Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 9:29
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3778
houtoi
οὗτοι
these are
Pronoun, Demonstrative Nominative Plural Masculine
2992
laos
λαός
your people
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2817
your inheritance,
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3739
hous
οὓς
of whom
Pronoun, Relative, Accusative Plural Masculine
1806
exēgages
ἐξήγαγες
you led out
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
1537
ek
ἐκ
of
Preposition
1093
gēs
γῆς
the land
Noun, Genitive Singular Feminine
*
of Egypt
1722
en
ἐν
by
Preposition
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
2479
ischui
ἰσχύι
strength
Noun, Dative Singular Feminine
1473
sou
σου
your
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
3173
megalē
μεγάλῃ
great
Adjective, Dative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1722
en
ἐν
by
Preposition
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
1023
brachioni
βραχίονί
arm
Noun, Dative Singular Masculine
1473
sou
σου
your
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
5308
hypsēlō
ὑψηλῷ.
high.
Adjective, Dative Singular Masculine
Aleppo Codex
והם עמך ונחלתך אשר הוצאת בכחך הגדל ובזרעך הנטויה {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהֵ֥ם עַמְּךָ֖ וְנַחֲלָתֶ֑ךָ אֲשֶׁ֤ר הֹוצֵ֨אתָ֙ בְּכֹחֲךָ֣ הַגָּדֹ֔ל וּבִֽזְרֹעֲךָ֖ הַנְּטוּיָֽה׃ פ
Masoretic Text (1524)
והם עמך ונחלתך אשׁר הוצאת בכחך הגדל ובזרעך הנטויה
Westminster Leningrad Codex
וְהֵ֥ם עַמְּךָ֖ וְנַחֲלָתֶ֑ךָ אֲשֶׁ֤ר הֹוצֵ֨אתָ֙ בְּכֹחֲךָ֣ הַגָּדֹ֔ל וּבִֽזְרֹעֲךָ֖ הַנְּטוּיָֽה׃ פ
Greek Septuagint
καὶ οὗτοι λαός σου καὶ κλῆρός σου, οὓς ἐξήγαγες ἐκ γῆς Αἰγύπτου ἐν τῇ ἰσχύι σου τῇ μεγάλῃ καὶ ἐν τῷ βραχίονί σου τῷ ὑψηλῷ.
Berean Study Bible
But they are Your people, Your inheritance, whom You brought out by Your great power and outstretched arm."
But they are Your people, Your inheritance, whom You brought out by Your great power and outstretched arm."
English Standard Version
For they are your people and your heritage whom you brought out by your great power and by your outstretched arm
For they are your people and your heritage whom you brought out by your great power and by your outstretched arm
Holman Christian Standard Version
But they are Your people, Your inheritance, whom You brought out by Your great power and outstretched arm.
But they are Your people, Your inheritance, whom You brought out by Your great power and outstretched arm.
King James Version
Yet they are thy people and thine inheritance, which thou broughtest out by thy mighty power and by thy stretched out arm.
Yet they are thy people and thine inheritance, which thou broughtest out by thy mighty power and by thy stretched out arm.
Lexham English Bible
For they are your people and your inheritance whom you brought with your great power and with your outstretched arm.'
For they are your people and your inheritance whom you brought with your great power and with your outstretched arm.'
New American Standard Version
'Yet they are Your people, even Your inheritance, whom You have brought out by Your great power and Your outstretched arm.'
'Yet they are Your people, even Your inheritance, whom You have brought out by Your great power and Your outstretched arm.'
World English Bible
Yet they are your people and your inheritance, which you brought out by your great power and by your outstretched arm."
Yet they are your people and your inheritance, which you brought out by your great power and by your outstretched arm."
