Lectionary Calendar
Thursday, May 23rd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ecclesiastes 10:18
1722
en
ἐν
By
Preposition
3635.1
oknēriais
ὀκνηρίαις
slothful neglect
Noun, Dative Plural Feminine
5013
tapeinōthēsetai
ταπεινωθήσεται
will be lowered
Verb, Future Passive Indicative 3rd Singular
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
1385.1
dokōsis
δόκωσις,
a building;
Noun, Nominative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1722
en
ἐν
in
Preposition
691.1
argia
ἀργίᾳ
idleness
Noun, Dative Singular Feminine
5495
cheirōn
χειρῶν
of hands
Noun, Genitive Plural Feminine
4712.1
staxei
στάξει
will drip
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
3614
oikia
οἰκία.
house.
Noun, Nominative Singular Feminine
Aleppo Codex
בעצלתים ימך המקרה ובשפלות ידים ידלף הבית
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בַּעֲצַלְתַּ֖יִם יִמַּ֣ךְ הַמְּקָרֶ֑ה וּבְשִׁפְל֥וּת יָדַ֖יִם יִדְלֹ֥ף הַבָּֽיִת׃
Masoretic Text (1524)
בעצלתים ימך המקרה ובשׁפלות ידים ידלף הבית
Westminster Leningrad Codex
בַּעֲצַלְתַּ֖יִם יִמַּ֣ךְ הַמְּקָרֶ֑ה וּבְשִׁפְל֥וּת יָדַ֖יִם יִדְלֹ֥ף הַבָּֽיִת׃
Greek Septuagint
ἐν ὀκνηρίαις ταπεινωθήσεται ἡ δόκωσις, καὶ ἐν ἀργίᾳ χειρῶν στάξει ἡ οἰκία.
Berean Study Bible
Through laziness the roof caves in, and in the hands of the idle, the house leaks.
Through laziness the roof caves in, and in the hands of the idle, the house leaks.
English Standard Version
Through sloth the roof sinks in and through indolence the house leaks
Through sloth the roof sinks in and through indolence the house leaks
Holman Christian Standard Version
Because of laziness the roof caves in, and because of negligent hands the house leaks.
Because of laziness the roof caves in, and because of negligent hands the house leaks.
King James Version
By much slothfulness the building decayeth (8735); and through idleness of the hands the house droppeth through (8799).
By much slothfulness the building decayeth (8735); and through idleness of the hands the house droppeth through (8799).
Lexham English Bible
Through sloth the roof sinks in, and through idleness of hands the house leaks.
Through sloth the roof sinks in, and through idleness of hands the house leaks.
New American Standard Version
Through indolence the rafters sag, and through slackness the house leaks.
Through indolence the rafters sag, and through slackness the house leaks.
World English Bible
By slothfulness the roof sinks in; and through idleness of the hands the house leaks.
By slothfulness the roof sinks in; and through idleness of the hands the house leaks.
