Lectionary Calendar
				Tuesday, November 4th, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
			the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
			advertisement
			advertisement
			advertisement
		Attention!
			StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
		Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
		18
		A good 
		agathon
		ἀγαθὸν 
		A.NSN
	
	
		3686
		name 
		onoma
		ὄνομα 
		N.NSN
	
	
		5228
		is above 
		hyper
		ὑπὲρ 
		P
	
	
		1637
		oil 
		elaion
		ἔλαιον 
		N.ASN
	
	
		18
		good, 
		agathon
		ἀγαθὸν 
		A.NSN
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2250
		the day 
		hēmera
		ἡμέρα 
		N.NSF
	
	
		3588
		  
		tou
		τοῦ 
		RA.GSM
	
	
		2288
		of death 
		thanatou
		θανάτου 
		N.GSM
	
	
		5228
		above 
		hyper
		ὑπὲρ 
		P
	
	
		2250
		the day 
		hēmera
		ἡμέρα 
		N.NSF
	
	
		1078
		of birth. 
		geneseōs
		γενέσεως 
		N.GSF
	
		18
		It is good 
		agathon
		ἀγαθὸν 
		A.NSN
	
	
		4198
		to go 
		poreuthēnai
		πορευθῆναι 
		V.APN
	
	
		1519
		into 
		eis
		εἰς 
		P
	
	
		3624
		a house 
		oikon
		οἶκον 
		N.ASM
	
	
		3997
		of mourning, 
		penthous
		πένθους 
		N.GSN
	
	
		2228
		than 
		ē
		ἢ 
		C
	
	
		3754
		than 
		hoti
		ὅτι 
		C
	
	
		4198
		to go 
		poreuthēnai
		πορευθῆναι 
		V.APN
	
	
		1519
		into 
		eis
		εἰς 
		P
	
	
		3624
		a house 
		oikon
		οἶκον 
		N.ASM
	
	
		4224
		of a banquet; 
		potou
		πότου, 
		N.GSM
	
	
		2530
		in so far as 
		kathoti
		καθότι 
		C
	
	
		3778
		this 
		touto
		τοῦτο 
		RD.NSN
	
	
		5056
		is the end 
		telos
		τέλος 
		N.NSN
	
	
		3956
		of every 
		pantos
		παντὸς 
		A.GSM
	
	
		444
		man; 
		anthrōpou
		ἀνθρώπου, 
		N.GSM
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3588
		the 
		tou
		τοῦ 
		RA.GSM
	
	
		2198
		living man 
		zōn
		ζῶν 
		V.PAPNSM
	
	
		1325
		will give 
		dōsei
		δώσει 
		V.FAI3S
	
	
		18
		good 
		agathon
		ἀγαθὸν 
		A.NSN
	
	
		1519
		to 
		eis
		εἰς 
		P
	
	
				2588
				kardian
				καρδίαν 
				N.ASF
			
			
				1473
				autou
				αὐτοῦ. 
				RD.GSM
			
		his heart. 
	
		18
		Better 
		agathon
		ἀγαθὸν 
		A.NSN
	
	
		2372
		is rage 
		thymos
		θυμὸς 
		N.NSM
	
	
		5228
		than 
		hyper
		ὑπὲρ 
		P
	
	
		1071
		laughter, 
		gelōta
		γέλωτα, 
		N.ASM
	
	
		3754
		for 
		hoti
		ὅτι 
		C
	
	
		1722
		by 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		2549
		hurt 
		kakia
		κακίᾳ 
		N.DSF
	
	
		4383
		of countenance 
		prosōpou
		προσώπου 
		N.GSN
	
	
		18.2
		will be made better 
		agathon
		ἀγαθὸν 
		A.NSN
	
	
		2588
		the heart. 
		kardia
		καρδία. 
		N.NSF
	
		2588
		The heart 
		kardia
		καρδία 
		N.NSF
	
	
		4680
		of the wise 
		sophōn
		σοφῶν 
		A.GPM
	
	
		1722
		is in 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		3624
		the house 
		oikō
		οἴκῳ 
		N.DSM
	
	
		3997
		of mourning; 
		penthous
		πένθους, 
		N.GSN
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2588
		the heart 
		kardia
		καρδία 
		N.NSF
	
	
		878
		of fools 
		aphronōn
		ἀφρόνων 
		A.GPM
	
	
		1722
		is in 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		3624
		the house 
		oikō
		οἴκῳ 
		N.DSM
	
	
		2167
		of gladness. 
		euphrosynēs
		εὐφροσύνης. 
		N.GSF
	
		18
		It is good 
		agathon
		ἀγαθὸν 
		A.NSN
	
	
		3588
		  
		to
		τὸ 
		RA.NSN
	
	
		191
		to hear 
		akousai
		ἀκοῦσαι 
		V.AAN
	
	
		2008.1
		the reproach 
		epitimēsin
		ἐπιτίμησιν 
		N.ASF
	
	
		4680
		of the wise, 
		sophou
		σοφοῦ 
		A.GSM
	
	
		5228
		than 
		hyper
		ὑπὲρ 
		P
	
	
		435
		for a man 
		andra
		ἄνδρα 
		N.ASM
	
	
		191
		to hear 
		akousai
		ἀκοῦσαι 
		V.AAN
	
	
		779.1
		songs 
		asma
		ᾆσμα 
		N.ASN
	
	
		878
		of fools. 
		aphronōn
		ἀφρόνων· 
		A.GPM
	
		5613
		As 
		hōs
		ὡς 
		C
	
	
		5456
		the sound 
		phōnē
		φωνὴ 
		N.NSF
	
	
		3588
		of the 
		tōn
		τῶν 
		RA.GPF
	
	
		173
		thorn-bushes 
		akanthōn
		ἀκανθῶν 
		N.GPF
	
	
		5259
		burning under 
		hypo
		ὑπὸ 
		P
	
	
		3588
		the 
		tōn
		τῶν 
		RA.GPF
	
	
		3003.1
		kettle, 
		lebēta
		λέβητα, 
		N.ASM
	
	
		3779
		so 
		houtōs
		οὕτως 
		D
	
	
		3588
		the 
		tōn
		τῶν 
		RA.GPF
	
	
		1071
		laughter, 
		gelōs
		γέλως 
		N.NSM
	
	
		3588
		the one 
		tōn
		τῶν 
		RA.GPF
	
	
		3588
		of the 
		tōn
		τῶν 
		RA.GPF
	
	
		878
		fools; 
		aphronōn
		ἀφρόνων· 
		A.GPM
	
	
		2532
		and 
		kai
		καί 
		C
	
	
		1065
		indeed 
		ge
		γε 
		X
	
	
		3778
		this 
		touto
		τοῦτο 
		RD.NSN
	
	
		3153
		is folly. 
		mataiotēs
		ματαιότης. 
		N.NSF
	
		3754
		For 
		hoti
		ὅτι 
		C
	
	
		3588
		  
		hē
		ἡ 
		RA.NSF
	
	
		4811.2
		extortion 
		sykophantia
		συκοφαντία 
		N.NSF
	
	
		4064
		drives mad 
		peripherei
		περιφέρει 
		V.PAI3S
	
	
		4680
		the wise man, 
		sophon
		σοφὸν 
		A.ASM
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		622
		destroys 
		apollysi
		ἀπόλλυσι 
		V.PAI3S
	
	
		3588
		the 
		hē
		ἡ 
		RA.NSF
	
	
		2588
		heart 
		kardian
		καρδίαν 
		N.ASF
	
	
		2103.2
		magnanimity 
		
		
		
	
	
		1473
		of his. 
		autou
		αὐτοῦ. 
		RD.GSM
	
		18
		Better 
		agathē
		ἀγαθὴ 
		A.NSF
	
	
		2078
		the last 
		eschatē
		ἐσχάτη 
		A.NSF
	
	
		3056
		of matters 
		logōn
		λόγων 
		N.GPM
	
	
		5228
		than 
		hyper
		ὑπὲρ 
		P
	
	
				746
				archēn
				ἀρχὴν 
				N.ASF
			
			
				1473
				autou
				αὐτοῦ, 
				RD.GSM
			
		its beginning; 
	
		18
		better 
		agathē
		ἀγαθὴ 
		A.NSF
	
	
		3115.1
		the lenient 
		makrothymos
		μακρόθυμος 
		A.NSM
	
	
		5228
		than 
		hyper
		ὑπὲρ 
		P
	
	
		5308
		high 
		hypsēlon
		ὑψηλὸν 
		A.ASM
	
	
		4151
		spirit. 
		pneumati
		πνεύματι. 
		N.DSN
	
		3361
		You should not 
		mē
		μὴ 
		D
	
	
		4692
		hasten 
		speusēs
		σπεύσῃς 
		V.AAS2S
	
	
		1722
		in 
		en
		ἐν 
		P
	
	
				4151
				pneumati
				πνεύματί 
				N.DSN
			
			
				1473
				sou
				σου 
				RP.GS
			
		your spirit 
	
		3588
		  
		tou
		τοῦ 
		RA.GSN
	
	
		2373
		to be enraged, 
		thymousthai
		θυμοῦσθαι, 
		V.PMN
	
	
		3754
		for 
		hoti
		ὅτι 
		C
	
	
		2372
		rage 
		thymos
		θυμὸς 
		N.NSM
	
	
		1722
		in 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		2859
		the bosom 
		kolpō
		κόλπῳ 
		N.DSM
	
	
		878
		of fools 
		aphronōn
		ἀφρόνων 
		A.GPM
	
	
		373
		shall rest. 
		anapausetai
		ἀναπαύσεται. 
		V.FMI3S
	
		3361
		You should not 
		mē
		μὴ 
		D
	
	
		2036
		say, 
		eipēs
		εἴπῃς 
		V.AAS2S
	
	
		5100
		What 
		ti
		τί 
		RI.ASN
	
	
		1096
		happened 
		egeneto
		ἐγένετο 
		V.AMI3S
	
	
		3754
		that 
		hoti
		ὅτι 
		C
	
	
		3588
		the 
		hai
		αἱ 
		RA.NPF
	
	
		2250
		days 
		hēmerai
		ἡμέραι 
		N.NPF
	
	
		3588
		  
		hai
		αἱ 
		RA.NPF
	
	
		4387
		former 
		proterai
		πρότεραι 
		A.NPF
	
	
		1510.7.6
		were 
		ēsan
		ἦσαν 
		V.IAI3P
	
	
		18
		good 
		agathai
		ἀγαθαὶ 
		A.NPF
	
	
		5228
		over 
		hyper
		ὑπὲρ 
		P
	
	
		3778
		these? 
		tautas
		ταύτας 
		RD.APF
	
	
		3754
		for 
		hoti
		ὅτι 
		C
	
	
		3756
		not 
		ouk
		οὐκ 
		D
	
	
		1722
		in 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		4678
		wisdom 
		sophia
		σοφίᾳ 
		N.DSF
	
	
		1905
		you asked 
		epērōtēsas
		ἐπηρώτησας 
		V.AAI2S
	
	
		4012
		concerning 
		peri
		περὶ 
		P
	
	
		3778
		this. 
		tautas
		ταύτας 
		RD.APF
	
		18
		is good 
		agathē
		ἀγαθὴ 
		A.NSF
	
	
		4678
		Wisdom 
		sophia
		σοφία 
		N.NSF
	
	
		3326
		with 
		meta
		μετὰ 
		P
	
	
		2815.1
		an allotment 
		klērodosias
		κληροδοσίας 
		N.GSF
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		4050
		abundance 
		perisseia
		περισσεία 
		N.NSF
	
	
		3588
		to the ones 
		tois
		τοῖς 
		RA.DPM
	
	
		2334
		viewing 
		theōrousin
		θεωροῦσιν 
		V.PAPDPM
	
	
		3588
		the 
		tois
		τοῖς 
		RA.DPM
	
	
		2246
		sun. 
		hēlion
		ἥλιον· 
		N.ASM
	
		3754
		For 
		hoti
		ὅτι 
		C
	
	
		1722
		in 
		en
		ἐν 
		P
	
	
				4639
				skia
				σκιᾷ 
				N.DSF
			
			
				1473
				autēs
				αὐτῆς 
				RD.GSF
			
		its shadow 
	
		3588
		  
		hē
		ἡ 
		RA.NSF
	
	
		4678
		wisdom 
		sophia
		σοφία 
		N.NSF
	
	
		5613
		is as 
		hōs
		ὡς 
		C
	
	
		4639
		the shadow 
		skia
		σκιᾷ 
		N.DSF
	
	
		694
		of silver; 
		argyriou
		ἀργυρίου, 
		N.GSN
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		4050
		the advantage 
		perisseia
		περισσεία 
		N.NSF
	
	
		1108
		of the knowledge 
		gnōseōs
		γνώσεως 
		N.GSF
	
	
		3588
		  
		hē
		ἡ 
		RA.NSF
	
	
		4678
		of wisdom 
		sophia
		σοφία 
		N.NSF
	
	
		2227
		will restore to life 
		zōopoiēsei
		ζωοποιήσει 
		V.FAI3S
	
	
		3588
		the 
		hē
		ἡ 
		RA.NSF
	
	
		3844
		one having 
		par᾿
		παρ᾿ 
		P
	
	
		1473
		it. 
		autēs
		αὐτῆς 
		RD.GSF
	
		1492
		Behold 
		ide
		ἰδὲ 
		V.AAD2S
	
	
		3588
		the 
		ta
		τὰ 
		RA.APN
	
	
		4161
		actions 
		poiēmata
		ποιήματα 
		N.APN
	
	
		3588
		  
		ta
		τὰ 
		RA.APN
	
	
		2316
		of God! 
		theou
		θεοῦ· 
		N.GSM
	
	
		3754
		For 
		hoti
		ὅτι 
		C
	
	
		5100
		who 
		tis
		τίς 
		RI.NSM
	
	
		1410
		shall be able 
		dynēsetai
		δυνήσεται 
		V.FMI3S
	
	
		3588
		  
		ta
		τὰ 
		RA.APN
	
	
		2885
		to adorn 
		kosmēsai
		κοσμῆσαι 
		V.AAN
	
	
		3739
		what 
		hon
		ὃν 
		RR.ASM
	
	
		302
		ever 
		an
		ἂν 
		X
	
	
		3588
		  
		ta
		τὰ 
		RA.APN
	
	
		2316
		God 
		theou
		θεοῦ· 
		N.GSM
	
	
		1294
		should turn from 
		diastrepsē
		διαστρέψῃ 
		V.FMI2S
	
	
		1473
		him? 
		auton
		αὐτόν 
		RD.ASM
	
		1722
		In 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		2250
		the day 
		hēmera
		ἡμέρᾳ 
		N.DSF
	
	
				19
				agathōsynēs
				ἀγαθωσύνης 
				N.GSF
			
			
				1473
				
				
				
			
		of goodness 
	
		2198
		live 
		zēthi
		ζῆθι 
		V.PAD2S
	
	
		1722
		in 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		18
		good! 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		2532
		and 
		agathō
		ἀγαθῷ 
		A.DSM
	
	
		1492
		look out 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1722
		in 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		2250
		the day 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		2549
		of evil! 
		hēmera
		ἡμέρᾳ 
		N.DSF
	
	
		1492
		Behold! 
		kakias
		κακίας 
		N.GSF
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1065
		indeed 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		4862
		with 
		ge
		γε 
		X
	
	
		3778
		one 
		syn
		σὺν 
		P
	
	
		4859.1
		harmony 
		touto
		τοῦτο 
		RD.ASN
	
	
		3778
		with these 
		touto
		τοῦτο 
		RD.ASN
	
	
		3588
		  
		toutō
		τούτῳ 
		RD.DSM
	
	
		4160
		caused 
		epoiēsen
		ἐποίησεν 
		V.AAI3S
	
	
		3588
		  
		epoiēsen
		ἐποίησεν 
		V.AAI3S
	
	
		2316
		God 
		ho
		ὁ 
		RA.NSM
	
	
		4012
		concerning 
		theos
		θεὸς 
		N.NSM
	
	
		2981
		speech, 
		peri
		περὶ 
		P
	
	
		2443
		that 
		lalias
		λαλιᾶς, 
		N.GSF
	
	
				3361
				hina
				ἵνα 
				C
			
			
				2147
				mē
				μὴ 
				D
			
		should not find 
	
		444
		man 
		heurē
		εὕρῃ 
		V.AAS3S
	
	
		3694
		after 
		anthrōpos
		ἄνθρωπος 
		N.NSM
	
	
		1473
		him 
		opisō
		ὀπίσω 
		D
	
	
		3762
		anything. 
		
		
		
	
		4840.2
		All things 
		
		
		
	
	
		1492
		I beheld 
		eidon
		εἶδον 
		V.AAI1S
	
	
		1722
		in 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		2250
		days 
		hēmerais
		ἡμέραις 
		N.DPF
	
	
				3153
				mataiotētos
				ματαιότητός 
				N.GSF
			
			
				1473
				mou
				μου· 
				RP.GS
			
		of my folly. 
	
		1510.2.3
		There is 
		estin
		ἔστιν 
		V.PAI3S
	
	
		1342
		a just man 
		dikaios
		δίκαιος 
		A.NSM
	
	
		622
		being destroyed 
		apollymenos
		ἀπολλύμενος 
		V.PMPNSM
	
	
		1722
		in 
		en
		ἐν 
		P
	
	
				1342
				dikaios
				δίκαιος 
				A.NSM
			
			
				1473
				autou
				αὐτοῦ, 
				RD.GSM
			
		his justice, 
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1510.2.3
		there is 
		estin
		ἔστιν 
		V.PAI3S
	
	
		765
		an impious man 
		asebēs
		ἀσεβὴς 
		A.NSM
	
	
		3306
		abiding 
		menōn
		μένων 
		V.PAPNSM
	
	
		1722
		in 
		en
		ἐν 
		P
	
	
				2549
				kakia
				κακίᾳ 
				N.DSF
			
			
				1473
				autou
				αὐτοῦ, 
				RD.GSM
			
		his evil. 
	
		3361
		Do not 
		mē
		μὴ 
		D
	
	
		1096
		become 
		ginou
		γίνου 
		V.PMD2S
	
	
		1342
		righteous 
		dikaios
		δίκαιος 
		A.NSM
	
	
		4183
		super, 
		poly
		πολὺ 
		A.ASN
	
	
		3366
		nor 
		
		
		
	
	
		4679
		discern 
		sophizou
		σοφίζου 
		V.PMD2S
	
	
		4053
		extra, 
		perissa
		περισσά, 
		A.APN
	
	
		3379
		lest at any time 
		mēpote
		μήποτε 
		D
	
	
		1605
		you should be overwhelmed! 
		ekplagēs
		ἐκπλαγῇς. 
		V.APS2S
	
		3361
		You should not be 
		mē
		μὴ 
		D
	
	
		764
		impious 
		asebēsēs
		ἀσεβήσῃς 
		V.AAS2S
	
	
		4183
		super, 
		poly
		πολὺ 
		A.ASN
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3361
		do not 
		mē
		μὴ 
		D
	
	
		1096
		become 
		ginou
		γίνου 
		V.PMD2S
	
	
		4642
		hard, 
		sklēros
		σκληρός, 
		A.NSM
	
	
		2443
		that 
		hina
		ἵνα 
		C
	
	
				3361
				mē
				μὴ 
				D
			
			
				599
				apothanēs
				ἀποθάνῃς 
				V.AAS2S
			
		you should not die 
	
		1722
		in 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		3739
		  
		ou
		οὐ 
		D
	
	
				2540
				kairō
				καιρῷ 
				N.DSM
			
			
				1473
				sou
				σου. 
				RP.GS
			
		your time! 
	
		18
		It is good 
		agathon
		ἀγαθὸν 
		A.NSN
	
	
		3588
		  
		to
		τὸ 
		RA.NSN
	
	
				472
				antechesthai
				ἀντέχεσθαί 
				V.PMN
			
			
				1473
				se
				σε 
				RP.AS
			
		for you to hold fast 
	
		1722
		by 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		3778
		this; 
		toutō
		τούτῳ, 
		RD.DSM
	
	
		2532
		and 
		kai
		καί 
		C
	
	
		1065
		indeed 
		ge
		γε 
		X
	
	
		575
		of 
		apo
		ἀπὸ 
		P
	
	
		3778
		this 
		toutō
		τούτῳ, 
		RD.DSM
	
	
		3361
		you should not 
		mē
		μὴ 
		D
	
	
		3392
		defile 
		
		
		
	
	
		3588
		  
		to
		τὸ 
		RA.NSN
	
	
				5495
				cheira
				χεῖρά 
				N.ASF
			
			
				1473
				sou
				σου, 
				RP.GS
			
		your hand. 
	
		3754
		For 
		hoti
		ὅτι 
		C
	
	
		5399
		to the ones fearing 
		phoboumenos
		φοβούμενος 
		V.PMPNSM
	
	
		3588
		  
		to
		τὸ 
		RA.NSN
	
	
		2316
		God 
		theon
		θεὸν 
		N.ASM
	
	
				1831
				exeleusetai
				ἐξελεύσεται 
				V.FMI3S
			
			
				3588
				to
				τὸ 
				RA.NSN
			
			
				3956
				panta
				πάντα. 
				A.APN
			
		all things shall go forth. 
	
		3588
		  
		hē
		ἡ 
		RA.NSF
	
	
		4678
		Wisdom 
		sophia
		σοφία 
		N.NSF
	
	
		997
		will give help 
		boēthēsei
		βοηθήσει 
		V.FPI2S
	
	
		3588
		to the 
		hē
		ἡ 
		RA.NSF
	
	
		4680
		wise one 
		sophō
		σοφῷ 
		A.DSM
	
	
		5228
		over 
		hyper
		ὑπὲρ 
		P
	
	
		1176
		ten 
		deka
		δέκα 
		M
	
	
		1850
		exercising authority, 
		exousiazontas
		ἐξουσιάζοντας 
		V.PAPAPM
	
	
		3588
		of the ones 
		hē
		ἡ 
		RA.NSF
	
	
		1510.6
		being 
		ontas
		ὄντας 
		V.PAPAPM
	
	
		1722
		in 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		3588
		the 
		hē
		ἡ 
		RA.NSF
	
	
		4172
		city. 
		polei
		πόλει· 
		N.DSF
	
		3754
		For 
		hoti
		ὅτι 
		C
	
	
		444
		man 
		anthrōpos
		ἄνθρωπος 
		N.NSM
	
	
		1342
		just 
		dikaios
		δίκαιος 
		A.NSM
	
	
		1722
		on 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		3588
		the 
		tē
		τῇ 
		RA.DSF
	
	
		1093
		earth 
		gē
		γῇ, 
		N.DSF
	
	
		3739
		who 
		hos
		ὃς 
		RR.NSM
	
	
		4160
		shall do 
		poiēsei
		ποιήσει 
		V.FAI3S
	
	
		18
		good 
		agathon
		ἀγαθὸν 
		A.ASN
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3756
		shall not 
		ouk
		οὐκ 
		D
	
	
		264
		sin. 
		hamartēsetai
		ἁμαρτήσεται. 
		V.FMI3S
	
		2532
		And 
		kai
		καί 
		C
	
	
		1065
		indeed 
		ge
		γε 
		X
	
	
		1519
		unto 
		eis
		εἰς 
		P
	
	
		3956
		all 
		pantas
		πάντας 
		A.APM
	
	
		3056
		the words 
		logous
		λόγους, 
		N.APM
	
	
		3739
		which 
		hous
		οὓς 
		RR.APM
	
	
		2980
		they shall speak, 
		lalēsousin
		λαλήσουσιν, 
		V.FAI3P
	
	
		3361
		you should not 
		mē
		μὴ 
		D
	
	
		5087
		put them to 
		thēs
		θῇς 
		V.AAS2S
	
	
				2588
				kardian
				καρδίαν 
				N.ASF
			
			
				1473
				sou
				σου, 
				RP.GS
			
		your heart, 
	
		3704
		so that 
		hopōs
		ὅπως 
		C
	
	
		3361
		you should not 
		mē
		μὴ 
		D
	
	
		191
		hear 
		akousēs
		ἀκούσῃς 
		V.AAS2S
	
	
		3588
		  
		tous
		τοὺς 
		RA.APM
	
	
				1401
				doulou
				δούλου 
				N.GSM
			
			
				1473
				sou
				σου, 
				RP.GS
			
		your servant 
	
		2672
		cursing 
		katarōmenou
		καταρωμένου 
		V.PMPGSM
	
	
		1473
		you. 
		se
		σε, 
		RP.AS
	
		3754
		For 
		hoti
		ὅτι 
		C
	
	
		4117.1
		very often 
		pleistakis
		πλειστάκις 
		D
	
	
		4188.2
		he will act wickedly 
		ponēreusetai
		πονηρεύσεταί 
		V.FMI3S
	
	
		1473
		against you, 
		se
		σε 
		RP.AS
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		2526.2
		returning 
		kathodous
		καθόδους 
		N.APF
	
	
		4183
		many times 
		pollas
		πολλὰς 
		A.APF
	
	
		2559
		he shall inflict 
		kakōsei
		κακώσει 
		V.FAI3S
	
	
				2588
				kardian
				καρδίαν 
				N.ASF
			
			
				1473
				sou
				σου, 
				RP.GS
			
		your heart; 
	
		3754
		that 
		hoti
		ὅτι 
		C
	
	
		5613
		as 
		
		
		
	
	
		2532
		also 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1065
		indeed 
		ge
		γε 
		X
	
	
		1473
		you 
		sy
		σὺ 
		RP.NS
	
	
		2672
		cursed 
		katērasō
		κατηράσω 
		V.AMI2S
	
	
		2087
		others. 
		heterous
		ἑτέρους. 
		A.APM
	
		3956
		All 
		panta
		πάντα 
		A.APN
	
	
		3778
		these things 
		tauta
		ταῦτα 
		RD.APN
	
	
		3985
		I tested 
		epeirasa
		ἐπείρασα 
		V.AAI1S
	
	
		1722
		in 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		3588
		  
		tē
		τῇ 
		RA.DSF
	
	
		4678
		wisdom. 
		sophia
		σοφίᾳ· 
		N.DSF
	
	
		2036
		I said, 
		eipa
		εἶπα 
		V.AAI1S
	
	
		4679
		I shall be discerning, 
		sophisthēsomai
		σοφισθήσομαι, 
		V.FPI1S
	
	
		2532
		but 
		
		
		
	
	
		1473
		it 
		
		
		
	
	
		3118.2
		was far 
		
		
		
	
	
		575
		from 
		
		
		
	
	
		1473
		me. 
		
		
		
	
		3112
		Far 
		makran
		μακρὰν 
		A.ASF
	
	
		5228
		above 
		hyper
		ὑπὲρ 
		P
	
	
		3739
		what 
		ho
		ὃ 
		RR.NSM
	
	
		1510.7.3
		was, 
		ēn
		ἦν, 
		V.IAI3S
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		901
		a deep 
		bathy
		βαθὺ 
		A.NSN
	
	
		899
		depth -- 
		bathos
		βάθος, 
		N.NSN
	
	
		5100
		who 
		tis
		τίς 
		RI.NSM
	
	
		2147
		shall find 
		heurēsei
		εὑρήσει 
		V.FAI3S
	
	
		1473
		it? 
		auto
		αὐτό 
		RD.ASN
	
		2944
		circled about 
		ekyklōsa
		ἐκύκλωσα 
		V.AAI1S
	
	
		1473
		I 
		egō
		ἐγώ, 
		RP.NS
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3588
		  
		hē
		ἡ 
		RA.NSF
	
	
				2588
				kardia
				καρδία 
				N.NSF
			
			
				1473
				egō
				ἐγώ, 
				RP.NS
			
		my heart 
	
		3588
		  
		hē
		ἡ 
		RA.NSF
	
	
		1097
		to know, 
		gnōnai
		γνῶναι 
		V.AAN
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3588
		  
		hē
		ἡ 
		RA.NSF
	
	
		2679.2
		to survey, 
		kataskepsasthai
		κατασκέψασθαι 
		V.AMN
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3588
		  
		hē
		ἡ 
		RA.NSF
	
	
		2212
		to seek 
		zētēsai
		ζητῆσαι 
		V.AAN
	
	
		4678
		wisdom, 
		sophian
		σοφίαν 
		N.ASF
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		5586
		the reckoning of things, 
		psēphon
		ψῆφον 
		N.ASF
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3588
		  
		hē
		ἡ 
		RA.NSF
	
	
		1097
		to know 
		gnōnai
		γνῶναι 
		V.AAN
	
	
		765
		the impious man's 
		asebous
		ἀσεβοῦς 
		A.GSM
	
	
		877
		foolishness, 
		aphrosynēn
		ἀφροσύνην 
		N.ASF
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3791.1
		rioting, 
		
		
		
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		4064.1
		deviation. 
		periphoran
		περιφοράν. 
		N.ASF
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
				2147
				heuriskō
				εὑρίσκω 
				V.PAI1S
			
			
				1473
				egō
				ἐγὼ 
				RP.NS
			
		I find 
	
		1473
		her 
		egō
		ἐγὼ 
		RP.NS
	
	
		4089
		more bitter 
		pikroteron
		πικρότερον 
		A.ASMC
	
	
		5228
		than 
		hyper
		ὑπὲρ 
		P
	
	
		2288
		death -- 
		thanaton
		θάνατον, 
		N.ASM
	
	
		4862
		with 
		syn
		σὺν 
		P
	
	
		3588
		the 
		tēn
		τὴν 
		RA.ASF
	
	
		1135
		woman 
		gynaika
		γυναῖκα, 
		N.ASF
	
	
		3748
		in which 
		hētis
		ἥτις 
		RX.NSF
	
	
		1510.2.3
		is 
		estin
		ἐστὶν 
		V.PAI3S
	
	
		2339.1
		snares 
		thēreumata
		θηρεύματα 
		N.NPN
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		4522
		dragnets 
		sagēnai
		σαγῆναι 
		N.NPF
	
	
				2588
				kardia
				καρδία 
				N.NSF
			
			
				1473
				egō
				ἐγὼ 
				RP.NS
			
		her heart, 
	
		1199
		and a bond 
		desmoi
		δεσμοὶ 
		N.NPM
	
	
		1519
		in 
		
		
		
	
	
				5495
				cheires
				χεῖρες 
				N.NPF
			
			
				1473
				egō
				ἐγὼ 
				RP.NS
			
		her hands. 
	
		18
		He that is good 
		agathos
		ἀγαθὸς 
		A.NSM
	
	
		4253
		before 
		pro
		πρὸ 
		P
	
	
		4383
		the face 
		prosōpou
		προσώπου 
		N.GSN
	
	
		2316
		of God 
		theou
		θεοῦ 
		N.GSM
	
	
		1807
		shall be delivered 
		exairethēsetai
		ἐξαιρεθήσεται 
		V.FPI3S
	
	
		575
		from 
		ap᾿
		ἀπ᾿ 
		P
	
	
		1473
		her; 
		egō
		ἐγὼ 
		RP.NS
	
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		264
		the one sinning 
		hamartanōn
		ἁμαρτάνων 
		V.PAPNSM
	
	
		4815
		will be seized 
		syllēmphthēsetai
		συλλημφθήσεται 
		V.FPI3S
	
	
		1722
		with 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		1473
		her. 
		egō
		ἐγὼ 
		RP.NS
	
		1492
		Behold! 
		ide
		ἰδὲ 
		V.AAD2S
	
	
		3778
		this 
		touto
		τοῦτο 
		RD.ASN
	
	
		2147
		I found, 
		heuron
		εὗρον, 
		V.AAI1S
	
	
		2036
		said 
		eipen
		εἶπεν 
		V.AAI3S
	
	
		3588
		the 
		ho
		ὁ 
		RA.NSM
	
	
		1577.2
		ecclesiastic, 
		
		
		
	
	
		1520
		counting one 
		mia
		μία 
		A.NSF
	
	
		3588
		by 
		ho
		ὁ 
		RA.NSM
	
	
		1520
		one, 
		mia
		μία 
		A.NSF
	
	
		2147
		to find 
		heuron
		εὗρον, 
		V.AAI1S
	
	
		3053
		a device, 
		logismon
		λογισμόν, 
		N.ASM
	
		3739
		which 
		hon
		ὃν 
		RR.ASM
	
	
		1934
		anxiously sought 
		
		
		
	
	
		3588
		  
		hē
		ἡ 
		RA.NSF
	
	
				5590
				psychē
				ψυχή 
				N.NSF
			
			
				1473
				mou
				μου 
				RP.GS
			
		my soul, 
	
		2532
		and 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		3756
		I did not 
		ouch
		οὐχ 
		D
	
	
		2147
		find. 
		heuron
		εὗρον· 
		V.AAI1S
	
	
		2532
		Even 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		444
		man 
		anthrōpon
		ἄνθρωπον 
		N.ASM
	
	
		1520
		one 
		hena
		ἕνα 
		A.ASM
	
	
		575
		from out of 
		apo
		ἀπὸ 
		P
	
	
		5507
		a thousand 
		chiliōn
		χιλίων 
		A.GPM
	
	
		2147
		did I find. 
		heuron
		εὗρον· 
		V.AAI1S
	
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1135
		a woman 
		gynaika
		γυναῖκα 
		N.ASF
	
	
		1722
		among 
		en
		ἐν 
		P
	
	
		3956
		all 
		pasi
		πᾶσι 
		A.DPM
	
	
		3778
		these 
		toutois
		τούτοις 
		RD.DPM
	
	
		3756
		I did not 
		ouch
		οὐχ 
		D
	
	
		2147
		find. 
		heuron
		εὗρον· 
		V.AAI1S
	
		4133
		Except 
		plēn
		πλὴν 
		D
	
	
		1492
		behold! 
		ide
		ἰδὲ 
		V.AAD2S
	
	
		3778
		this 
		touto
		τοῦτο 
		RD.ASN
	
	
		2147
		I found, 
		heuron
		εὗρον, 
		V.AAI1S
	
	
		3739
		that 
		ho
		ὃ 
		RR.NSM
	
	
				4160
				epoiēsen
				ἐποίησεν 
				V.AAI3S
			
			
				3588
				ho
				ὃ 
				RR.NSM
			
			
				2316
				theos
				θεὸς 
				N.NSM
			
		God dealt 
	
		4862
		with 
		syn
		σὺν 
		P
	
	
		3588
		the 
		ho
		ὁ 
		RA.NSM
	
	
		444
		man 
		anthrōpon
		ἄνθρωπον 
		N.ASM
	
	
		2112.3
		upright. 
		euthē
		εὐθῆ, 
		A.ASM
	
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		1473
		they 
		autoi
		αὐτοὶ 
		RD.NPM
	
	
		2212
		sought 
		ezētēsan
		ἐζήτησαν 
		V.AAI3P
	
	
		3053
		devices 
		logismous
		λογισμοὺς 
		N.APM
	
	
		4183
		many. 
		pollous
		πολλούς. 
		A.APM
	
	
		5100
		Who 
		
		
		
	
	
		1492
		knows 
		
		
		
	
	
		4680
		the wise? 
		
		
		
	
	
		2532
		And 
		kai
		καὶ 
		C
	
	
		5100
		who 
		
		
		
	
	
		1492
		knows 
		
		
		
	
	
		3080
		the loosening 
		
		
		
	
	
		4487
		of a saying?