Lectionary Calendar
Friday, October 31st, 2025
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Samuel 5:9
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
4042
periochē
περιοχῇ,
citadel,
Noun, Dative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2564
eklēthē
ἐκλήθη
this was called
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
3778
hautē
αὕτη
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Feminine
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
4172
polis
πόλις
city
Noun, Nominative Singular Feminine
*
of David.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3618
ōkodomēsen
ᾠκοδόμησεν
David built
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
4172
polis
πόλις
city
Noun, Nominative Singular Feminine
2945
kyklō
κύκλῳ
round about
Noun, Dative Singular Masculine
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
191.1
akras
ἄκρας
Akra,
Noun, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
3624
oikon
οἶκον
his house.
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
וישב דוד במצדה ויקרא לה עיר דוד ויבן דוד סביב מן המלוא וביתה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּ֤שֶׁב דָּוִד֙ בַּמְּצֻדָ֔ה וַיִּקְרָא־לָ֖הּ עִ֣יר דָּוִ֑ד וַיִּ֤בֶן דָּוִד֙ סָבִ֔יב מִן־הַמִּלֹּ֖וא וָבָֽיְתָה׃
Masoretic Text (1524)
וישׁב דוד במצדה ויקרא לה עיר דוד ויבן דוד סביב מן המלוא וביתה
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֤שֶׁב דָּוִד֙ בַּמְּצֻדָ֔ה וַיִּקְרָא־לָ֖הּ עִ֣יר דָּוִ֑ד וַיִּ֤בֶן דָּוִד֙ סָבִ֔יב מִן־הַמִּלֹּ֖וא וָבָֽיְתָה׃
Greek Septuagint
καὶ ἐκάθισεν Δαυιδ ἐν τῇ περιοχῇ, καὶ ἐκλήθη αὕτη ἡ πόλις Δαυιδ· καὶ ᾠκοδόμησεν τὴν πόλιν κύκλῳ ἀπὸ τῆς ἄκρας καὶ τὸν οἶκον αὐτοῦ.
Berean Study Bible
So David took up residence in the fortress and called it the City of David. He built it up all the way around, from the supporting terraces inward.
So David took up residence in the fortress and called it the City of David. He built it up all the way around, from the supporting terraces inward.
English Standard Version
And David lived in the stronghold and called it the city of David And David built the city all around from the Millo inward
And David lived in the stronghold and called it the city of David And David built the city all around from the Millo inward
Holman Christian Standard Version
David took up residence in the stronghold, which he named the city of David. He built it up all the way around from the supporting terraces inward.
David took up residence in the stronghold, which he named the city of David. He built it up all the way around from the supporting terraces inward.
King James Version
So David dwelt in the fort, and called it the city of David. And David built round about from Millo and inward.
So David dwelt in the fort, and called it the city of David. And David built round about from Millo and inward.
Lexham English Bible
David occupied the fortress and called it the city of David. And David built all around it from the Millo and ⌊inward⌋.
David occupied the fortress and called it the city of David. And David built all around it from the Millo and ⌊inward⌋.
New American Standard Version
So David lived in the stronghold and called it the city of David. And David built all around from the Millo and inward.
So David lived in the stronghold and called it the city of David. And David built all around from the Millo and inward.
World English Bible
David lived in the stronghold, and called it the city of David. David built around from Millo and inward.
David lived in the stronghold, and called it the city of David. David built around from Millo and inward.
