Lectionary Calendar
Monday, May 27th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 23:6
3756
ou
οὐ
You shall not
Adverb
1294
diastrepseis
διαστρέψεις
turn aside
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
2917
krima
κρίμα
a judgment
Noun, Accusative Singular Neuter
3993
penētos
πένητος
of the needy
Noun, Genitive Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
2920
krisei
κρίσει
his judgment.
Noun, Dative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
לא תטה משפט אבינך בריבו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֹ֥א תַטֶּ֛ה מִשְׁפַּ֥ט אֶבְיֹנְךָ֖ בְּרִיבֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
לא תטה משׁפט אבינך בריבו
Westminster Leningrad Codex
לֹ֥א תַטֶּ֛ה מִשְׁפַּ֥ט אֶבְיֹנְךָ֖ בְּרִיבֹֽו׃
Greek Septuagint
οὐ διαστρέψεις κρίμα πένητος ἐν κρίσει αὐτοῦ.
Berean Study Bible
You shall not deny justice to the poor in their lawsuits.
You shall not deny justice to the poor in their lawsuits.
English Standard Version
You shall not pervert the justice due to your poor in his lawsuit
You shall not pervert the justice due to your poor in his lawsuit
Holman Christian Standard Version
"You must not deny justice to a poor person among you in his lawsuit.
"You must not deny justice to a poor person among you in his lawsuit.
King James Version
Thou shalt not wrest the judgment of thy poor in his cause.
Thou shalt not wrest the judgment of thy poor in his cause.
Lexham English Bible
"'You will not pervert the justice of your poor in his legal dispute.
"'You will not pervert the justice of your poor in his legal dispute.
New American Standard Version
"You shall not pervert the justice {due} to your needy {brother} in his dispute.
"You shall not pervert the justice {due} to your needy {brother} in his dispute.
World English Bible
"You shall not deny justice to your poor people in their lawsuits.
"You shall not deny justice to your poor people in their lawsuits.
