Lectionary Calendar
Sunday, June 9th, 2024
the Week of Proper 5 / Ordinary 10
the Week of Proper 5 / Ordinary 10
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 44:22
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
5503
chēran
χήραν
a widow
Noun, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1544
ekbeblēmenēn
ἐκβεβλημένην
one being cast out
Verb, Perfect Passive Participle Accusative Singular Feminine
3756
ou
οὐ
they shall not take
Adverb
2983
lēmpsontai
λήμψονται
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
1438
heautois
ἑαυτοῖς
for themselves
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
1519
eis
εἰς
for
Preposition
1135
gynaika
γυναῖκα,
a wife,
Noun, Accusative Singular Feminine
237.1
all᾿
ἀλλ᾿
but only
Conjunction
3933
parthenon
παρθένον
a virgin
Noun, Accusative Singular Feminine
1537
ek
ἐκ
from out of
Preposition
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
4690
spermatos
σπέρματος
seed
Noun, Genitive Singular Neuter
3624
of the house
*
of Israel;
2532
kai
καὶ
but
Conjunction
1437
ean
ἐὰν
if
Conjunction
1096
genētai
γένηται
there shall be
Verb, Aorist Middle Subjective 3rd Singular
5503
chēran
χήραν
a widow
Noun, Accusative Singular Feminine
1537
ek
ἐκ
of
Preposition
2409
hiereōs
ἱερέως,
a priest
Noun, Genitive Singular Masculine
2983
lēmpsontai
λήμψονται
they shall take her.
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
ואלמנה וגרושה לא יקחו להם לנשים כי אם בתולת מזרע בית ישראל והאלמנה אשר תהיה אלמנה מכהן יקחו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאַלְמָנָה֙ וּגְרוּשָׁ֔ה לֹֽא־יִקְח֥וּ לָהֶ֖ם לְנָשִׁ֑ים כִּ֣י אִם־בְּתוּלֹ֗ת מִזֶּ֙רַע֙ בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל וְהָֽאַלְמָנָה֙ אֲשֶׁ֣ר תִּֽהְיֶ֣ה אַלְמָנָ֔ה מִכֹּהֵ֖ן יִקָּֽחוּ׃
Masoretic Text (1524)
ואלמנה וגרושׁה לא יקחו להם לנשׁים כי אם בתולת מזרע בית ישׂראל והאלמנה אשׁר תהיה אלמנה מכהן יקחו
Westminster Leningrad Codex
וְאַלְמָנָה֙ וּגְרוּשָׁ֔ה לֹֽא־יִקְח֥וּ לָהֶ֖ם לְנָשִׁ֑ים כִּ֣י אִם־בְּתוּלֹ֗ת מִזֶּ֙רַע֙ בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל וְהָֽאַלְמָנָה֙ אֲשֶׁ֣ר תִּֽהְיֶ֣ה אַלְמָנָ֔ה מִכֹּהֵ֖ן יִקָּֽחוּ׃
Greek Septuagint
καὶ χήραν καὶ ἐκβεβλημένην οὐ λήμψονται ἑαυτοῖς εἰς γυναῖκα, ἀλλ᾿ ἢ παρθένον ἐκ τοῦ σπέρματος Ισραηλ· καὶ χήρα ἐὰν γένηται ἐξ ἱερέως, λήμψονται.
Berean Study Bible
And they shall not marry ... a widow or a divorced woman , but must marry a virgin of the descendants of the house of Israel, ... or a widow - - of a priest.
And they shall not marry ... a widow or a divorced woman , but must marry a virgin of the descendants of the house of Israel, ... or a widow - - of a priest.
English Standard Version
They shall not marry a widow or a divorced woman but only virgins of the offspring of the house of Israel or a widow who is the widow of a priest
They shall not marry a widow or a divorced woman but only virgins of the offspring of the house of Israel or a widow who is the widow of a priest
Holman Christian Standard Version
He is not to marry a widow or a divorced woman, but must marry a virgin from the offspring of the house of Israel, or a widow who is the widow of a priest.
He is not to marry a widow or a divorced woman, but must marry a virgin from the offspring of the house of Israel, or a widow who is the widow of a priest.
King James Version
Neither shall they take for their wives a widow, nor her that is put away (8803): but they shall take maidens of the seed of the house of Israel, or a widow that had a priest before.
Neither shall they take for their wives a widow, nor her that is put away (8803): but they shall take maidens of the seed of the house of Israel, or a widow that had a priest before.
Lexham English Bible
And a widow or divorced woman⌊but only⌋
And a widow or divorced woman⌊but only⌋
New American Standard Version
"And they shall not marry a widow or a divorced woman but shall take virgins from the offspring of the house of Israel, or a widow who is the widow of a priest.
"And they shall not marry a widow or a divorced woman but shall take virgins from the offspring of the house of Israel, or a widow who is the widow of a priest.
World English Bible
Neither shall they take for their wives a widow, nor her who is put away; but they shall take virgins of the seed of the house of Israel, or a widow who is the widow of a priest.
Neither shall they take for their wives a widow, nor her who is put away; but they shall take virgins of the seed of the house of Israel, or a widow who is the widow of a priest.
