Lectionary Calendar
Tuesday, November 4th, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 31:1
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2980
lalōn
λαλῶν
speaking
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
3956
pantas
πάντας
all
Adjective, Accusative Plural Masculine
3588
tous
τοὺς
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
3056
logous
λόγους
these words
Noun, Accusative Plural Masculine
3778
toutous
τούτους
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
3956
pantas
πάντας
all
Adjective, Accusative Plural Masculine
5207
huious
υἱοὺς
the sons
Noun, Accusative Plural Masculine
*
of Israel.
Aleppo Codex
וילך משה וידבר את הדברים האלה אל כל ישראל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּ֖לֶךְ מֹשֶׁ֑ה וַיְדַבֵּ֛ר אֶת־הַדְּבָרִ֥ים הָאֵ֖לֶּה אֶל־כָּל־יִשְׂרָאֵֽל׃
Masoretic Text (1524)
וילך משׁה וידבר את הדברים האלה אל כל ישׂראל
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֖לֶךְ מֹשֶׁ֑ה וַיְדַבֵּ֛ר אֶת־הַדְּבָרִ֥ים הָאֵ֖לֶּה אֶל־כָּל־יִשְׂרָאֵֽל׃
Greek Septuagint
καὶ συνετέλεσεν Μωυσῆς λαλῶν πάντας τοὺς λόγους τούτους πρὸς πάντας υἱοὺς Ισραηλ·
Berean Study Bible
Then Moses went out and spoke - these words to all Israel:
Then Moses went out and spoke - these words to all Israel:
English Standard Version
So Moses continued to speak these words to all Israel
So Moses continued to speak these words to all Israel
Holman Christian Standard Version
Then Moses continued to speak these words to all Israel,
Then Moses continued to speak these words to all Israel,
King James Version
And Moses went and spake these words unto all Israel.
And Moses went and spake these words unto all Israel.
Lexham English Bible
And Moses went and spoke these words to all Israel.
And Moses went and spoke these words to all Israel.
New American Standard Version
So Moses went and spoke these words to all Israel.
So Moses went and spoke these words to all Israel.
World English Bible
Moses went and spoke these words to all Israel.
Moses went and spoke these words to all Israel.
