Lectionary Calendar
Thursday, May 23rd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Samuel 5:13
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2089
eti
ἔτι
again
Adverb
1135
gynaikas
γυναῖκας
wives
Noun, Accusative Plural Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3825.1
pallakas
παλλακὰς
concubines
Noun, Accusative Plural Feminine
1537
ex
ἐξ
from
Preposition
*
Jerusalem,
3326
meta
μετὰ
after
Preposition
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2064
elthein
ἐλθεῖν
his coming
Verb, Aorist Active Infinate
1473
auton
αὐτὸν
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
1537
ex
ἐξ
from
Preposition
*
Hebron.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1096
egenonto
ἐγένοντο
were born
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Plural
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
*
to David
2089
eti
ἔτι
still more
Adverb
5207
huioi
υἱοὶ
sons
Noun, Nominative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2364
thygateres
θυγατέρες.
daughters.
Noun, Nominative Plural Feminine
Aleppo Codex
ויקח דוד עוד פלגשים ונשים מירושלם אחרי באו מחברון ויולדו עוד לדוד בנים ובנות
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּקַּח֩ דָּוִ֙ד עֹ֜וד פִּֽלַגְשִׁ֤ים וְנָשִׁים֙ מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם אַחֲרֵ֖י בֹּאֹ֣ו מֵחֶבְרֹ֑ון וַיִּוָּ֥לְדוּ עֹ֛וד לְדָוִ֖ד בָּנִ֥ים וּבָנֹֽות׃
Masoretic Text (1524)
ויקח דוד עוד פלגשׁים ונשׁים מירושׁלם אחרי באו מחברון ויולדו עוד לדוד בנים ובנות
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקַּח֩ דָּוִ֙ד עֹ֜וד פִּֽלַגְשִׁ֤ים וְנָשִׁים֙ מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם אַחֲרֵ֖י בֹּאֹ֣ו מֵחֶבְרֹ֑ון וַיִּוָּ֥לְדוּ עֹ֛וד לְדָוִ֖ד בָּנִ֥ים וּבָנֹֽות׃
Greek Septuagint
καὶ ἔλαβεν Δαυιδ ἔτι γυναῖκας καὶ παλλακὰς ἐξ Ιερουσαλημ μετὰ τὸ ἐλθεῖν αὐτὸν ἐκ Χεβρων, καὶ ἐγένοντο τῷ Δαυιδ ἔτι υἱοὶ καὶ θυγατέρες.
Berean Study Bible
After he had arrived from Hebron, David took more concubines and wives from Jerusalem, and more sons and daughters were born to him.
After he had arrived from Hebron, David took more concubines and wives from Jerusalem, and more sons and daughters were born to him.
English Standard Version
And David took more concubines and wives from Jerusalem after he came from Hebron and more sons and daughters were born to David
And David took more concubines and wives from Jerusalem after he came from Hebron and more sons and daughters were born to David
Holman Christian Standard Version
After he arrived from Hebron, David took more concubines and wives from Jerusalem, and more sons and daughters were born to him.
After he arrived from Hebron, David took more concubines and wives from Jerusalem, and more sons and daughters were born to him.
King James Version
And David took him more concubines and wives out of Jerusalem, after he was come from Hebron: and there were yet sons and daughters born to David.
And David took him more concubines and wives out of Jerusalem, after he was come from Hebron: and there were yet sons and daughters born to David.
Lexham English Bible
David took more concubines and wives from Jerusalem after he came from Hebron, and more sons and daughters were born to him.
David took more concubines and wives from Jerusalem after he came from Hebron, and more sons and daughters were born to him.
New American Standard Version
Meanwhile David took more concubines and wives from Jerusalem, after he came from Hebron; and more sons and daughters were born to David.
Meanwhile David took more concubines and wives from Jerusalem, after he came from Hebron; and more sons and daughters were born to David.
World English Bible
David took him more concubines and wives out of Jerusalem, after he had come from Hebron; and there were yet sons and daughters born to David.
David took him more concubines and wives out of Jerusalem, after he had come from Hebron; and there were yet sons and daughters born to David.
