Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language

Ephesians 3:7

TapClick Strong's number to view lexical information.
3739
hou
οὗ
of which
RelPro-GNS
1096
egenēthēn
ἐγενήθην
I became
V-AIP-1S
1249
diakonos
διάκονος
servant
N-NMS
2596
kata
κατὰ
according to
Prep
3588
tēn
τὴν
to the
Art-AFS
1431
dōrean
δωρεὰν
gift
N-AFS
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
5485
charitos
χάριτος
grace
N-GFS
3588
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
2316
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
3588
tēs
τῆς
 - 
Art-GFS
1325
dotheisēs
δοθείσης
having been given
V-APP-GFS
1473
moi
μοι
to me
PPro-D1S
2596
kata
κατὰ
according to
Prep
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1753
energeian
ἐνέργειαν
working
N-AFS
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
1411
dynameōs
δυνάμεως
power
N-GFS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S

 

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ου εγενομην 5633 διακονος κατα την δωρεαν της χαριτος του θεου την δοθεισαν 5685 μοι κατα την ενεργειαν της δυναμεως αυτου
Textus Receptus (Beza, 1598)
ου εγενομην διακονος κατα την δωρεαν της χαριτος του θεου την δοθεισαν μοι κατα την ενεργειαν της δυναμεως αυτου
Berean Greek Bible (2016)
ἐγενήθην διάκονος οὗ κατὰ τὴν δωρεὰν τοῦ Θεοῦ τῆς χάριτος τῆς δοθείσης μοι κατὰ τὴν ἐνέργειαν τῆς αὐτοῦ. δυνάμεως
Byzantine/Majority Text (2000)
ου εγενομην διακονος κατα την δωρεαν της χαριτος του θεου την δοθεισαν μοι κατα την ενεργειαν της δυναμεως αυτου
Byzantine/Majority Text
ου εγενομην 5633 διακονος κατα την δωρεαν της χαριτος του θεου την δοθεισαν 5685 μοι κατα την ενεργειαν της δυναμεως αυτου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ου 5633 εγενομην διακονος 5685 κατα την δωρεαν της χαριτος του θεου την δοθεισαν μοι κατα την ενεργειαν της δυναμεως αυτου
Neste-Aland 26
οὗ ἐγενήθην 5675 διάκονος κατὰ τὴν δωρεὰν τῆς χάριτος τοῦ θεοῦ τῆς δοθείσης 5685 μοι κατὰ τὴν ἐνέργειαν τῆς δυνάμεως αὐτοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
οὗ ἐγενήθην διάκονος κατὰ τὴν δωρεὰν τῆς χάριτος τοῦ θεοῦ τῆς δοθείσης μοι κατὰ τὴν ἐνέργειαν τῆς δυνάμεως αὐτοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ου εγενομην διακονος κατα την δωρεαν της χαριτος του θεου την δοθεισαν μοι κατα την ενεργειαν της δυναμεως αυτου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ου εγενομην διακονος κατα την δωρεαν της χαριτος του θεου την δοθεισαν μοι κατα την ενεργειαν της δυναμεως αυτου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οὗ ἐγενήθην διάκονος κατὰ τὴν δωρεὰν τῆς χάριτος τοῦ θεοῦ τῆς δοθείσης μοι κατὰ τὴν ἐνέργειαν τῆς δυνάμεως αὐτοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
οὗ ἐγενόμην 5633 διάκονος κατὰ τὴν δωρεὰν τῆς χάριτος τοῦ θεοῦ τὴν δοθεῖσαν 5685 μοι κατὰ τὴν ἐνέργειαν τῆς δυνάμεως αὐτοῦ
Westcott / Hort, UBS4
ου εγενηθην 5675 διακονος κατα την δωρεαν της χαριτος του θεου της δοθεισης 5685 μοι κατα την ενεργειαν της δυναμεως αυτου
Berean Study Bible
I became a servant of this gospel by the gift - of God''s - grace, - given me through the working of His power.
English Standard Version
Of this gospel I was made a minister according to the gift of God's grace which was given me by the working of his power
Holman Christian Standard Version
I was made a servant of this gospel by the gift of God's grace that was given to me by the working of His power.
King James Version
Whereof I was made a minister, according to the gift of the grace of God given unto me by the effectual working of his power.
New American Standard Version
of which I was made a minister, according to the gift of God's grace which was given to me according to the working of His power.
New Living Translation
By God's grace and mighty power I have been given the privilege of serving him by spreading this Good News
World English Bible
of which I was made a servant, according to the gift of that grace of God which was given me according to the working of his power.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile