Lectionary Calendar
Thursday, May 23rd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Samuel 7:4
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1096
egeneto
ἐγένετο
it came to pass
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
1722
in
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
3571
nykti
νυκτὶ
that night,
Noun, Dative Singular Feminine
1565
ekeinē
ἐκείνῃ
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1096
egeneto
ἐγένετο
came
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
4487
rhēma
ῥῆμα
the word
Noun, Nominative Singular Neuter
2962
kyriou
κυρίου
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
*
Nathan,
3004
legōn
λέγων
saying,
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
ויהי בלילה ההוא {ס} ויהי דבר יהוה אל נתן לאמר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְהִ֖י בַּלַּ֣יְלָה הַה֑וּא וַֽיְהִי֙ דְּבַר־יְהוָ֔ה אֶל־נָתָ֖ן לֵאמֹֽר׃
Masoretic Text (1524)
ויהי בלילה ההוא ויהי דבר יהוה אל נתן לאמר
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֖י בַּלַּ֣יְלָה הַה֑וּא וַֽיְהִי֙ דְּבַר־יְהוָ֔ה אֶל־נָתָ֖ן לֵאמֹֽר׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγένετο τῇ νυκτὶ ἐκείνῃ καὶ ἐγένετο ῥῆμα κυρίου πρὸς Ναθαν λέγων
Berean Study Bible
But that ... night the word of the LORD came to Nathan, saying,
But that ... night the word of the LORD came to Nathan, saying,
English Standard Version
But that same night the word of the Lord came to Nathan
But that same night the word of the Lord came to Nathan
Holman Christian Standard Version
But that night the word of the Lord came to Nathan:
But that night the word of the Lord came to Nathan:
King James Version
And it came to pass that night, that the word of the LORD came unto Nathan, saying (8800),
And it came to pass that night, that the word of the LORD came unto Nathan, saying (8800),
Lexham English Bible
But it happened ⌊that night⌋
But it happened ⌊that night⌋
New American Standard Version
But in the same night the word of the Lord came to Nathan, saying,
But in the same night the word of the Lord came to Nathan, saying,
World English Bible
It happened the same night, that the word of Yahweh came to Nathan, saying,
It happened the same night, that the word of Yahweh came to Nathan, saying,
