Lectionary Calendar
Wednesday, May 22nd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1722
In
en
ἐν
P
2094
year
etei
ἔτει
N.DSN
1501.10
the twentieth
eikostō
εἰκοστῷ
A.DSN
2532
and
kai
καὶ
C
1442
seventh
hebdomō
ἑβδόμῳ
A.DSN
3588
tō
τῷ
RA.DSM
*
of Jeroboam
935
king
basilei
βασιλεῖ
N.DSM
*
of Israel,
936
reigned
ebasileusen
ἐβασίλευσεν
V.AAI3S
*
Azariah
5207
son
huios
υἱὸς
N.NSM
*
of Amaziah
935
king
basilei
βασιλεῖ
N.DSM
*
of Judah.
5207
a son
huios
υἱὸς
N.NSM
1571.2
being sixteen
hekkaideka
ἑκκαίδεκα
M
2094
years old
etōn
ἐτῶν
N.GPN
1510.7.3
He was
ēn
ἦν
V.IAI3S
1722
in
en
ἐν
P
3588
tō
τῷ
RA.DSN
936
basileuein
βασιλεύειν
V.PAN
1473
auton
αὐτὸν
RD.ASM
his reign,
2532
and
kai
καὶ
C
4004.1
fifty-two
pentēkonta
πεντήκοντα
M
2094
years
etōn
ἐτῶν
N.GPN
936
he reigned
basileuein
βασιλεύειν
V.PAN
1722
in
en
ἐν
P
*
Jerusalem.
2532
And
kai
καὶ
C
3686
the name
onoma
ὄνομα
N.NSN
3588
tō
τῷ
RA.DSN
3384
mētri
μητρὶ
N.DSF
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
of his mother
*
was Jecholiah
1537
of
ex
ἐξ
P
*
Jerusalem.
2532
And
kai
καὶ
C
4160
he did
epoiēsen
ἐποίησεν
V.AAI3S
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
2112.3
upright thing
euthes
εὐθὲς
A.ASN
1722
in
en
ἐν
P
3788
the eyes
ophthalmois
ὀφθαλμοῖς
N.DPM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
2596
according to
kata
κατὰ
P
3956
all
panta
πάντα,
A.APN
3745
as much as
hosa
ὅσα
A.APN
4160
did
epoiēsen
ἐποίησεν
V.AAI3S
*
Amaziah
3588
to
τὸ
RA.ASN
3962
patēr
πατὴρ
N.NSM
1473
autou
αὐτοῦ·
RD.GSM
his father.
4133
Only
plēn
πλὴν
D
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPM
5308
high places
hypsēlōn
ὑψηλῶν
A.GPM
3756
he did not
ouk
οὐκ
D
1808
remove,
exēren
ἐξῆρεν,
V.AAI3S
2089
and still
eti
ἔτι
D
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPM
2992
people
laos
λαὸς
N.NSM
2378.1
sacrificed
2532
and
kai
καὶ
C
2370
burned incense
ethymiōn
ἐθυμίων
V.IAI3P
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPM
5308
high places.
hypsēlōn
ὑψηλῶν
A.GPM
2532
And
kai
καὶ
C
680
hēpsato
ἥψατο
V.AMI3S
2962
kyrios
κύριος
N.NSM
the lord
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
935
king,
basileōs
βασιλέως,
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
1510.7.3
he was
ēn
ἦν
V.IAI3S
3015.1
being leprous
leleprōmenos
λελεπρωμένος
V.XMPNSM
2193
until
heōs
ἕως
P
2250
the day
hēmeras
ἡμέρας
N.GSF
2288
thanatou
θανάτου
N.GSM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
of his death,
2532
and
kai
καὶ
C
936
he reigned
ebasileusen
ἐβασίλευσεν
V.AAI3S
1722
in
en
ἐν
P
3624
a house
oikō
οἴκῳ
N.DSM
879.2
apart.
aphphousōth
αφφουσωθ,
A.DSM
2532
And
kai
καὶ
C
*
Jotham
5207
son
huios
υἱὸς
N.NSM
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSM
935
king
basileōs
βασιλέως,
N.GSM
1909
was over
epi
ἐπὶ
P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
3624
house,
oikō
οἴκῳ
N.DSM
2919
judging
krinōn
κρίνων
N.GPN
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
2992
people
laon
λαὸν
N.ASM
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSM
1093
land.
gēs
γῆς.
N.GSF
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
ta
τὰ
RA.NPN
3062
rest
loipa
λοιπὰ
A.NPN
3588
of the
ta
τὰ
RA.NPN
3056
words
logōn
λόγων
N.GPM
*
of Azariah
2532
and
kai
καὶ
C
3956
all
panta
πάντα,
A.APN
3745
as much as
hosa
ὅσα
A.APN
4160
he did,
epoiēsen
ἐποίησεν,
V.AAI3S
3756
ouk
οὐκ
D
2400
idou
ἰδοὺ
I
behold are not
3778
these
tauta
ταῦτα
RD.NPN
1125
written
gegrammena
γεγραμμένα
V.XPPNPN
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
975
the scroll
bibliou
βιβλίου
N.GSN
3056
of the words
logōn
λόγων
N.GPM
3588
of the
ta
τὰ
RA.NPN
2250
days
hēmerōn
ἡμερῶν
N.GPF
3588
of the
ta
τὰ
RA.NPN
935
kings
basileusin
βασιλεῦσιν
N.DPM
*
of Judah?
2532
And
kai
καὶ
C
3326
with
meta
μετὰ
P
3588
tōn
τῶν
RA.GPM
3962
paterōn
πατέρων
N.GPM
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
his fathers.
2532
And
kai
καὶ
C
2290
they entombed
ethapsan
ἔθαψαν
V.AAI3P
1473
him
auton
αὐτὸν
RD.ASM
3326
with
meta
μετὰ
P
3588
tōn
τῶν
RA.GPM
3962
paterōn
πατέρων
N.GPM
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
his fathers
1722
in
en
ἐν
P
4172
the city
polei
πόλει
N.DSF
*
of David.
2532
And
kai
καὶ
C
936
reigned
ebasileusen
ἐβασίλευσεν
V.AAI3S
*
Jotham
5207
huios
υἱὸς
N.NSM
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
his son
473
instead of
ant᾿
ἀντ᾿
P
1473
him.
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
1722
In
en
ἐν
P
2094
year
etei
ἔτει
N.DSN
5145.1
the thirtieth
triakostō
τριακοστῷ
A.DSN
2532
and
kai
καὶ
C
3590
eighth
ogdoō
ὀγδόῳ
A.DSN
*
of Azariah
935
king
basilei
βασιλεῖ
N.DSM
*
of Judah,
936
reigned
ebasileusen
ἐβασίλευσεν
V.AAI3S
*
Zechariah
5207
son
huios
υἱὸς
N.NSM
*
of Jeroboam
1909
over
epi
ἐπὶ
P
*
Israel
1722
in
en
ἐν
P
*
Samaria
1814.3
six months.
hexamēnon
ἑξάμηνον.
N.ASM
2532
And
kai
καὶ
C
4160
he did
epoiēsen
ἐποίησεν
V.AAI3S
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
4190
wicked thing
ponēron
πονηρὸν
A.ASN
1722
in
en
ἐν
P
3788
the eyes
ophthalmois
ὀφθαλμοῖς
N.DPM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου,
N.GSM
2505
as
katha
καθὰ
D
4160
did
epoiēsen
ἐποίησεν
V.AAI3S
3588
to
τὸ
RA.ASN
3962
pateres
πατέρες
N.NPM
1473
autou
αὐτοῦ·
RD.GSM
his fathers.
3756
He did not
ouk
οὐκ
D
868
abstain
apestē
ἀπέστη
V.AAI3S
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
266
sins
hamartiōn
ἁμαρτιῶν
N.GPF
*
of Jeroboam
5207
son
huiou
υἱοῦ
N.GSM
*
of Nebat,
3739
who
hos
ὃς
RR.NSM
1814.2-3588-*
led Israel into sin.
2532
And
kai
καὶ
C
4962
confederated
synestraphēsan
συνεστράφησαν
V.API3P
1909
against
ep᾿
ἐπ᾿
P
1473
him
auton
αὐτὸν
RD.ASM
*
Shallum
5207
son
huios
υἱὸς
N.NSM
*
of Jabesh,
2532
and
kai
καὶ
C
3960
he struck
epataxan
ἐπάταξαν
V.AAI3P
1473
him
auton
αὐτὸν
RD.ASM
1722
in
*
Keblaam,
2532
and
kai
καὶ
C
2289
killed
ethanatōsan
ἐθανάτωσαν
V.AAI3P
1473
him,
auton
αὐτὸν
RD.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
936
reigned
ebasileusen
ἐβασίλευσεν
V.AAI3S
473
instead of
ant᾿
ἀντ᾿
P
1473
him.
autou
αὐτοῦ.
RD.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
ta
τὰ
RA.NPN
3062
rest
loipa
λοιπὰ
A.NPN
3588
of the
ta
τὰ
RA.NPN
3056
words
logōn
λόγων
N.GPM
*
of Zechariah,
2400
behold,
idou
ἰδού
I
3778
these
1125
are written
gegrammena
γεγραμμένα
V.XPPNPN
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
975
the scroll
bibliō
βιβλίῳ
N.DSN
3056
of the words
logōn
λόγων
N.GPM
2250
of the days
hēmerōn
ἡμερῶν
N.GPF
3588
of the
ta
τὰ
RA.NPN
935
kings
basileusin
βασιλεῦσιν
N.DPM
*
of Israel.
3778
This is
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
3056
word
logos
λόγος
N.NSM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου,
N.GSM
3739
which
hon
ὃν
RR.ASM
2980
he spoke
elalēsen
ἐλάλησεν
V.AAI3S
4314
to
pros
πρὸς
P
*
Jehu,
3004
saying,
legōn
λέγων
V.PAPNSM
5207
sons
huioi
υἱοὶ
N.NPM
5067
unto the fourth generation
tetartoi
τέταρτοι
A.NPM
2521
shall sit
kathēsontai
καθήσονταί
V.FMI3P
1473
Your
soi
σοι
RP.DS
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
2362
the throne
thronou
θρόνου
N.GSM
*
of Israel.
2532
And
kai
καὶ
C
1096
it became
egeneto
ἐγένετο
V.AMI3S
3779
so.
houtōs
οὕτως.
D
2532
And
kai
καὶ
C
*
Shallum
5207
son
huios
υἱὸς
N.NSM
*
of Jabesh
936
reigned
ebasileusen
ἐβασίλευσεν·
V.AAI3S
1722
in
en
ἐν
P
2094
year
etei
ἔτει
N.DSN
5145.1
the thirtieth
triakostō
τριακοστῷ
A.DSN
2532
and
kai
καὶ
C
1766
ninth
enatō
ἐνάτῳ
A.DSN
3588
*
of Azariah
935
king
basilei
βασιλεῖ
N.DSM
*
of Judah,
2532
and
kai
καὶ
C
936
he reigned
ebasileusen
ἐβασίλευσεν·
V.AAI3S
3376
a month
mēna
μῆνα
N.ASM
2250
of days
hēmerōn
ἡμερῶν
N.GPF
1722
in
en
ἐν
P
*
Samaria.
2532
And
kai
καὶ
C
305
ascended
anebē
ἀνέβη
V.AAI3S
*
Menahem
5207
son
huios
υἱὸς
N.NSM
*
of Gadi
1537
from
ek
ἐκ
P
*
Tirzah,
2532
and
kai
καὶ
C
2064
came
ēlthen
ἦλθεν
V.AAI3S
1519
into
eis
εἰς
P
*
Samaria,
2532
and
kai
καὶ
C
3960
he struck
epataxen
ἐπάταξεν
V.AAI3S
3588
ton
τὸν
RA.ASM
*
Shallum
5207
son
huios
υἱὸς
N.NSM
*
of Jabesh
1722
in
en
ἐν
P
*
Samaria,
2532
and
kai
καὶ
C
2289
he killed
ethanatōsen
ἐθανάτωσεν
V.AAI3S
1473
him,
auton
αὐτόν.
RD.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
936
he reigned
473
instead
1473
of him.
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
ta
τὰ
RA.NPN
3062
rest
loipa
λοιπὰ
A.NPN
3588
of the
ta
τὰ
RA.NPN
3056
words
logōn
λόγων
N.GPM
*
of Shallum,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
ta
τὰ
RA.NPN
4963
systrophē
συστροφὴ
N.NSF
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
of his confederacy
3739
which
hēn
ἣν
RR.ASF
4962
he confederated,
synestraphē
συνεστράφη,
V.API3S
2400
behold,
idou
ἰδού
I
3778
these
1125
are written
gegrammena
γεγραμμένα
V.XPPNPN
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
975
the scroll
bibliō
βιβλίῳ
N.DSN
3056
of the words
logōn
λόγων
N.GPM
2250
of the days
hēmerōn
ἡμερῶν
N.GPF
3588
of the
ta
τὰ
RA.NPN
935
kings
basileusin
βασιλεῦσιν
N.DPM
*
of Israel.
5119
Then
tote
τότε
D
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
*
Tiphsah,
2532
and
kai
καὶ
C
3956
all
panta
πάντα
A.APN
3588
the ones
tēn
τὴν
RA.ASF
1722
in
en
ἐν
P
1473
it,
autē
αὐτῇ
RD.DSF
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
3725
horia
ὅρια
N.APN
1473
autēs
αὐτῆς
RD.GSF
its borders
575
from
apo
ἀπὸ
P
*
Tirzah;
3754
for
hoti
ὅτι
C
3756
it did not
ouk
οὐκ
D
455
open up
ēnoixan
ἤνοιξαν
V.AAI3P
1473
to him,
autō
αὐτῷ·
RD.DSM
2532
and
kai
καὶ
C
3960
he struck
epataxen
ἐπάταξεν
V.AAI3S
1473
it;
autēn
αὐτὴν
RD.ASF
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the ones
tēn
τὴν
RA.ASF
1722
one in
en
ἐν
P
1064
the womb
gastri
γαστρὶ
N.DSF
2192
having
echousas
ἐχούσας
V.PAPAPF
382.2
he tore asunder.
anerrēxen
ἀνέρρηξεν.
V.AAI3S
1722
In
en
ἐν
P
2094
year
etei
ἔτει
N.DSN
5145.1
the thirtieth
triakostō
τριακοστῷ
A.DSN
2532
and
kai
καὶ
C
1766
ninth
enatō
ἐνάτῳ
A.DSN
3588
*
of Azariah
935
king
basilei
βασιλεῖ
N.DSM
*
of Judah
936
reigned
ebasileusen
ἐβασίλευσεν
V.AAI3S
*
Menahem
5207
son
huios
υἱὸς
N.NSM
*
of Gadi
1909
over
epi
ἐπὶ
P
*
Israel
1722
in
en
ἐν
P
*
Samaria
1176
ten
deka
δέκα
M
2094
years.
etei
ἔτει
N.DSN
2532
And
kai
καὶ
C
4160
he did
epoiēsen
ἐποίησεν
V.AAI3S
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
4190
wicked thing
ponēron
πονηρὸν
A.ASN
1722
in
en
ἐν
P
3788
the eyes
ophthalmois
ὀφθαλμοῖς
N.DPM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου·
N.GSM
3756
He did not
ouk
οὐκ
D
868
abstain
apestē
ἀπέστη
V.AAI3S
575
from
apo
ἀπὸ
P
266
the sins
hamartiōn
ἁμαρτιῶν
N.GPF
*
of Jeroboam
5207
son
huiou
υἱοῦ
N.GSM
*
of Nebat,
3739
who
hos
ὃς
RR.NSM
1814.2-3588-*
led Israel to sin.
1722
In
en
ἐν
P
3588
tais
ταῖς
RA.DPF
2250
hēmerais
ἡμέραις
N.DPF
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his days
305
ascended
anebē
ἀνέβη
V.AAI3S
*
Pul
935
king
basileus
βασιλεὺς
N.NSM
*
of the Assyrians
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
3588
the
tais
ταῖς
RA.DPF
1093
land.
gēn
γῆν,
N.ASF
2532
And
kai
καὶ
C
*
Menahem
1325
gave
edōken
ἔδωκεν
V.AAI3S
3588
tais
ταῖς
RA.DPF
*
to Pul
5507
a thousand
chilia
χίλια
A.APN
5007
talents
talanta
τάλαντα
N.APN
694
of silver
argyriou
ἀργυρίου
N.GSN
3588
tais
ταῖς
RA.DPF
1510.1
to be
einai
εἶναι
V.PAN
5495
cheira
χεῖρα
N.ASF
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
for his hand
3326
with
met᾿
μετ᾿
P
1473
him,
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
3588
tais
ταῖς
RA.DPF
2901
to strengthen
3588
tais
ταῖς
RA.DPF
932
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his kingdom
1722
in
en
ἐν
P
1473
5495
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his hand.
2532
And
kai
καὶ
C
*
Menahem
1627
brought forth
exēnenken
ἐξήνεγκεν
V.AAI3S
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
694
silver
argyrion
ἀργύριον
N.ASN
1909
for
epi
ἐπὶ
P
3588
to
τὸ
RA.ASN
*
Israel,
1909
excised upon
epi
ἐπὶ
P
3956
every
pan
πᾶν
A.ASN
1415
mighty man
dynaton
δυνατὸν
A.ASN
2479
in strength,
ischui
ἰσχύι,
N.DSF
1325
to give
dounai
δοῦναι
V.AAN
3588
to the
to
τὸ
RA.ASN
935
king
basilei
βασιλεῖ
N.DSM
3588
of the
to
τὸ
RA.ASN
*
Assyrians --
4004
fifty
pentēkonta
πεντήκοντα
M
4608.2
shekels
siklous
σίκλους
N.APM
3588
for the
to
τὸ
RA.ASN
435
man
andri
ἀνδρὶ
N.DSM
3588
to
τὸ
RA.ASN
1520
one.
heni
ἑνί·
A.DSM
2532
And
kai
καὶ
C
654
returned
apestrepsen
ἀπέστρεψεν
V.AAI3S
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
935
king
basilei
βασιλεῖ
N.DSM
*
of the Assyrians
2532
and
kai
καὶ
C
3756
did not
ouk
οὐκ
D
2476
station
estē
ἔστη
V.AAI3S
1563
there
ekei
ἐκεῖ
D
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
1093
land.
gē
γῇ.
N.DSF
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
ta
τὰ
RA.NPN
3062
rest
loipa
λοιπὰ
A.NPN
3588
of the
ta
τὰ
RA.NPN
3056
words
logōn
λόγων
N.GPM
*
of Menahem,
2532
and
kai
καὶ
C
3956
all
panta
πάντα,
A.APN
3745
as much as
hosa
ὅσα
A.APN
4160
he did,
epoiēsen
ἐποίησεν,
V.AAI3S
3756
ouk
οὐκ
D
2400
idou
ἰδοὺ
I
behold are not
3778
these
tauta
ταῦτα
RD.NPN
1125
written
gegrammena
γεγραμμένα
V.XPPNPN
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
975
the scroll
bibliō
βιβλίῳ
N.DSN
3056
of the words
logōn
λόγων
N.GPM
2250
of the days
hēmerōn
ἡμερῶν
N.GPF
3588
of the
ta
τὰ
RA.NPN
935
kings
basileusin
βασιλεῦσιν
N.DPM
*
of Israel?
2532
And
kai
καὶ
C
3326
with
meta
μετὰ
P
3588
tōn
τῶν
RA.GPM
3962
paterōn
πατέρων
N.GPM
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
his fathers.
2532
And
kai
καὶ
C
936
reigned
ebasileusen
ἐβασίλευσεν
V.AAI3S
*
Pekahiah
5207
huios
υἱὸς
N.NSM
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
his son
473
instead of
ant᾿
ἀντ᾿
P
1473
him.
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
1722
In
en
ἐν
P
2094
year
etei
ἔτει
N.DSN
4005.1
the fiftieth
pentēkostō
πεντηκοστῷ
A.DSN
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
*
of Azariah
935
king
basileōs
βασιλέως
N.GSM
*
of Judah,
936
reigned
ebasileusen
ἐβασίλευσεν
V.AAI3S
*
Pekahiah
5207
son
huios
υἱὸς
N.NSM
*
of Menahem
1909
over
epi
ἐπὶ
P
*
Israel
1722
in
en
ἐν
P
*
Samaria
1417
two
dyo
δύο
M
2094
years.
etei
ἔτει
N.DSN
2532
And
kai
καὶ
C
4160
he did
epoiēsen
ἐποίησεν
V.AAI3S
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
4190
wicked thing
ponēron
πονηρὸν
A.ASN
1722
in
en
ἐν
P
3788
the eyes
ophthalmois
ὀφθαλμοῖς
N.DPM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου·
N.GSM
3756
He did not
ouk
οὐκ
D
868
abstain
apestē
ἀπέστη
V.AAI3S
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
266
sins
hamartiōn
ἁμαρτιῶν
N.GPF
*
of Jeroboam
5207
son
huiou
υἱοῦ
N.GSM
*
of Nebat,
3739
who
hos
ὃς
RR.NSM
1814.2-3588-*
led Israel into sin.
2532
And
kai
καὶ
C
4962
confederated
synestraphē
συνεστράφη
V.API3S
1909
against
ep᾿
ἐπ᾿
P
1473
him
auton
αὐτὸν
RD.ASM
*
Pekah
5207
son
huios
υἱὸς
N.NSM
*
of Remaliah
3588
ho
ὁ
RA.NSM
5151.7-1473
his tribune,
2532
and
kai
καὶ
C
3960
he struck
epataxen
ἐπάταξεν
V.AAI3S
1473
him
auton
αὐτὸν
RD.ASM
1722
in
en
ἐν
P
*
Samaria,
1726
before
enantion
ἐναντίον
P
3624
the house
oikou
οἴκου
N.GSM
3588
of the
ho
ὁ
RA.NSM
935
king,
basileōs
βασιλέως
N.GSM
3326
with
meta
μετὰ
P
3588
ho
ὁ
RA.NSM
*
Argob,
2532
and
kai
καὶ
C
3326
with
meta
μετὰ
P
3588
ho
ὁ
RA.NSM
*
Arieh,
2532
and
kai
καὶ
C
3326
with
meta
μετὰ
P
1473
him
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
4004
fifty
pentēkonta
πεντήκοντα
M
435
men
andres
ἄνδρες
N.NPM
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
5207
sons
huios
υἱὸς
N.NSM
3588
of the
ho
ὁ
RA.NSM
*
Gileadites.
2532
And
kai
καὶ
C
2289
he killed
ethanatōsen
ἐθανάτωσεν
V.AAI3S
1473
him,
auton
αὐτὸν
RD.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
936
reigned
ebasileusen
ἐβασίλευσεν
V.AAI3S
473
instead
ant᾿
ἀντ᾿
P
1473
of him.
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
ta
τὰ
RA.NPN
3062
rest
loipa
λοιπὰ
A.NPN
3588
of the
ta
τὰ
RA.NPN
3056
words
logōn
λόγων
N.GPM
*
of Pekahiah,
2532
and
kai
καὶ
C
3956
all
panta
πάντα,
A.APN
3745
as much as
hosa
ὅσα
A.APN
4160
he did,
epoiēsen
ἐποίησεν,
V.AAI3S
2400
behold,
idou
ἰδού
I
3778
these
1125
are written
gegrammena
γεγραμμένα
V.XPPNPN
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
975
the scroll
bibliō
βιβλίῳ
N.DSN
3056
of the words
logōn
λόγων
N.GPM
2250
of the days
hēmerōn
ἡμερῶν
N.GPF
3588
of the
ta
τὰ
RA.NPN
935
kings
basileusin
βασιλεῦσιν
N.DPM
*
of Israel.
1722
In
en
ἐν
P
2094
year
etei
ἔτει
N.DSN
4005.1
the fiftieth
pentēkostō
πεντηκοστῷ
A.DSN
2532
and
kai
καὶ
C
1208
second
deuterō
δευτέρῳ
A.DSN
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
*
of Azariah
935
king
basileōs
βασιλέως
N.GSM
*
of Judah
936
reigned
ebasileusen
ἐβασίλευσεν
V.AAI3S
*
Pekah
5207
son
huios
υἱὸς
N.NSM
*
of Remaliah
1909
over
epi
ἐπὶ
P
*
Israel
1722
in
en
ἐν
P
*
Samaria
1501
twenty
eikosi
εἴκοσι
M
2094
years.
etei
ἔτει
N.DSN
2532
And
kai
καὶ
C
4160
he did
epoiēsen
ἐποίησεν
V.AAI3S
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
4190
wicked thing
ponēron
πονηρὸν
A.ASN
1722
in
en
ἐν
P
3788
the eyes
ophthalmois
ὀφθαλμοῖς
N.DPM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου·
N.GSM
3756
He did not
ouk
οὐκ
D
868
abstain
apestē
ἀπέστη
V.AAI3S
575
from
apo
ἀπὸ
P
3956
all
pasōn
πασῶν
A.GPF
266
the sins
hamartiōn
ἁμαρτιῶν
N.GPF
*
of Jeroboam
5207
son
huiou
υἱοῦ
N.GSM
*
of Nebat,
3739
who
hos
ὃς
RR.NSM
1814.2-3588-*
led Israel into sin.
1722
In
en
ἐν
P
3588
the
tais
ταῖς
RA.DPF
2250
days
hēmerais
ἡμέραις
N.DPF
*
of Pekah
935
king
basileōs
βασιλέως
N.GSM
*
of Israel
2064
came
ēlthen
ἦλθεν
V.AAI3S
*
Tiglath-pileser
935
king
basileōs
βασιλέως
N.GSM
*
of the Assyrians,
2532
and
kai
καὶ
C
2983
he took
elaben
ἔλαβεν
V.AAI3S
3588
tais
ταῖς
RA.DPF
*
Ijon,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tais
ταῖς
RA.DPF
*
Abel-beth-maachah,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tais
ταῖς
RA.DPF
*
Janoah,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tais
ταῖς
RA.DPF
*
Kenez,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tais
ταῖς
RA.DPF
*
Hazor,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tais
ταῖς
RA.DPF
*
Gilead,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tais
ταῖς
RA.DPF
*
Galilee,
3956
all
pasan
πᾶσαν
A.ASF
1093
the land
gēn
γῆν
N.ASF
*
of Naphtali,
2532
and
kai
καὶ
C
599.3
he resettled
apōkisen
ἀπῴκισεν
V.AAI3S
1473
them
autous
αὐτοὺς
RD.APM
1519
among
eis
εἰς
P
*
Assyria.
2532
And
kai
καὶ
C
4962
confederated
synestrepsen
συνέστρεψεν
V.AAI3S
4961.1
a confederation
systremma
σύστρεμμα
N.ASN
*
Hoshea
5207
son
huios
υἱὸς
N.NSM
*
of Elah
1909
against
epi
ἐπὶ
P
*
Pekah
5207
son
huios
υἱὸς
N.NSM
*
of Remaliah,
2532
and
kai
καὶ
C
3960
he struck
epataxen
ἐπάταξεν
V.AAI3S
1473
him,
auton
αὐτὸν
RD.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
2289
killed
ethanatōsen
ἐθανάτωσεν
V.AAI3S
1473
him,
auton
αὐτὸν
RD.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
936
he reigned
ebasileusen
ἐβασίλευσεν
V.AAI3S
473
instead
ant᾿
ἀντ᾿
P
1473
of him
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
1722
in
en
ἐν
P
2094
year
etei
ἔτει
N.DSN
1501.10
the twentieth
eikostō
εἰκοστῷ
A.DSN
*
of Jotham
5207
son
huios
υἱὸς
N.NSM
*
of Uzziah.
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
ta
τὰ
RA.NPN
3062
rest
loipa
λοιπὰ
A.NPN
3588
of the
ta
τὰ
RA.NPN
3056
words
logōn
λόγων
N.GPM
*
of Pekah,
2532
and
kai
καὶ
C
3956
all
panta
πάντα,
A.APN
3745
as much as
hosa
ὅσα
A.APN
4160
he did,
epoiēsen
ἐποίησεν,
V.AAI3S
2400
behold,
idou
ἰδού
I
3778
these
1125
are written
gegrammena
γεγραμμένα
V.XPPNPN
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
975
the scroll
bibliō
βιβλίῳ
N.DSN
3056
of the words
logōn
λόγων
N.GPM
3588
of the
ta
τὰ
RA.NPN
2250
days
hēmerōn
ἡμερῶν
N.GPF
3588
of the
ta
τὰ
RA.NPN
935
kings
basileusin
βασιλεῦσιν
N.DPM
*
of Israel.
1722
In
en
ἐν
P
2094
year
etei
ἔτει
N.DSN
1208
the second
deuterō
δευτέρῳ
A.DSN
3588
*
of Pekah
5207
son
huiou
υἱοῦ
N.GSM
*
of Remaliah
935
king
basileōs
βασιλέως
N.GSM
*
of Israel
936
reigned
ebasileusen
ἐβασίλευσεν
V.AAI3S
*
Jotham
5207
son
huiou
υἱοῦ
N.GSM
*
of Uzziah
935
king
basileōs
βασιλέως
N.GSM
*
of Judah.
5207
a son
huios
υἱὸς
N.NSM
1501
being twenty
eikosi
εἴκοσι
M
2532
and
kai
καὶ
C
4002
five
pente
πέντε
M
2094
years old
etōn
ἐτῶν
N.GPN
1510.7.3
He was
ēn
ἦν
V.IAI3S
1722
in
en
ἐν
P
3588
tō
τῷ
RA.DSN
936
basileuein
βασιλεύειν
V.PAN
1473
auton
αὐτὸν
RD.ASM
his taking reign,
2532
and
kai
καὶ
C
1571.2
sixteen
hekkaideka
ἑκκαίδεκα
M
2094
years
etōn
ἐτῶν
N.GPN
936
he reigned
basileuein
βασιλεύειν
V.PAN
1722
in
en
ἐν
P
*
Jerusalem.
2532
And
kai
καὶ
C
3686
the name
onoma
ὄνομα
N.NSN
3588
tō
τῷ
RA.DSN
3384
mētros
μητρὸς
N.GSF
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
of his mother
*
was Jerusha,
2364
daughter
thygatēr
θυγάτηρ
N.NSF
*
of Zadok.
2532
And
kai
καὶ
C
4160
he did
epoiēsen
ἐποίησεν
V.AAI3S
3588
to
τὸ
RA.ASN
2112.3
upright
euthes
εὐθὲς
A.ASN
1722
in
en
ἐν
P
3788
the eyes
ophthalmois
ὀφθαλμοῖς
N.DPM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
2596
according to
kata
κατὰ
P
3956
all
panta
πάντα,
A.APN
3745
as much as
hosa
ὅσα
A.APN
4160
did
epoiēsen
ἐποίησεν
V.AAI3S
*
Uzziah
3588
to
τὸ
RA.ASN
3962
patēr
πατὴρ
N.NSM
1473
autou
αὐτοῦ·
RD.GSM
his father.
4133
Only
plēn
πλὴν
D
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
5308
high places
hypsēla
ὑψηλὰ
A.APN
3756
he did not
ouk
οὐκ
D
1808
remove,
exēren
ἐξῆρεν,
V.AAI3S
2089
and still
eti
ἔτι
D
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
2992
people
laos
λαὸς
N.NSM
2378.1
sacrificed
2532
and
kai
καὶ
C
2370
burned incense
1722
on
en
ἐν
P
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
5308
high places.
hypsēla
ὑψηλὰ
A.APN
1473
He
autos
αὐτὸς
RD.NSM
3618
built
ōkodomēsen
ᾠκοδόμησεν
V.AAI3S
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
4439
gate
pylēn
πύλην
N.ASF
3624
of the house
oikou
οἴκου
N.GSM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
1883
upper.
epanō
ἐπάνω.
D
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
ta
τὰ
RA.NPN
3062
rest
loipa
λοιπὰ
A.NPN
3588
of the
ta
τὰ
RA.NPN
3056
words
logōn
λόγων
N.GPM
*
of Jotham
2532
and
kai
καὶ
C
3956
all
panta
πάντα,
A.APN
3745
as much as
hosa
ὅσα
A.APN
4160
he did,
epoiēsen
ἐποίησεν,
V.AAI3S
3756
2400
behold are not
3778
these
tauta
ταῦτα
RD.NPN
1125
written
gegrammena
γεγραμμένα
V.XPPNPN
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
975
the scroll
bibliō
βιβλίῳ
N.DSN
3056
of the words
logōn
λόγων
N.GPM
3588
of the
ta
τὰ
RA.NPN
2250
days
hēmerōn
ἡμερῶν
N.GPF
3588
of the
ta
τὰ
RA.NPN
935
kings
basileusin
βασιλεῦσιν
N.DPM
*
of Judah?
1722
In
en
ἐν
P
3588
tais
ταῖς
RA.DPF
2250
hēmerais
ἡμέραις
N.DPF
1565
ekeinais
ἐκείναις
RD.DPF
those days
756
ērxato
ἤρξατο
V.AMI3S
2962
kyrios
κύριος
N.NSM
the lord
649
to send
1722
against
en
ἐν
P
*
Judah
3588
tais
ταῖς
RA.DPF
*
Rezin
935
king
basilea
βασιλέα
N.ASM
*
of Syria,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tais
ταῖς
RA.DPF
*
Pekah
5207
son
huion
υἱὸν
N.ASM
*
of Remaliah.
2532
And
kai
καὶ
C
3326
with
meta
μετὰ
P
3588
tōn
τῶν
RA.GPM
3962
paterōn
πατέρων
N.GPM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his fathers,
2532
and
kai
καὶ
C
2290
they entombed him
etaphē
ἐτάφη
V.API3S
3326
with
meta
μετὰ
P
3588
tōn
τῶν
RA.GPM
3962
paterōn
πατέρων
N.GPM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his fathers
1722
in
en
ἐν
P
4172
the city
polei
πόλει
N.DSF
*
of David
3588
tōn
τῶν
RA.GPM
3962
paterōn
πατέρων
N.GPM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his father.
2532
And
kai
καὶ
C
936
reigned
ebasileusen
ἐβασίλευσεν
V.AAI3S
*
Ahaz
5207
huios
υἱὸς
N.NSM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his son
473
instead
ant᾿
ἀντ᾿
P
1473
of him.
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
