Lectionary Calendar
Sunday, May 26th, 2024
Trinity Sunday
Trinity Sunday
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 39:42
2596
According to
3956
panta
πάντα
all
Adjective, Accusative Plural Neuter
3745
hosa
ὅσα
as much as
Adjective, Accusative Plural Neuter
4929
synetaxen
συνέταξεν
the lord
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
tous
τοὺς
to
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
*
Moses,
3779
houtōs
οὕτως
thus
Adverb
4160
epoiēsan
ἐποίησαν
made
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
5207
huioi
υἱοὶ
sons
Noun, Nominative Plural Masculine
*
of Israel
3956
panta
πάντα
all
Adjective, Accusative Plural Neuter
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
3904
accoutrements.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3956
panta
πάντα
all
Adjective, Accusative Plural Neuter
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
2041
erga
ἔργα
works;
Noun, Accusative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1510.7.6
they were
4160
epoiēsan
ἐποίησαν
doing
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1473
them
3739
in the
5158
manner
4929
synetaxen
συνέταξεν
the lord
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
Noun, Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
ככל אשר צוה יהוה את משה כן עשו בני ישראל את כל העבדה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כְּכֹ֛ל אֲשֶׁר־צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶׁ֑ה כֵּ֤ן עָשׂוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֵ֖ת כָּל־הָעֲבֹדָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ככל אשׁר צוה יהוה את משׁה כן עשׂו בני ישׂראל את כל העבדה
Westminster Leningrad Codex
כְּכֹ֛ל אֲשֶׁר־צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶׁ֑ה כֵּ֤ן עָשׂוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֵ֖ת כָּל־הָעֲבֹדָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ τοὺς πασσάλους καὶ πάντα τὰ ἐργαλεῖα τὰ εἰς τὰ ἔργα τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου· ὅσα συνέταξεν κύριος τῷ Μωυσῇ, οὕτως ἐποίησαν οἱ υἱοὶ Ισραηλ πᾶσαν τὴν ἀποσκευήν.
Berean Study Bible
The Israelites ... - had done all - the work just as the LORD - had commanded Moses. ...
The Israelites ... - had done all - the work just as the LORD - had commanded Moses. ...
English Standard Version
According to all that the Lord had commanded Moses so the people of Israel had done all the work
According to all that the Lord had commanded Moses so the people of Israel had done all the work
Holman Christian Standard Version
The Israelites had done all the work according to everything the Lord had commanded Moses.
The Israelites had done all the work according to everything the Lord had commanded Moses.
King James Version
According to all that the LORD commanded Moses, so the children of Israel made all the work.
According to all that the LORD commanded Moses, so the children of Israel made all the work.
Lexham English Bible
According to all that Yahweh had commanded Moses, so the ⌊Israelites⌋
According to all that Yahweh had commanded Moses, so the ⌊Israelites⌋
New American Standard Version
So the sons of Israel did all the work according to all that the Lord had commanded Moses.
So the sons of Israel did all the work according to all that the Lord had commanded Moses.
World English Bible
According to all that Yahweh commanded Moses, so the children of Israel did all the work.
According to all that Yahweh commanded Moses, so the children of Israel did all the work.
