Lectionary Calendar
Sunday, June 9th, 2024
the Week of Proper 5 / Ordinary 10
the Week of Proper 5 / Ordinary 10
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 36:2
3592
tade
τάδε
Thus
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Neuter
3004
legei
λέγει
says
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
the Lord
Noun, Nominative Singular Masculine
2962
kyrios
κύριος
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
438.1
Because
2036
eipen
εἶπεν
said
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
hymas
ὑμᾶς
against you
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Plural
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2190
echthros
ἐχθρὸς
enemy,
Noun, Nominative Singular Masculine
2103.1
euge
εὖγε
Well done,
Adverb
2048
erēma
ἔρημα
desolate places
Adjective, Nominative Plural Neuter
166
aiōnia
αἰώνια
the eternal
Adjective, Nominative Plural Neuter
1519
eis
εἰς
for now
Preposition
2697
kataschesin
κατάσχεσιν
our possession
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
hēmin
ἡμῖν
Pronoun, Personal/Posessive Dative Plural
1096
egenēthē
ἐγενήθη,
became.
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
כה אמר אדני יהוה יען אמר האויב עליכם האח ובמות עולם למורשה היתה לנו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה יַ֣עַן אָמַ֧ר הָאֹויֵ֛ב עֲלֵיכֶ֖ם הֶאָ֑ח וּבָמֹ֣ות עֹולָ֔ם לְמֹֽורָשָׁ֖ה הָ֥יְתָה לָּֽנוּ׃
Masoretic Text (1524)
כה אמר אדני יהוה יען אמר האויב עליכם האח ובמות עולם למורשׁה היתה
Westminster Leningrad Codex
כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה יַ֣עַן אָמַ֧ר הָאֹויֵ֛ב עֲלֵיכֶ֖ם הֶאָ֑ח וּבָמֹ֣ות עֹולָ֔ם לְמֹֽורָשָׁ֖ה הָ֥יְתָה לָּֽנוּ׃
Greek Septuagint
τάδε λέγει κύριος κύριος ἀνθ᾿ ὧν εἶπεν ὁ ἐχθρὸς ἐφ᾿ ὑμᾶς εὖγε ἔρημα αἰώνια εἰς κατάσχεσιν ἡμῖν ἐγενήθη,
Berean Study Bible
This is what the Lord GOD says: Because the enemy has said of you, 'Aha! The ancient heights have become our possession,'
This is what the Lord GOD says: Because the enemy has said of you, 'Aha! The ancient heights have become our possession,'
English Standard Version
Thus says the Lord God Because the enemy said of you Aha and The ancient heights have become our possession
Thus says the Lord God Because the enemy said of you Aha and The ancient heights have become our possession
Holman Christian Standard Version
This is what the Lord God says: Because the enemy has said about you, 'Good! The ancient heights have become our possession,'
This is what the Lord God says: Because the enemy has said about you, 'Good! The ancient heights have become our possession,'
King James Version
Thus saith the Lord GOD; Because the enemy hath said against you, Aha, even the ancient high places are ours in possession:
Thus saith the Lord GOD; Because the enemy hath said against you, Aha, even the ancient high places are ours in possession:
Lexham English Bible
thus says the Lord Yahweh: "Because the enemy said concerning you, 'Ah, and the ancient high places will be to us as a possession!'"'
thus says the Lord Yahweh: "Because the enemy said concerning you, 'Ah, and the ancient high places will be to us as a possession!'"'
New American Standard Version
'Thus says the Lord God, "Because the enemy has spoken against you, 'Aha!' and, 'The everlasting heights have become our possession,'
'Thus says the Lord God, "Because the enemy has spoken against you, 'Aha!' and, 'The everlasting heights have become our possession,'
World English Bible
Thus says the Lord Yahweh: Because the enemy has said against you, Aha! and, The ancient high places are ours in possession;
Thus says the Lord Yahweh: Because the enemy has said against you, Aha! and, The ancient high places are ours in possession;
