Lectionary Calendar

Friday, May 24th, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7

video advertisement

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

2 Samuel 9:9

TapClick Strong's number to view lexical information.

2 Samuel2Sa 9:8 2 Samuel2Sa 9 2 Samuel2Sa 9:10

2532

kai

καὶ

And

Conjunction

2564

ekalesen

ἐκάλεσεν

called

Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular

3588

ὁ

the

Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine

935

basileus

βασιλεὺς

king

Noun, Nominative Singular Masculine

3588

ὁ

Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine

Ziba,

3588

ὁ

the

Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine

3816

servant

of Saul,

2532

kai

καὶ

and

Conjunction

2036

eipen

εἶπεν

said

Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular

4314

pros

πρὸς

Preposition

1473

auton

αὐτόν

him,

Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine

3956

panta

πάντα,

All

Adjective, Nominative Plural Neuter

3745

hosa

ὅσα

as much as

Adjective, Nominative Plural Neuter

1510.2.3

estin

ἐστὶν

Verb, Present Active Indicative 3rd Singular

3588

ὁ

Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine

Saul,

2532

kai

καὶ

and

Conjunction

3650

holō

ὅλῳ

entire

Adjective, Dative Singular Masculine

3588

ὁ

Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine

3624

oikō

οἴκῳ

house

Noun, Dative Singular Masculine

1473

autou

αὐτοῦ,

his,

Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine

1325

dedōka

δέδωκα

I have given

Verb, Perfect Active Indicative 1st Singular

3588

ὁ

to the

Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine

5207

huiō

υἱῷ

son

Noun, Dative Singular Masculine

3588

ὁ

Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine

2962

kyriou

κυρίου

of your master.

Noun, Genitive Singular Masculine

1473

sou

σου·

Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular

Aleppo Codex

ויקרא המלך אל ציבא נער שאול ויאמר־אליו כל אשר היה לשאול ולכל ביתו נתתי לבן אדניך

Biblia Hebraica Stuttgartensia

וַיִּקְרָ֣א הַמֶּ֗לֶךְ אֶל־צִיבָ֛א נַ֥עַר שָׁא֖וּל וַיֹּ֣אמֶר אֵלָ֑יו כֹּל֩ אֲשֶׁ֙ר הָיָ֤ה לְשָׁאוּל֙ וּלְכָל־בֵּיתֹ֔ו נָתַ֖תִּי לְבֶן־אֲדֹנֶֽיךָ׃

Masoretic Text (1524)

ויקרא המלך אל ציבא נער שׁאול ויאמר אליו כל אשׁר היה לשׁאול ולכל ביתו נתתי לבן אדניך

Westminster Leningrad Codex

Greek Septuagint

καὶ ἐκάλεσεν ὁ βασιλεὺς Σιβα τὸ παιδάριον Σαουλ καὶ εἶπεν πρὸς αὐτόν πάντα, ὅσα ἐστὶν τῷ Σαουλ καὶ ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ, δέδωκα τῷ υἱῷ τοῦ κυρίου σου·

Berean Study Bible
Then the king summoned Saul''s servant Ziba and said ... to him, "I have given to your master''s grandson all that belonged to Saul and to all his house.

English Standard Version
Then the king called Ziba Saul's servant and said to him All that belonged to Saul and to all his house I have given to your master's grandson

Holman Christian Standard Version
Then the king summoned Saul's attendant Ziba and said to him, "I have given to your master's grandson all that belonged to Saul and his family.

King James Version
Then the king called to Ziba, Saul's servant, and said unto him, I have given unto thy master's son all that pertained to Saul and to all his house.

Lexham English Bible
David summoned Ziba the servant of Saul and said to him, "All that was Saul' s and all his household I have given to the son of your master.

New American Standard Version
Then the king called Saul's servant Ziba and said to him, "All that belonged to Saul and to all his house I have given to your master's grandson.

World English Bible
Then the king called to Ziba, Saul's servant, and said to him, "All that pertained to Saul and to all his house have I given to your master's son.

2 Samuel2Sa 9:8 2 Samuel2Sa 9 2 Samuel2Sa 9:10