Lectionary Calendar
Friday, May 24th, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Samuel 14:27
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
5088
etechthēsan
ἐτέχθησαν
there was born to
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Plural
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
*
Absalom
5140
treis
τρεῖς
three
Indicativeeclinable Number, Nominative Plural Masculine
5207
huioi
υἱοὶ
sons
Noun, Nominative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2364
thygatēr
θυγάτηρ
daughter
Noun, Nominative Singular Feminine
1520
mia
μία,
one,
Adjective, Accusative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3686
onoma
ὄνομα
her name
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
*
was Tamar,
3778
autē
αὐτῇ
she
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Feminine
1510.7.3
ēn
ἦν
was
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Singular
1135
gynē
γυνὴ
woman
Noun, Nominative Singular Feminine
2570
kalē
καλὴ
goodly
Adjective, Nominative Singular Feminine
4970
sphodra
σφόδρα
an exceedingly.
Adverb
Aleppo Codex
ויולדו לאבשלום שלושה בנים ובת אחת ושמה תמר היא היתה אשה יפת מראה {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּֽוָּלְד֤וּ לְאַבְשָׁלֹום֙ שְׁלֹושָׁ֣ה בָנִ֔ים וּבַ֥ת אַחַ֖ת וּשְׁמָ֣הּ תָּמָ֑ר הִ֣יא הָיְתָ֔ה אִשָּׁ֖ה יְפַ֥ת מַרְאֶֽה׃ פ
Masoretic Text (1524)
ויולדו לאבשׁלום שׁלושׁה בנים ובת אחת ושׁמה תמר היא היתה אשׁה יפת מראה
Westminster Leningrad Codex
וַיִּֽוָּלְד֤וּ לְאַבְשָׁלֹום֙ שְׁלֹושָׁ֣ה בָנִ֔ים וּבַ֥ת אַחַ֖ת וּשְׁמָ֣הּ תָּמָ֑ר הִ֣יא הָיְתָ֔ה אִשָּׁ֖ה יְפַ֥ת מַרְאֶֽה׃ פ
Greek Septuagint
καὶ ἐτέχθησαν τῷ Αβεσσαλωμ τρεῖς υἱοὶ καὶ θυγάτηρ μία, καὶ ὄνομα αὐτῇ Θημαρ· αὕτη ἦν γυνὴ καλὴ σφόδρα καὶ γίνεται γυνὴ τῷ Ροβοαμ υἱῷ Σαλωμων καὶ τίκτει αὐτῷ τὸν Αβια.
Berean Study Bible
Three sons were born to Absalom, and a daughter named Tamar, who was a beautiful ... woman.
Three sons were born to Absalom, and a daughter named Tamar, who was a beautiful ... woman.
English Standard Version
There were born to Absalom three sons and one daughter whose name was Tamar She was a beautiful woman
There were born to Absalom three sons and one daughter whose name was Tamar She was a beautiful woman
Holman Christian Standard Version
Three sons were born to Absalom, and a daughter named Tamar, who was a beautiful woman.
Three sons were born to Absalom, and a daughter named Tamar, who was a beautiful woman.
King James Version
And unto Absalom there were born three sons, and one daughter, whose name was Tamar: she was a woman of a fair countenance.
And unto Absalom there were born three sons, and one daughter, whose name was Tamar: she was a woman of a fair countenance.
Lexham English Bible
Three sons were born to Absalom and one daughter, whose name was Tamar. She was
Three sons were born to Absalom and one daughter, whose name was Tamar. She was
New American Standard Version
To Absalom there were born three sons, and one daughter whose name was Tamar; she was a woman of beautiful appearance.
To Absalom there were born three sons, and one daughter whose name was Tamar; she was a woman of beautiful appearance.
World English Bible
To Absalom there were born three sons, and one daughter, whose name was Tamar: she was a woman of a beautiful face.
To Absalom there were born three sons, and one daughter, whose name was Tamar: she was a woman of a beautiful face.
