Lectionary Calendar

Saturday, May 18th, 2024
Eve of Pentacost

video advertisement

We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

TapClick Verse Number to Study Verse In-Depth!

prophēteuson

of the lord

against you

desolate places

the eternal

our possession

On account of

prophēteuson

atimasthēnai

of you being dishonored,

misēthēnai

being detested

for you to be

a possession

of the nations,

you ascended

of discussion

as a tongue,

On account of

of the lord

rushing streams,

places being made quite desolate,

exērēmōmenois

ἐξηρημωμένοις

being obliterated,

ēphanismenois

ἠφανισμένοις

being abandoned,

enkataleleimmenais

ἐγκαταλελειμμέναις,

being left behind

kataleiphtheisin

καταλειφθεῖσιν

surrounding.

On account of

to themselves

a possession

euphrosynēs

to obliterate

prophēteuson

your scorning

On account of

their dishonor

kataphagetai

they are hoping

you shall be worked

katergasthēsesthe

κατεργασθήσεσθε

sparēsesthe

I will multiply

shall be inhabited

katoikēthēsontai

κατοικηθήσονται

being made desolate

ērēmōmenē

shall be built.

oikodomēthēsetai

οἰκοδομηθήσεται.

I will multiply

they shall be multiplied,

they shall be increased.

I will settle

your beginning.

the things

you shall know

I will engender

they shall inherit

klēronomēsousin

κληρονομήσουσιν

a possession,

shall you be added

prostethēte

to be made childless

ateknōthēnai

O her devouring

made childless

ēteknōmenē

On account of

shall you devour,

akousthēsetai

ἀκουσθήσεται

shall not be heard

the scorning

shall you bear

of the lord

they defiled

akatharsiais

their uncleannesses;

according to

akatharsiais

of a woman sitting apart

apokathēmenēs

ἀποκαθημένης

I poured out

they poured out

their abominations

they tainted

According to

according to

they entered

eisēlthosan

they entered

eisēlthosan

they profaned

the people

of the lord

These are,

they went forth.

exelēlythasin

ἐξεληλύθασιν.

on account of

they entered

eisēlthosan

On account of

you profaned

ebebēlōsate

I will sanctify

being profaned

you profaned

my being sanctified

I will gather

I will bring

I will sprinkle

you shall be cleansed

katharisthēsesthe

καθαρισθήσεσθε

your uncleannesses;

I will cleanse

katharisthēsesthe

καθαρισθήσεσθε

I will remove

I shall make it

my ordinances

you shall go,

my judgments

you shall keep,

phylaxēsthe

you shall observe

you shall dwell

katoikēsete

your fathers;

I will deliver

your uncleannesses.

I will call for

I will multiply

I will multiply

you should not take

you shall remember

mnēsthēsesthe

your practices,

you shall loathe

prosochthieite

προσοχθιεῖτε

your lawless deeds,

your abominations.

your sakes

do I do this,

aischynthēte

feel remorse

I shall cleanse

your lawless deeds,

I will settle

shall be built up

oikodomēthēsontai

οἰκοδομηθήσονται

desolate places.

having been obliterated

ēphanismenē

shall be worked;

ergasthēsetai

ἐργασθήσεται,

being obliterated

ēphanismenē

according to

traveling by.

parodeuontos

παροδεύοντος.

they shall say,

being obliterated

ēphanismenē

ones having been obliterated,

ēphanismenē

having been razed,

kateskammenai

κατεσκαμμέναι

be left behind

kataleiphthōsin

καταλειφθῶσιν

the places

having been demolished;

kathērēmenas

katephyteusa

the places

having been obliterated.

ēphanismenas

ἠφανισμένας·

I shall be sought

zētēthēsomai

to deal with

I will multiply

of Jerusalem

her holiday feasts;

they shall know

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Ezekiel 36