Lectionary Calendar
Thursday, May 23rd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ecclesiastes 7:20
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
444
anthrōpos
ἄνθρωπος
man
Noun, Nominative Singular Masculine
1342
dikaios
δίκαιος
just
Adjective, Nominative Singular Masculine
1722
en
ἐν
on
Preposition
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
1093
gē
γῇ,
earth
Noun, Dative Singular Feminine
3739
hos
ὃς
who
Pronoun, Relative, Nominative Singular Masculine
4160
poiēsei
ποιήσει
shall do
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
18
agathon
ἀγαθὸν
good
Adjective, Accusative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3756
ouk
οὐκ
shall not
Adverb
264
hamartēsetai
ἁμαρτήσεται.
sin.
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
כי אדם אין צדיק בארץ אשר־יעשה טוב ולא יחטא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֣י אָדָ֔ם אֵ֥ין צַדִּ֖יק בָּאָ֑רֶץ אֲשֶׁ֥ר יַעֲשֶׂה־טֹּ֖וב וְלֹ֥א יֶחֱטָֽא׃
Masoretic Text (1524)
כי אדם אין צדיק בארץ אשׁר יעשׂה טוב ולא יחטא
Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י אָדָ֔ם אֵ֥ין צַדִּ֖יק בָּאָ֑רֶץ אֲשֶׁ֥ר יַעֲשֶׂה־טֹּ֖וב וְלֹ֥א יֶחֱטָֽא׃
Greek Septuagint
ὅτι ἄνθρωπος οὐκ ἔστιν δίκαιος ἐν τῇ γῇ, ὃς ποιήσει ἀγαθὸν καὶ οὐχ ἁμαρτήσεται.
Berean Study Bible
Surely there is no righteous man on earth who does good and never sins.
Surely there is no righteous man on earth who does good and never sins.
English Standard Version
Surely there is not a righteous man on earth who does good and never sins
Surely there is not a righteous man on earth who does good and never sins
Holman Christian Standard Version
There is certainly no righteous man on the earth who does good and never sins.
There is certainly no righteous man on the earth who does good and never sins.
King James Version
For there is not a just man upon earth, that doeth good, and sinneth not.
For there is not a just man upon earth, that doeth good, and sinneth not.
Lexham English Bible
Surely there is no one righteous on the earth who continually does good and never sins.
Surely there is no one righteous on the earth who continually does good and never sins.
New American Standard Version
Indeed, there is not a righteous man on earth who {continually} does good and who never sins.
Indeed, there is not a righteous man on earth who {continually} does good and who never sins.
World English Bible
Surely there is not a righteous man on earth, who does good and doesn't sin.
Surely there is not a righteous man on earth, who does good and doesn't sin.
