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε επιχορηγων σπερμα τω σπειροντι και αρτον εις βρωσιν χορηγησαι και πληθυναι τον σπορον υμων και αυξησαι τα γενηματα της δικαιοσυνης υμων
Byzantine/Majority Text
ο δε επιχορηγων 5723 σπερμα τω σπειροντι και αρτον εις βρωσιν χορηγησαι 5659 και πληθυναι 5659 τον σπορον υμων και αυξησαι 5659 τα γενηματα της δικαιοσυνης υμων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ο 5723 δε επιχορηγων σπερμα 5723 τω σπειροντι και 5659 αρτον εις βρωσιν χορηγησαι και 5659 πληθυναι τον 5659 σπορον υμων και αυξησαι τα γεννηματα της δικαιοσυνης υμων
Neste-Aland 26
ὁ δὲ ἐπιχορηγῶν 5723 σπόρον τῷ σπείροντι 5723 καὶ ἄρτον εἰς βρῶσιν χορηγήσει 5692 καὶ πληθυνεῖ 5692 τὸν σπόρον ὑμῶν καὶ αὐξήσει τὰ γενήματα τῆς δικαιοσύνης ὑμῶν
SBL Greek New Testament (2010)
ὁ δὲ ἐπιχορηγῶν σπόρον τῷ σπείροντι καὶ ἄρτον εἰς βρῶσιν χορηγήσει καὶ πληθυνεῖ τὸν σπόρον ὑμῶν καὶ αὐξήσει τὰ γενήματα τῆς δικαιοσύνης ὑμῶν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ο δε επιχορηγων σπερμα τω σπειροντι και αρτον εις βρωσιν χορηγησαι και πληθυναι τον σπορον υμων και αυξησαι τα γεννηματα της δικαιοσυνης υμων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ο δε επιχορηγων σπερμα τω σπειροντι και αρτον εις βρωσιν χορηγησαι και πληθυναι τον σπορον υμων και αυξησαι τα γεννηματα της δικαιοσυνης υμων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὁ δὲ ἐπιχορηγῶν σπέρμα τῷ σπείροντι καὶ ἄρτον εἰς βρῶσιν χορηγήσει καὶ πληθυνεῖ τὸν σπόρον ὑμῶν καὶ αὐξήσει τὰ γενήματα τῆς δικαιοσύνης ὑμῶν
Textus Receptus (1550/1894)
ὁ δὲ ἐπιχορηγῶν 5723 σπέρμα τῷ σπείροντι 5723 καὶ ἄρτον εἰς βρῶσιν χορηγήσαι 5659 καὶ πληθυναῖ 5659 τὸν σπόρον ὑμῶν καὶ αὐξήσαι 5659 τὰ γεννήματα τῆς δικαιοσύνης ὑμῶν
Westcott / Hort, UBS4
ο δε επιχορηγων 5723 [ σπερμα | σπορον ] τω σπειροντι 5723 και αρτον εις βρωσιν χορηγησει 5692 και πληθυνει 5692 τον σπορον υμων και αυξησει 5692 τα γενηματα της δικαιοσυνης υμων
Berean Study Bible
Now He who supplies seed to the sower and bread for food will supply and multiply your - store of seed and will increase the harvest of your righteousness.
Now He who supplies seed to the sower and bread for food will supply and multiply your - store of seed and will increase the harvest of your righteousness.
English Standard Version
He who supplies seed to the sower and bread for food will supply and multiply your seed for sowing and increase the harvest of your righteousness
He who supplies seed to the sower and bread for food will supply and multiply your seed for sowing and increase the harvest of your righteousness
Holman Christian Standard Version
Now the One who provides seed for the sower and bread for food will provide and multiply your seed and increase the harvest of your righteousness.
Now the One who provides seed for the sower and bread for food will provide and multiply your seed and increase the harvest of your righteousness.
King James Version
Now he that ministereth seed to the sower both minister bread for your food, and multiply your seed sown, and increase the fruits of your righteousness;)
Now he that ministereth seed to the sower both minister bread for your food, and multiply your seed sown, and increase the fruits of your righteousness;)
New American Standard Version
Now He who supplies seed to the sower and bread for food will supply and multiply your seed for sowing and increase the harvest of your righteousness;
Now He who supplies seed to the sower and bread for food will supply and multiply your seed for sowing and increase the harvest of your righteousness;
New Living Translation
For God is the one who provides seed for the farmer and then bread to eat In the same way he will provide and increase your resources and then produce a great harvest of generosity in you
For God is the one who provides seed for the farmer and then bread to eat In the same way he will provide and increase your resources and then produce a great harvest of generosity in you
World English Bible
Now may he who supplies seed to the sower and (*) bread for food, supply and multiply your seed for sowing, and increase the fruits of your righteousness;
Now may he who supplies seed to the sower and (*) bread for food, supply and multiply your seed for sowing, and increase the fruits of your righteousness;
