Lectionary Calendar
Sunday, May 26th, 2024
Trinity Sunday
Trinity Sunday
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 15:24
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1234
diegongyzen
διεγόγγυζεν
complained
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2992
laos
λαὸς
people
Noun, Nominative Singular Masculine
1909
epi
ἐπὶ
unto
Preposition
*
Moses,
3004
legontes
λέγοντες
saying,
Verb, Present Active Participle Nominative Plural Masculine
5100
ti
τί
What
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Accusative Singular Neuter
4095
piometha
πιόμεθα
shall we drink?
Verb, Future Middle Indicative 1st Plural
Aleppo Codex
וילנו העם על משה לאמר מה נשתה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּלֹּ֧נוּ הָעָ֛ם עַל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹ֖ר מַה־נִּשְׁתֶּֽה׃
Masoretic Text (1524)
וילנו העם על משׁה לאמר מה נשׁתה
Westminster Leningrad Codex
וַיִּלֹּ֧נוּ הָעָ֛ם עַל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹ֖ר מַה־נִּשְׁתֶּֽה׃
Greek Septuagint
καὶ διεγόγγυζεν ὁ λαὸς ἐπὶ Μωυσῆν λέγοντες τί πιόμεθα
Berean Study Bible
So the people grumbled against Moses, saying, "What are we to drink?"
So the people grumbled against Moses, saying, "What are we to drink?"
English Standard Version
And the people grumbled against Moses saying What shall we drink
And the people grumbled against Moses saying What shall we drink
Holman Christian Standard Version
The people grumbled to Moses, "What are we going to drink?
The people grumbled to Moses, "What are we going to drink?
King James Version
And the people murmured against Moses, saying (8800), What shall we drink (8799)?
And the people murmured against Moses, saying (8800), What shall we drink (8799)?
Lexham English Bible
And the people grumbled against Moses, saying, "What shall we drink?"
And the people grumbled against Moses, saying, "What shall we drink?"
New American Standard Version
So the people grumbled at Moses, saying, "What shall we drink?"
So the people grumbled at Moses, saying, "What shall we drink?"
World English Bible
The people murmured against Moses, saying, "What shall we drink?"
The people murmured against Moses, saying, "What shall we drink?"
