Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
5119
Then
tote
τότε
D
*
Darius
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
935
king
basileus
βασιλεὺς
N.NSM
5087
rendered
ethēken
ἔθηκεν
V.AAI3S
1106
a decree,
gnōmēn
γνώμην
N.ASF
2532
and
kai
καὶ
C
1980
examined
epeskepsato
ἐπεσκέψατο
V.AMI3S
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
974.2
libraries,
bibliothēkais
βιβλιοθήκαις,
N.DPF
3739
of which
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
1047
treasuries
gaza
γάζα
N.NSF
2749
were situated
keitai
κεῖται
V.PMI3S
1563
there
1722
in
en
ἐν
P
*
Babylon.
2532
And
kai
καὶ
C
2147
there was found
heurethē
εὑρέθη
V.API3S
1722
in
en
ἐν
P
*
Achmetha
4172
the city,
polei
πόλει
N.DSF
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
tē
τῇ
RA.DSF
919.1
palace
barei
βάρει
N.DSF
3588
of the
tē
τῇ
RA.DSF
*
Mede
4172
city,
polei
πόλει
N.DSF
2777
chapter of a scroll
kephalis
κεφαλὶς
N.NSF
1520
one,
mia
μία,
A.NSF
2532
and
kai
καὶ
C
3778
this
touto
τοῦτο
RD.NSN
1510.7.3
was
ēn
ἦν
V.IAI3S
1125
written
gegrammenon
γεγραμμένον
V.XMPNSN
1722
in
en
ἐν
P
1473
it
autē
αὐτῇ
RD.DSF
3588
the
tē
τῇ
RA.DSF
5279.1
record.
hypomnēma
ὑπόμνημα·
N.NSN
1722
In
en
ἐν
P
2094
year
etei
ἔτει
N.DSN
4413
the first
prōtō
πρώτῳ
A.DSMS
*-935
of king Cyrus,
*
Cyrus
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
935
king
basileōs
βασιλέως
N.GSM
5087
rendered
ethēken
ἔθηκεν
V.AAI3S
1106
a decree
gnōmēn
γνώμην
N.ASF
4012
concerning
peri
περὶ
P
3624
the house
oikou
οἴκου
N.GSM
3588
ho
ὁ
RA.NSM
2316
of God,
theou
θεοῦ
N.GSM
3588
the one
ho
ὁ
RA.NSM
1722
in
en
ἐν
P
*
Jerusalem, saying,
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
3624
house
oikou
οἴκου
N.GSM
3618
Let be built,
oikodomēthētō
οἰκοδομηθήτω
V.APD3S
2532
and
kai
καὶ
C
5117
the place
topos
τόπος,
N.NSM
3739
of which
hou
οὗ
D
2378.1
they sacrifice
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
2378.2
sacrifices!
thysiasmata
θυσιάσματα·
N.APN
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
2310
foundations
5087
set,
ethēken
ἔθηκεν
V.AAI3S
5311
the height
hypsos
ὕψος
N.ASN
4083
cubits
pēcheis
πήχεις
N.APM
1835
of sixty,
hexēkonta
ἑξήκοντα,
M
4114
and the width
platos
πλάτος
N.ASN
1473
of it
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
4083
cubits
pēcheis
πήχεις
N.APM
1835
sixty,
hexēkonta
ἑξήκοντα,
M
2532
and
kai
καὶ
C
1390.1
layers
domoi
δόμοι
N.NPM
3035
stones
lithinoi
λίθινοι
A.NPM
2900
of fortified
krataioi
κραταιοὶ
A.NPM
5140
three,
treis
τρεῖς,
M.NPM
2532
and
kai
καὶ
C
1390.1
layer
3586
timbers
2537
of new
1520
one!
heis
εἷς·
M.NSM
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
1160
expense
dapanē
δαπάνη
N.NSF
1537
out of
ex
ἐξ
P
3624
the house
oikou
οἴκου
N.GSM
3588
of the
hē
ἡ
RA.NSF
935
king
basileōs
βασιλέως
N.GSM
1325
shall be granted.
dothēsetai
δοθήσεται·
V.FPI3S
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
ta
τὰ
RA.NPN
4632
items
skeuē
σκεύη
N.NPN
3624
of the house
oikou
οἴκου
N.GSM
3588
ta
τὰ
RA.NPN
2316
of God,
theou
θεοῦ
N.GSM
3588
the ones
ta
τὰ
RA.NPN
5552
of gold,
chrysa
χρυσᾶ,
A.APN
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the ones
ta
τὰ
RA.NPN
693
of silver,
argyra
ἀργυρᾶ
A.APN
3739
which
ha
ἃ
RR.APN
*
Nebuchadnezzar
1627
brought forth
exēnenken
ἐξήνεγκεν
V.AAI3S
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the
ta
τὰ
RA.NPN
3624
house,
oikou
οἴκου
N.GSM
3588
of the one
ta
τὰ
RA.NPN
1722
in
en
ἐν
P
*
Jerusalem,
2532
and
kai
καὶ
C
2865
carried
ekomisen
ἐκόμισεν
V.AAI3S
1519
into
eis
εἰς
P
*
Babylon;
2532
even
kai
καὶ
C
1325
let them be given,
dothētō
δοθήτω
V.APD3S
2532
and
kai
καὶ
C
565
brought forth
apelthatō
ἀπελθάτω
V.AAD3S
1519
into
eis
εἰς
P
3588
the
ta
τὰ
RA.NPN
3485
temple,
naon
ναὸν
N.ASM
3588
of the one
ta
τὰ
RA.NPN
1722
in
en
ἐν
P
*
Jerusalem,
1909
unto
epi
ἐπὶ
P
5117
topou
τόπου,
N.GSM
1473
their place,
2532
and
kai
καὶ
C
5087
put them
etethē
ἐτέθη
V.API3S
1722
in
en
ἐν
P
3624
the house
oikou
οἴκου
N.GSM
3588
ta
τὰ
RA.NPN
2316
of God!
theou
θεοῦ
N.GSM
3568
Now
nyn
νῦν
D
3767
then
*
Tatnai
4755
commandant
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSM
4008
other side
peran
πέραν
D
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSM
4215
river,
potamou
ποταμοῦ
N.GSM
*
Shethar-boznai,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
4889
syndouloi
σύνδουλοι
N.VPM
1473
his fellow-servants
*
the Apharsachites,
3588
the ones
tou
τοῦ
RA.GSM
1722
on
en
ἐν
P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
4008
other side
peran
πέραν
D
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSM
4215
river,
potamou
ποταμοῦ
N.GSM
3112
far
makran
μακρὰν
A.ASF
1510.6
be being
ontes
ὄντες
V.PAPNPM
1564
from there.
ekeithen
ἐκεῖθεν
D
2532
And
kai
καὶ
C
3568
now
863
leave alone
aphete
ἄφετε
V.AAD2P
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
2041
work
ergon
ἔργον
N.ASN
3624
of the house
oikou
οἴκου
N.GSM
3588
to
τὸ
RA.ASN
2316
of God,
theou
θεοῦ·
N.GSM
3588
and the
to
τὸ
RA.ASN
860.1
ones guiding
aphēgoumenoi
ἀφηγούμενοι
V.PMPNPM
3588
of the
to
τὸ
RA.ASN
*
Jews,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
4245
elders
presbyteroi
πρεσβύτεροι
A.NPM
3588
of the
to
τὸ
RA.ASN
*
Jews!
3624
house
oikou
οἴκου
N.GSM
3588
to
τὸ
RA.ASN
2316
of God
theou
θεοῦ·
N.GSM
1565
that
ekeinon
ἐκεῖνον
RD.ASM
3618
Let them build
oikodomeitōsan
οἰκοδομείτωσαν
V.PAD3P
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
3588
to
τὸ
RA.ASN
5117
topou
τόπου
N.GSM
1473
autou
αὐτοῦ.
RD.GSM
its place!
2532
And
kai
καὶ
C
1223
by
1473
me
emou
ἐμοῦ
RP.GS
5087
was rendered
etethē
ἐτέθη
V.API3S
1378
a decree
3588
tōn
τῶν
RA.GPM
4160
to do
poiēsēte
ποιήσητε
V.AAS2P
1223
through
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPM
4245
elders
presbyterōn
πρεσβυτέρων
A.GPM
3588
tōn
τῶν
RA.GPM
*-1565
of those Jews
3588
tōn
τῶν
RA.GPM
3618
to build
oikodomēsai
οἰκοδομῆσαι
V.AAN
3624
house
oikon
οἶκον
N.ASM
3588
tōn
τῶν
RA.GPM
2316
of God
theou
θεοῦ
N.GSM
1565
that,
ekeinon
ἐκεῖνον·
RD.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
575
from
ap᾿
ἀπ᾿
P
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPM
5224
subsistence
hyparchontōn
ὑπαρχόντων
V.PAPGPM
3588
of the
tōn
τῶν
RA.GPM
935
king,
basileōs
βασιλέως
N.GSM
3588
of the
tōn
τῶν
RA.GPM
5411
tribute
phorōn
φόρων
N.GPM
4008
on the other side
peran
πέραν
D
3588
of the
tōn
τῶν
RA.GPM
4215
river,
potamou
ποταμοῦ
N.GSM
1960
that carefully
epimelōs
ἐπιμελῶς
D
1160
an expense
dapanē
δαπάνη
N.NSF
1510.5
be
estō
ἔστω
V.PAD3S
1325
given
didomenē
διδομένη
V.PMPNSF
3588
tōn
τῶν
RA.GPM
435
andrasin
ἀνδράσιν
N.DPM
1565
ekeinon
ἐκεῖνον·
RD.ASM
to those men
3588
tōn
τῶν
RA.GPM
3361
to not
mē
μὴ
D
2673
cease work!
katargēthēnai
καταργηθῆναι·
V.APN
2532
And
kai
καὶ
C
3739
what
ho
ὃ
RR.NSM
302
ever
an
ἂν
X
5303
deficiency --
hysterēma
ὑστέρημα,
N.NSM
2532
both
kai
καὶ
C
5207
male offspring
huious
υἱοὺς
N.APM
1016
of oxen,
boōn
βοῶν
N.GPM
2532
and
kai
καὶ
C
2919.1
rams,
kriōn
κριῶν
N.GPM
2532
and
kai
καὶ
C
286
lambs
amnous
ἀμνοὺς
N.APM
1519
for
eis
εἰς
P
3646.1
whole burnt-offerings
holokautōseis
ὁλοκαυτώσεις
N.APF
3588
to the
tō
τῷ
RA.DSM
2316
God
theō
θεῷ
N.DSM
3588
of the
tō
τῷ
RA.DSM
3772
heaven,
ouranou
οὐρανοῦ,
N.GSM
4447.1
and wheat,
pyrous
πυρούς,
N.APM
217
salt,
halas
ἅλας,
N.APM
3631
wine,
oinon
οἶνον,
N.ASM
1637
olive oil,
elaion
ἔλαιον,
N.ASN
2596
according to
kata
κατὰ
P
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
4487
word
rhēma
ῥῆμα
N.ASN
3588
of the
tō
τῷ
RA.DSM
2409
priests,
hiereōn
ἱερέων
N.GPM
3588
the ones
tō
τῷ
RA.DSM
1722
in
en
ἐν
P
*
Jerusalem,
1510.5
let it be
estō
ἔστω
V.PAD3S
1325
given
didomenon
διδόμενον
V.PPPNSN
1473
to them
autois
αὐτοῖς
RD.DPM
2250
day
hēmeran
ἡμέραν
N.ASF
1722
by
en
ἐν
P
2250
day,
hēmeran
ἡμέραν
N.ASF
531.1
unalterable,
3739
what
ho
ὃ
RR.NSM
302
ever
an
ἂν
X
154
they should ask!
aitēsōsin
αἰτήσωσιν,
V.AAS3P
2443
That
hina
ἵνα
C
1510.3
there might be
ōsin
ὦσιν
V.PAS3P
2175
a pleasant aroma
euōdias
εὐωδίας
N.GSF
4374
offering
prospherontes
προσφέροντες
V.PAPNPM
3588
to the
tō
τῷ
RA.DSM
2316
God
theō
θεῷ
N.DSM
3588
of the
tō
τῷ
RA.DSM
3772
heaven,
ouranou
οὐρανοῦ
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
4336
they might pray
proseuchōntai
προσεύχωνται
V.PMS3P
1519
for
eis
εἰς
P
2222
the life
zōēn
ζωὴν
N.ASF
3588
of the
tō
τῷ
RA.DSM
935
king,
basileōs
βασιλέως
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tō
τῷ
RA.DSM
5207
huiōn
υἱῶν
N.GPM
1473
autou
αὐτοῦ.
RD.GSM
his sons.
2532
And
kai
καὶ
C
575
from
ap᾿
ἀπ᾿
P
1473
me
5087
was rendered
etethē
ἐτέθη
V.API3S
1106
a decree,
gnōmē
γνώμη
N.NSF
3754
that
hoti
ὅτι
C
3956
every
pas
πᾶς
A.NSM
444
man
anthrōpos
ἄνθρωπος,
N.NSM
3739
who
hos
ὃς
RR.NSM
302
ever
236
changes
allaxei
ἀλλάξει
V.FAI3S
3588
to
τὸ
RA.ASN
4487
rhēma
ῥῆμα
N.ASN
3778
touto
τοῦτο,
RD.ASN
this word
2507
shall be demolished
kathairethēsetai
καθαιρεθήσεται
V.FPI3S
3586
the timber
xylon
ξύλον
N.ASN
1537
of
ek
ἐκ
P
3588
to
τὸ
RA.ASN
3614
oikias
οἰκίας
N.GSF
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his house,
2532
and
kai
καὶ
C
3718.1
a stake being straight up
ōrthōmenos
ὠρθωμένος
V.XPPNSM
4078
he shall be pitched
pagēsetai
παγήσεται
V.FPI3S
1909
upon
ep᾿
ἐπ᾿
P
1473
it,
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
to
τὸ
RA.ASN
3624
oikos
οἶκος
N.NSM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his house
1510.8.3
will be
1519
for
1282.2
ravaging.
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
2316
God
theos
θεός,
N.NSM
3739
of whom
hou
οὗ
RR.GSM
2681
encamps
kataskēnoi
κατασκηνοῖ
V.PAI3S
3588
with his
ho
ὁ
RA.NSM
3686
name
onoma
ὄνομα
N.NSN
1563
there,
ekei
ἐκεῖ,
D
2690
he shall eradicate
katastrepsei
καταστρέψει
V.FAI3S
3956
every
panta
πάντα
A.ASM
935
king
basilea
βασιλέα
N.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
2992
people
laon
λαόν,
N.ASM
3739
who
hou
οὗ
RR.GSM
1614
should stretch out
ektenei
ἐκτενεῖ
V.FAI3S
3588
ho
ὁ
RA.NSM
5495
cheira
χεῖρα
N.ASF
1473
egō
ἐγὼ
RP.NS
his hand
236
to change
allaxai
ἀλλάξαι
V.AAN
2532
and
kai
καὶ
C
853
remove from view
aphanisai
ἀφανίσαι
V.AAN
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
3624
house
oikon
οἶκον
N.ASM
3588
ho
ὁ
RA.NSM
2316
of God,
theos
θεός,
N.NSM
1565
that one
ekeinon
ἐκεῖνον
RD.ASM
3588
ho
ὁ
RA.NSM
1722
in
en
ἐν
P
*
Jerusalem.
1473
I
egō
ἐγὼ
RP.NS
*
Darius
5087
rendered
ethēka
ἔθηκα
V.AAI1S
1106
the decree.
gnōmēn
γνώμην·
N.ASF
1960
Carefully
epimelōs
ἐπιμελῶς
D
1096
let it become!
5119
Then
tote
τότε
D
*
Tatnai
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
1885.1
chief ruler
eparchos
ἔπαρχος
N.NSM
4008
on the other side
peran
πέραν
D
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSM
4215
river,
potamou
ποταμοῦ,
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
*
Shethar-boznai,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
4889
syndouloi
σύνδουλοι
N.NPM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his fellow-servants,
2530
in so far as
649
sent
apesteilen
ἀπέστειλεν
V.AAI3S
*
Darius
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
935
king,
basileus
βασιλεὺς
N.NSM
3779
thus
houtōs
οὕτως
D
4160
they did
epoiēsan
ἐποίησαν
V.AAI3P
1960
carefully.
epimelōs
ἐπιμελῶς.
D
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
4245
elders
presbyteroi
πρεσβύτεροι
N.NPM
3588
of the
hoi
οἱ
RA.NPM
*
Jews
3618
built,
ōkodomousan
ᾠκοδομοῦσαν
V.IAI3P
2532
and
kai
καὶ
C
2720
prospered
1722
at
en
ἐν
P
4394
the prophecy
prophēteia
προφητείᾳ
N.DSF
*
of Haggai
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
4396
prophet,
prophētou
προφήτου
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
*
Zechariah
5207
son
huiou
υἱοῦ
N.GSM
*
of Iddo.
2532
And
kai
καὶ
C
456
they rebuilt,
anōkodomēsan
ἀνῳκοδόμησαν
V.AAI3P
2532
and
kai
καὶ
C
2675
made ready
katērtisanto
κατηρτίσαντο
V.AMI3P
575
by
apo
ἀπὸ
P
1106
the decree
gnōmēs
γνώμης
N.GSF
2316
of the God
theou
θεοῦ
N.GSM
*
of Israel,
2532
and
kai
καὶ
C
575
by
apo
ἀπὸ
P
1106
the decree
gnōmēs
γνώμης
N.GSF
*
of Cyrus,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Darius,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Artaxerxes
935
kings
basileōn
βασιλέων
N.GPM
*
of Persia.
2532
And
kai
καὶ
C
5055
they finished
etelesan
ἐτέλεσαν
V.AAI3P
3588
ton
τὸν
RA.ASM
3624
oikon
οἶκον
N.ASM
3778
touton
τοῦτον
RD.ASM
this house
2193
by
heōs
ἕως
P
2250
day
hēmeras
ἡμέρας
N.GSF
5154
the third
tritēs
τρίτης
A.GSF
3376
of the month
mēnos
μηνὸς
N.GSM
77.1
Adar,
3739
which
ho
ὅ
RR.NSM
1510.2.3
is in
estin
ἐστιν
V.PAI3S
2094
year
etos
ἔτος
N.NSN
1622
the sixth
hekton
ἕκτον
A.NSN
3588
of the
ton
τὸν
RA.ASM
932
kingship
basileia
βασιλείᾳ
N.DSF
*
of Darius
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
935
king.
basileōs
βασιλέως.
N.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
4160
they made
epoiēsan
ἐποίησαν
V.AAI3P
3588
(the
hoi
οἱ
RA.NPM
5207
sons
huioi
υἱοὶ
N.NPM
*
of Israel,
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
2409
priests
hiereis
ἱερεῖς
N.NPM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
*
Levites,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
2645
rest
kataloipoi
κατάλοιποι
A.NPM
5207
of the sons
huioi
υἱοὶ
N.NPM
599.1
of the resettlement)
apoikesias
ἀποικεσίας,
N.GSF
1456
a holiday of rededication
enkainia
ἐγκαίνια
N.APN
3588
of the
hoi
οἱ
RA.NPM
3624
house
oikou
οἴκου
N.GSM
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
2316
of God
theou
θεοῦ
N.GSM
3326
with
2167
gladness.
euphrosynē
εὐφροσύνῃ.
N.DSF
2532
And
kai
καὶ
C
4374
they offered
prosēnenkan
προσήνεγκαν
V.AAI3P
1519
for
eis
εἰς
P
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
1456
holiday of rededication
enkainia
ἐγκαίνια
N.APN
3588
ta
τὰ
RA.APN
3624
house
oikou
οἴκου
N.GSM
3588
ta
τὰ
RA.APN
2316
of God
theou
θεοῦ
N.GSM
3778
of this;
3448
calves --
moschous
μόσχους
N.APM
1540
a hundred;
hekaton
ἑκατόν,
M
2919.1
rams --
krious
κριοὺς
N.APM
1250
two hundred;
diakosious
διακοσίους,
A.APM
286
lambs --
amnous
ἀμνοὺς
N.APM
5071
four hundred;
tetrakosious
τετρακοσίους,
A.APM
5507.4
winter yearlings
chimarous
χιμάρους
N.APM
137.1
of the goats
aigōn
αἰγῶν
N.GPM
4012
for
peri
περὶ
P
266
a sin offering
hamartias
ἁμαρτίας
N.GSF
5228
for
hyper
ὑπὲρ
P
3956
all
pantos
παντὸς
A.GSM
*
Israel --
1427
twelve,
dōdeka
δώδεκα
M
1519
for
eis
εἰς
P
706
the number
arithmon
ἀριθμὸν
N.ASM
5443
of the tribes
phylōn
φυλῶν
N.GPF
*
of Israel.
2532
And
kai
καὶ
C
2476
they established
estēsan
ἔστησαν
V.AAI3P
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
2409
priests
hiereis
ἱερεῖς
N.NPM
1722
in
en
ἐν
P
1243
diairesesin
διαιρέσεσιν
N.DPF
1473
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
their divisions,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
*
Levites
1722
in
en
ἐν
P
3311
merismois
μερισμοῖς
N.DPM
1473
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
their distributions,
1909
for
epi
ἐπὶ
P
1397
service
douleia
δουλείᾳ
N.DSF
3624
of the house
3588
tous
τοὺς
RA.APM
2316
of God,
theou
θεοῦ
N.GSM
3588
of the one
tous
τοὺς
RA.APM
1722
in
en
ἐν
P
*
Jerusalem,
2596
according to
kata
κατὰ
P
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
1124
writing
graphēn
γραφὴν
N.ASF
976
of the book
*
of Moses.
2532
And
kai
καὶ
C
4160
observed
epoiēsan
ἐποίησαν
V.AAI3P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
5207
sons
huioi
υἱοὶ
N.NPM
3588
of the
hoi
οἱ
RA.NPM
599.1
resettlement
apoikesias
ἀποικεσίας
N.GSF
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
3957
passover
pascha
πασχα
N.ASN
3588
on the
hoi
οἱ
RA.NPM
5065
fourteenth
tessareskaidekatē
τεσσαρεσκαιδεκάτῃ
A.DSF
3588
of the
hoi
οἱ
RA.NPM
3376
month
mēnos
μηνὸς
N.GSM
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
4413
first.
prōtou
πρώτου.
A.GSMS
3754
For
hoti
ὅτι
C
2511
were purified
ekatharisthēsan
ἐκαθαρίσθησαν
V.API3P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
2409
priests
hiereis
ἱερεῖς
N.NPM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
*
Levites,
5613
as
1520
one man
heis
εἷς
M.NSM
3956
all
pantes
πάντες
A.NPM
2513
were clean.
katharoi
καθαροὶ
A.NPM
2532
And
kai
καὶ
C
4969
they slew
esphaxan
ἔσφαξαν
V.AAI3P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
3957
passover
pascha
πασχα
N.ASN
3588
for
hoi
οἱ
RA.NPM
3956
all
pantes
πάντες
A.NPM
5207
the sons
huiois
υἱοῖς
N.DPM
3588
of the
hoi
οἱ
RA.NPM
599.1
resettlement,
apoikesias
ἀποικεσίας
N.GSF
2532
and
kai
καὶ
C
3588
for
hoi
οἱ
RA.NPM
80
adelphois
ἀδελφοῖς
N.DPM
1473
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
their brethren
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
2409
priests,
hiereis
ἱερεῖς
N.NPM
2532
and
kai
καὶ
C
1438
for themselves.
heautois
ἑαυτοῖς.
RD.DPM
2532
And
kai
καὶ
C
2068
ate
ephagon
ἔφαγον
V.AAI3P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
5207
sons
huioi
υἱοὶ
N.NPM
*
of Israel
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
3957
passover --
pascha
πασχα,
N.ASN
3588
the ones
hoi
οἱ
RA.NPM
1831
coming forth
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
599.1
resettlement,
apoikesias
ἀποικεσίας
N.GSF
2532
and
kai
καὶ
C
3956
every one
pas
πᾶς
A.NSM
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
5563
separating themself
chōrizomenos
χωριζόμενος
V.PMPNSM
3588
of the
hoi
οἱ
RA.NPM
167
uncleanness
akatharsias
ἀκαθαρσίας
N.GSF
1484
of the nations
ethnōn
ἐθνῶν
N.GPN
3588
of the
hoi
οἱ
RA.NPM
1093
land
gēs
γῆς
N.GSF
4314
that was
pros
πρὸς
P
1473
theirs
autous
αὐτοὺς
RD.APM
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
1567
to inquire of
ekzētēsai
ἐκζητῆσαι
V.AAN
2962
the lord
kyrion
κύριον
N.ASM
2316
God
theon
θεὸν
N.ASM
*
of Israel.
2532
And
kai
καὶ
C
4160
they observed
epoiēsan
ἐποίησαν
V.AAI3P
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
1859
holiday
heortēn
ἑορτὴν
N.ASF
3588
of the
tēn
τὴν
RA.ASF
106
unleavened breads
azymōn
ἀζύμων
A.GPM
2033
seven
hepta
ἑπτὰ
M
2250
days
hēmeras
ἡμέρας
N.APF
3326
with
2167
gladness;
euphrosynē
εὐφροσύνῃ,
N.DSF
3754
for
hoti
ὅτι
C
2165
gladdened
euphranen
εὔφρανεν
V.AAI3S
1473
them
autous
αὐτοὺς
RD.APM
2962
the lord
kyrios
κύριος
N.NSM
2532
and
kai
καὶ
C
654
turned
2588
the heart
kardian
καρδίαν
N.ASF
935
of the king
basileōs
βασιλέως
N.GSM
*
of Assyria
1909
to
ep᾿
ἐπ᾿
P
1473
them,
autous
αὐτοὺς
RD.APM
2901
to fortify
krataiōsai
κραταιῶσαι
V.AAN
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
5495
cheiras
χεῖρας
N.APF
1473
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
their hands
1722
in
en
ἐν
P
2041
the works
ergois
ἔργοις
N.DPN
3624
of the house
oikou
οἴκου
N.GSM
3588
of the
tēn
τὴν
RA.ASF
2316
God
theou
θεοῦ
N.GSM
*
of Israel.
