Lectionary Calendar
Monday, May 27th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Ephesians 4:8
1352
dio
διὸ
Therefore
Conj
3004
legei
λέγει
he says
V-PIA-3S
305
Anabas
Ἀναβὰς
Having ascended
V-APA-NMS
1519
eis
εἰς
on
Prep
5311
hypsos
ὕψος
high
N-ANS
162
ēchmalōteusen
ᾐχμαλώτευσεν
he led captive
V-AIA-3S
161
aichmalōsian
αἰχμαλωσίαν
captivity
N-AFS
2532
kai
(καὶ)
and
Conj
1325
edōken
ἔδωκεν
gave
V-AIA-3S
1390
domata
δόματα
gifts
N-ANP
3588
tois
τοῖς
-
Art-DMP
444
anthrōpois
ἀνθρώποις
to men
N-DMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
διο λεγει 5719 αναβας 5631 εις υψος ηχμαλωτευσεν 5656 αιχμαλωσιαν και εδωκεν 5656 δοματα τοις ανθρωποις
Textus Receptus (Beza, 1598)
διο λεγει αναβας εις υψος ηχμαλωτευσεν αιχμαλωσιαν και εδωκεν δοματα τοις ανθρωποις
Berean Greek Bible (2016)
διὸ λέγει “Ἀναβὰς εἰς ὕψος ᾐχμαλώτευσεν αἰχμαλωσίαν, (καὶ) ἔδωκεν δόματα τοῖς ἀνθρώποις.”
Byzantine/Majority Text (2000)
διο λεγει αναβας εις υψος ηχμαλωτευσεν αιχμαλωσιαν και εδωκεν δοματα τοις ανθρωποις
Byzantine/Majority Text
διο λεγει 5719 αναβας εις υψος ηχμαλωτευσεν 5656 αιχμαλωσιαν και εδωκεν 5656 δοματα τοις ανθρωποις
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
διο 5719 λεγει αναβας 5631 εις 5656 υψος ηχμαλωτευσεν αιχμαλωσιαν 5656 και εδωκεν δοματα τοις ανθρωποις
Neste-Aland 26
διὸ λέγει 5719 Ἀναβὰς 5631 εἰς ὕψος ᾐχμαλώτευσεν 5656 αἰχμαλωσίαν ἔδωκεν 5656 δόματα τοῖς ἀνθρώποις
SBL Greek New Testament (2010)
διὸ λέγει Ἀναβὰς εἰς ὕψος ᾐχμαλώτευσεν αἰχμαλωσίαν ἔδωκεν δόματα τοῖς ἀνθρώποις
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
διο λεγει αναβας εις υψος ηχμαλωτευσεν αιχμαλωσιαν και εδωκεν δοματα τοις ανθρωποις
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
διο λεγει αναβας εις υψος ηχμαλωτευσεν αιχμαλωσιαν και εδωκεν δοματα τοις ανθρωποις
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
διὸ λέγει ἀναβὰς εἰς ὕψος ᾐχμαλώτευσεν αἰχμαλωσίαν ἔδωκεν δόματα τοῖς ἀνθρώποις
Textus Receptus (1550/1894)
διὸ λέγει 5719 ἀναβὰς 5631 εἰς ὕψος ᾐχμαλώτευσεν 5656 αἰχμαλωσίαν καὶ ἔδωκεν 5656 δόματα τοῖς ἀνθρώποις
Westcott / Hort, UBS4
διο λεγει 5719 αναβας 5631 εις υψος ηχμαλωτευσεν 5656 αιχμαλωσιαν [ και | ] εδωκεν 5656 δοματα τοις ανθρωποις
Berean Study Bible
This is why it says: "When He ascended on high, He led captives away, and gave gifts - to men."
This is why it says: "When He ascended on high, He led captives away, and gave gifts - to men."
English Standard Version
Therefore it says When he ascended on high he led a host of captives and he gave gifts to men
Therefore it says When he ascended on high he led a host of captives and he gave gifts to men
Holman Christian Standard Version
For it says: When He ascended on high, He took prisoners into captivity; He gave gifts to people.
For it says: When He ascended on high, He took prisoners into captivity; He gave gifts to people.
King James Version
Wherefore he saith (5719), When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men.
Wherefore he saith (5719), When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men.
New American Standard Version
Therefore it says, "" , , ."
Therefore it says, "" , , ."
New Living Translation
That is why the Scriptures say When he ascended to the heights he led a crowd of captives and gave gifts to his people
That is why the Scriptures say When he ascended to the heights he led a crowd of captives and gave gifts to his people
World English Bible
Therefore he says, "When he ascended on high, he led captivity captive, and gave gifts to men."
Therefore he says, "When he ascended on high, he led captivity captive, and gave gifts to men."
