Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 2:2
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1722
en
ἐν
in
Preposition
1064
gastri
γαστρὶ
the womb
Noun, Dative Singular Feminine
2983
elaben
ἔλαβεν
she conceived,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5088
eteken
ἔτεκεν
bore
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
730
arsen
ἄρσεν·
a male.
Adjective, Accusative Singular Neuter
1492
idontes
ἰδόντες
And seeing
Verb, Aorist Active Participle Nominative Plural Masculine
1161
de
δὲ
Participleicle
1473
auto
αὐτὸ
that it was
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Neuter
791
asteion
ἀστεῖον
fair,
Adjective, Accusative Singular Neuter
4628.1
eskepasan
ἐσκέπασαν
they sheltered
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1473
auto
αὐτὸ
it
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Neuter
3376
mēnas
μῆνας
months
Noun, Accusative Plural Masculine
5140
treis
τρεῖς.
three.
Adjective, Accusative Plural Masculine
Aleppo Codex
ותהר האשה ותלד בן ותרא אתו כי טוב הוא ותצפנהו שלשה ירחים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַתַּ֥הַר הָאִשָּׁ֖ה וַתֵּ֣לֶד בֵּ֑ן וַתֵּ֤רֶא אֹתֹו֙ כִּי־טֹ֣וב ה֔וּא וַֽתִּצְפְּנֵ֖הוּ שְׁלֹשָׁ֥ה יְרָחִֽים׃
Masoretic Text (1524)
ותהר האשׁה ותלד בן ותרא אתו כי טוב הוא ותצפנהו שׁלשׁה ירחים
Westminster Leningrad Codex
וַתַּ֥הַר הָאִשָּׁ֖ה וַתֵּ֣לֶד בֵּ֑ן וַתֵּ֤רֶא אֹתֹו֙ כִּי־טֹ֣וב ה֔וּא וַֽתִּצְפְּנֵ֖הוּ שְׁלֹשָׁ֥ה יְרָחִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ ἐν γαστρὶ ἔλαβεν καὶ ἔτεκεν ἄρσεν· ἰδόντες δὲ αὐτὸ ἀστεῖον ἐσκέπασαν αὐτὸ μῆνας τρεῖς.
Berean Study Bible
and she conceived and gave birth to a son. When she saw - that he was a beautiful child, she hid him for three months.
and she conceived and gave birth to a son. When she saw - that he was a beautiful child, she hid him for three months.
English Standard Version
The woman conceived and bore a son and when she saw that he was a fine child she hid him three months
The woman conceived and bore a son and when she saw that he was a fine child she hid him three months
Holman Christian Standard Version
The woman became pregnant and gave birth to a son; when she saw that he was beautiful, she hid him for three months.
The woman became pregnant and gave birth to a son; when she saw that he was beautiful, she hid him for three months.
King James Version
And the woman conceived (8799), and bare a son: and when she saw him that he was a goodly child, she hid him three months.
And the woman conceived (8799), and bare a son: and when she saw him that he was a goodly child, she hid him three months.
Lexham English Bible
And the woman conceived, and she gave birth to a son, and she saw him, that he was a fine baby
And the woman conceived, and she gave birth to a son, and she saw him, that he was a fine baby
New American Standard Version
The woman conceived and bore a son; and when she saw that he was beautiful, she hid him for three months.
The woman conceived and bore a son; and when she saw that he was beautiful, she hid him for three months.
World English Bible
The woman conceived, and bore a son. When she saw that he was a fine child, she hid him three months.
The woman conceived, and bore a son. When she saw that he was a fine child, she hid him three months.
