Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 17:18
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1510.8.3
estai
ἔσται
it will be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
3752
hotan
ὅταν
whenever
Adverb
2523
kathisē
καθίσῃ
he shall be settled
Verb, Future Middle Indicative 2nd Singular
1909
epi
ἐπὶ
in
Preposition
3588
tēs
τῆς
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
1368.3
chair
3588
tēs
τῆς
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
746
archēs
ἀρχῆς
of his office,
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
then
Conjunction
1125
grapsei
γράψει
he shall write
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1438
heautō
ἑαυτῷ
for himself
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
3588
tēs
τῆς
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
1206.2-3778
this second book of the law
1519
eis
εἰς
into
Preposition
975
biblion
βιβλίον
a scroll
Noun, Accusative Singular Neuter
3844
para
παρὰ
by the hands
Preposition
3588
tēs
τῆς
of the
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
2409
hiereōn
ἱερέων
priests
Noun, Genitive Plural Masculine
3588
tēs
τῆς
of the
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
*
Levites.
Aleppo Codex
והיה כשבתו על כסא ממלכתו וכתב־לו את משנה התורה הזאת על ספר מלפני הכהנים הלוים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהָיָ֣ה כְשִׁבְתֹּ֔ו עַ֖ל כִּסֵּ֣א מַמְלַכְתֹּ֑ו וְכָ֨תַב לֹ֜ו אֶת־מִשְׁנֵ֨ה הַתֹּורָ֤ה הַזֹּאת֙ עַל־סֵ֔פֶר מִלִּפְנֵ֥י הַכֹּהֲנִ֖ים הַלְוִיִּֽם׃
Masoretic Text (1524)
והיה כשׁבתו על כסא ממלכתו וכתב לו את משׁנה התורה הזאת על ספר מלפני הכהנים הלוים
Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֣ה כְשִׁבְתֹּ֔ו עַ֖ל כִּסֵּ֣א מַמְלַכְתֹּ֑ו וְכָ֨תַב לֹ֜ו אֶת־מִשְׁנֵ֨ה הַתֹּורָ֤ה הַזֹּאת֙ עַל־סֵ֔פֶר מִלִּפְנֵ֥י הַכֹּהֲנִ֖ים הַלְוִיִּֽם׃
Greek Septuagint
καὶ ἔσται ὅταν καθίσῃ ἐπὶ τῆς ἀρχῆς αὐτοῦ, καὶ γράψει ἑαυτῷ τὸ δευτερονόμιον τοῦτο εἰς βιβλίον παρὰ τῶν ἱερέων τῶν Λευιτῶν,
Berean Study Bible
- When he is seated on his royal throne, he must write for himself a copy of this instruction on a scroll in the presence of the Levitical priests.
- When he is seated on his royal throne, he must write for himself a copy of this instruction on a scroll in the presence of the Levitical priests.
English Standard Version
And when he sits on the throne of his kingdom he shall write for himself in a book a copy of this law approved by the Levitical priests
And when he sits on the throne of his kingdom he shall write for himself in a book a copy of this law approved by the Levitical priests
Holman Christian Standard Version
When he is seated on his royal throne, he is to write a copy of this instruction for himself on a scroll in the presence of the Levitical priests.
When he is seated on his royal throne, he is to write a copy of this instruction for himself on a scroll in the presence of the Levitical priests.
King James Version
And it shall be, when he sitteth upon the throne of his kingdom, that he shall write him a copy of this law in a book out of that which is before the priests the Levites:
And it shall be, when he sitteth upon the throne of his kingdom, that he shall write him a copy of this law in a book out of that which is before the priests the Levites:
Lexham English Bible
"⌊And then⌋⌊when he is sitting⌋⌊before⌋
"⌊And then⌋⌊when he is sitting⌋⌊before⌋
New American Standard Version
"Now it shall come about when he sits on the throne of his kingdom, he shall write for himself a copy of this law on a scroll in the presence of the Levitical priests.
"Now it shall come about when he sits on the throne of his kingdom, he shall write for himself a copy of this law on a scroll in the presence of the Levitical priests.
World English Bible
It shall be, when he sits on the throne of his kingdom, that he shall write him a copy of this law in a book, out of that which is before the priests the Levites:
It shall be, when he sits on the throne of his kingdom, that he shall write him a copy of this law in a book, out of that which is before the priests the Levites:
