Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2532
And
kai
καὶ
C
3778
these are
houtoi
οὗτοι
RD.NPM
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
758
rulers
archontes
ἄρχοντες
N.NPM
3965
patriōn
πατριῶν
N.GPF
1473
autōn
αὐτῶν,
RD.GPM
of their families,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
1076
genealogy
3588
of the ones
hoi
οἱ
RA.NPM
305
ascending
anabainontes
ἀναβαίνοντες
V.PAPNPM
3326
with
met᾿
μετ᾿
P
1473
me,
emou
ἐμοῦ
RP.GS
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
932
kingdom
basileia
βασιλείᾳ
N.DSF
*
of Artaxerxes
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
935
king
basileōs
βασιλέως
N.GSM
*
of Babylon.
575
Of
apo
ἀπὸ
P
3588
the
5207
sons
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Phinehas --
*
Gershom;
575
of
apo
ἀπὸ
P
5207
the sons
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Ithamar --
*
Daniel;
575
of
apo
ἀπὸ
P
5207
the sons
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of David --
*
Hattush;
575
of
apo
ἀπὸ
P
5207
the sons
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Shechaniah
575
of
apo
ἀπὸ
P
5207
the sons
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Pharosh --
*
Zechariah,
2532
and
kai
καὶ
C
3326
with
met᾿
μετ᾿
P
1473
him
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
1075
having traced descent
3588
the
to
τὸ
RA.NSN
730
males --
1540
a hundred
hekaton
ἑκατὸν
M
2532
and
kai
καὶ
C
4004
fifty.
pentēkonta
πεντήκοντα·
M
575
Of
apo
ἀπὸ
P
5207
the sons
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
Pahath-moab --
*
Elihoenai
5207
son
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Zerahiah,
2532
and
kai
καὶ
C
3326
with
met᾿
μετ᾿
P
1473
him
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
1250
two hundred
diakosioi
διακόσιοι
A.NPM
3588
ta
τὰ
RA.NPN
732.1
males.
arsenika
ἀρσενικά·
A.NPN
575
Of
apo
ἀπὸ
P
5207
the sons
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
Shechaniah --
5207
son
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
Jahaziel,
2532
and
kai
καὶ
C
3326
with
met᾿
μετ᾿
P
1473
him
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
5145
three hundred
triakosioi
τριακόσιοι
A.NPM
3588
ta
τὰ
RA.NPN
732.1
males.
arsenika
ἀρσενικά·
A.NPN
575
Of
apo
ἀπὸ
P
3588
the
ta
τὰ
RA.NPN
5207
sons
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Adin --
*
Ebed
5207
son
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Jonathan,
2532
and
kai
καὶ
C
3326
with
met᾿
μετ᾿
P
1473
him
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
4004
fifty
pentēkonta
πεντήκοντα
M
3588
ta
τὰ
RA.NPN
732.1
males.
arsenika
ἀρσενικά·
A.NPN
575
Of
apo
ἀπὸ
P
3588
the
ta
τὰ
RA.NPN
5207
sons
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Elam --
*
Jeshaiaih
5207
son
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Athaliah,
2532
and
kai
καὶ
C
3326
with
met᾿
μετ᾿
P
1473
him
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
1440
seventy
hebdomēkonta
ἑβδομήκοντα
M
3588
ta
τὰ
RA.NPN
732.1
males.
arsenika
ἀρσενικά·
A.NPN
575
Of
apo
ἀπὸ
P
3588
the
ta
τὰ
RA.NPN
5207
sons
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Shephatiah --
*
Zebadiah
5207
son
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Michael,
2532
and
kai
καὶ
C
3326
with
met᾿
μετ᾿
P
1473
him
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
3589
eighty
ogdoēkonta
ὀγδοήκοντα
M
3588
ta
τὰ
RA.NPN
732.1
males.
arsenika
ἀρσενικά·
A.NPN
575
Of
apo
ἀπὸ
P
3588
the
ta
τὰ
RA.NPN
5207
sons
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Joab --
*
Obadiah
5207
son
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Jehiel,
2532
and
kai
καὶ
C
3326
with
met᾿
μετ᾿
P
1473
him
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
1250
two hundred
diakosioi
διακόσιοι
A.NPM
1177.3
eighteen
3588
ta
τὰ
RA.NPN
732.1
males.
arsenika
ἀρσενικά·
A.NPN
575
From
apo
ἀπὸ
P
3588
the
ta
τὰ
RA.NPN
5207
sons
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Shelomith --
5207
son
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Josiphiah,
2532
and
kai
καὶ
C
3326
with
met᾿
μετ᾿
P
1473
him
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
1540
a hundred
hekaton
ἑκατὸν
M
1835
sixty
hexēkonta
ἑξήκοντα
M
3588
ta
τὰ
RA.NPN
732.1
males.
arsenika
ἀρσενικά·
A.NPN
575
From
apo
ἀπὸ
P
3588
the
ta
τὰ
RA.NPN
5207
sons
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Bebai --
*
Zechariah
5207
son
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Bebai,
2532
and
kai
καὶ
C
3326
with
met᾿
μετ᾿
P
1473
him
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
1501.6
twenty-eight
3588
ta
τὰ
RA.NPN
732.1
males.
arsenika
ἀρσενικά·
A.NPN
575
From
apo
ἀπὸ
P
3588
the
ta
τὰ
RA.NPN
5207
sons
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Azgad --
*
Johanan
5207
son
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Hakkatan,
2532
and
kai
καὶ
C
3326
with
met᾿
μετ᾿
P
1473
him,
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
1540
a hundred
hekaton
ἑκατὸν
M
1176
ten
deka
δέκα
M
3588
ta
τὰ
RA.NPN
732.1
males.
arsenika
ἀρσενικά·
A.NPN
575
Of
apo
ἀπὸ
P
3588
the
ta
τὰ
RA.NPN
5207
sons
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Adonikam
2078
last,
eschatoi
ἔσχατοι
A.NPM
2532
and
kai
καὶ
C
3778
these are
tauta
ταῦτα
RD.NPN
3588
the
ta
τὰ
RA.NPN
3686
names
onomata
ὀνόματα
N.NPN
1473
of them --
autōn
αὐτῶν·
RD.GPM
*
Eliphelet,
*
Jeiel,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Shemaiah,
2532
and
kai
καὶ
C
3326
with
met᾿
μετ᾿
P
1473
them
autōn
αὐτῶν·
RD.GPM
1835
sixty
hexēkonta
ἑξήκοντα
M
3588
ta
τὰ
RA.NPN
732.1
males.
arsenika
ἀρσενικά·
A.NPN
575
Of
apo
ἀπὸ
P
3588
the
ta
τὰ
RA.NPN
5207
sons
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Bigvai --
*
Uthai
2532
and
kai
καὶ
C
*
Zabbud,
2532
and
kai
καὶ
C
3326
with
met᾿
μετ᾿
P
1473
them
1440
seventy
hebdomēkonta
ἑβδομήκοντα
M
3588
ta
τὰ
RA.NPN
732.1
males.
arsenika
ἀρσενικά.
A.NPN
2532
And
kai
καὶ
C
4863
I gathered
synēxa
συνῆξα
V.AAI1S
1473
them
autous
αὐτοὺς
RD.APM
4314
to
pros
πρὸς
P
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
4215
river,
potamon
ποταμὸν
N.ASM
3588
the one
ton
τὸν
RA.ASM
2064
coming
erchomenon
ἐρχόμενον
V.PMPASM
4314
to
pros
πρὸς
P
3588
ton
τὸν
RA.ASM
*
Ahava;
2532
and
kai
καὶ
C
3924.2
we camped
parenebalomen
παρενεβάλομεν
V.AAI1P
1563
there
ekei
ἐκεῖ
D
2250
days
hēmeras
ἡμέρας
N.APF
5140
three.
treis
τρεῖς.
M.APF
2532
And
kai
καὶ
C
4920
I perceived
synēka
συνῆκα
V.AAI1S
1722
among
en
ἐν
P
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
2992
people,
laō
λαῷ
N.DSM
2532
and
kai
καὶ
C
1722
among
en
ἐν
P
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
2409
priests,
hiereusin
ἱερεῦσιν,
N.DPM
2532
any
kai
καὶ
C
575
from
apo
ἀπὸ
P
5207
the sons
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Levi
3756
there were not
ouch
οὐχ
D
2147
found
heuron
εὗρον
V.AAI3P
1563
there.
ekei
ἐκεῖ
D
2532
And
kai
καὶ
C
649
I sent
apesteila
ἀπέστειλα
V.AAI1S
3588
to
tō
τῷ
RA.DSM
*
Eleazar,
3588
to
tō
τῷ
RA.DSM
*
Ariel,
3588
to
tō
τῷ
RA.DSM
*
Shemaiah,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
to
tō
τῷ
RA.DSM
*
Elnathan,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
to
tō
τῷ
RA.DSM
*
Jarib
3588
to
tō
τῷ
RA.DSM
*
Elnatham,
3588
to
tō
τῷ
RA.DSM
*
Nathan,
3588
to
tō
τῷ
RA.DSM
*
Zechariah,
3588
to
tō
τῷ
RA.DSM
*
Meshullam,
758
rulers;
3588
to
tō
τῷ
RA.DSM
*
Joiarib,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
to
tō
τῷ
RA.DSM
*
Elnathan,
4920
ones perceiving.
syniontas
συνίοντας
V.PAPAPM
2532
And
kai
καὶ
C
1781
I gave charge
1473
to them
4314
to
pros
πρὸς
P
*
Iddo
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
758
ruler
archontos
ἄρχοντος
N.GSM
1537
of
*
Casiphia
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSM
5117
place.
topou
τόπου
N.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
5087
I put
ethēka
ἔθηκα
V.AAI1S
1722
in
en
ἐν
P
4750
stomati
στόματι
N.DSN
1473
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
their mouths
3056
words
logous
λόγους
N.APM
2980
to speak
lalēsai
λαλῆσαι
V.AAN
4314
to
pros
πρὸς
P
*
Iddo,
2532
and
kai
καὶ
C
4314
to
pros
πρὸς
P
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
80
adelphous
ἀδελφοὺς
N.APM
1473
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
their brethren
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSM
*
Nethinim,
nathinim
ναθινιμ
N.APM
3588
of the ones
tou
τοῦ
RA.GSM
1722
with
en
ἐν
P
694
the money
argyriō
ἀργυρίῳ
N.DSN
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSM
5117
place
topou
τόπου
N.GSM
*
Casiphia,
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
5342
to bring
enenkai
ἐνέγκαι
V.AAN
1473
to us
hēmin
ἡμῖν
RP.DP
3011
ministers
2532
and
kai
καὶ
C
103
singers
adontas
ᾄδοντας
V.PAPAPM
1519
into
eis
εἰς
P
3624
the house
oikon
οἶκον
N.ASM
2316
theou
θεοῦ
N.GSM
1473
hēmōn
ἡμῶν.
RP.GP
of our God.
2532
And
kai
καὶ
C
2064
they came
ēlthosan
ἤλθοσαν
V.AAI3P
1473
to us
hēmin
ἡμῖν,
RP.DP
5613
as
hōs
ὡς
C
3588
the
5495
hand
cheir
χεὶρ
N.NSF
3588
2316
theou
θεοῦ
N.GSM
1473
hēmōn
ἡμῶν
RP.GP
of our God
3588
18
good
agathē
ἀγαθὴ
A.NSF
1909
was upon
eph᾿
ἐφ᾿
P
1473
us,
hēmas
ἡμᾶς,
RP.AP
435
man
anēr
ἀνὴρ
N.NSM
4908
with a discerning
575
from
apo
ἀπὸ
P
5207
the sons
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Mahli,
3588
the son
*
of Levi
3588
*
of Israel.
2532
And
kai
καὶ
C
*
Sherebiah,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
5207
huiōn
υἱῶν
N.GPM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his sons,
2532
and
kai
καὶ
C
80
adelphoi
ἀδελφοὶ
N.NPM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his brethren --
1177.3
eighteen.
2532
And
kai
καὶ
C
3588
ton
τὸν
RA.ASM
*
Hashabiah
2532
and
kai
καὶ
C
3588
ton
τὸν
RA.ASM
*
Jeshaiah
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
5207
sons
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Merari,
80
adelphoi
ἀδελφοὶ
N.NPM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his brethren
2532
and
kai
καὶ
C
5207
huiōn
υἱῶν
N.GPM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his sons --
1501
twenty.
eikosi
εἴκοσι·
M
2532
And
kai
καὶ
C
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPM
*
Nethinim,
nathinim
ναθινιμ,
N.GPM
3739
whom
hōn
ὧν
RR.GPM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPM
758
rulers
archontes
ἄρχοντες
N.NPM
1519
for
eis
εἰς
P
1397
service
douleian
δουλείαν
N.ASF
3588
of the
tōn
τῶν
RA.GPM
*
Levites --
*
Nethinim
nathinim
ναθινιμ,
N.GPM
1250
two hundred
diakosioi
διακόσιοι
A.NPM
1501
twenty;
eikosi
εἴκοσι·
M
3956
all
pantes
πάντες
A.NPM
3778
these
3687
were named.
2532
And
kai
καὶ
C
2564
I called
ekalesa
ἐκάλεσα
V.AAI1S
1563
there
ekei
ἐκεῖ
D
3521
a fast
nēsteian
νηστείαν
N.ASF
1909
at
epi
ἐπὶ
P
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
4215
river
potamon
ποταμὸν
N.ASM
*
Ahava,
3588
ton
τὸν
RA.ASM
5013
to humble ourselves
tapeinōthēnai
ταπεινωθῆναι
V.APN
1799
before
enōpion
ἐνώπιον
D
3588
ton
τὸν
RA.ASM
2316
theou
θεοῦ
N.GSM
1473
hēmōn
ἡμῶν
RP.GP
our God,
2212
to seek
zētēsai
ζητῆσαι
V.AAN
3844
by
par᾿
παρ᾿
P
1473
him
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
3598
way
hodon
ὁδὸν
N.ASF
2117
a straight
eutheian
εὐθεῖαν
A.ASF
1473
for us,
hēmin
ἡμῖν
RP.DP
2532
and
kai
καὶ
C
3588
ton
τὸν
RA.ASM
5043
teknois
τέκνοις
N.DPN
1473
hēmōn
ἡμῶν
RP.GP
for our children,
2532
and
kai
καὶ
C
3956
for all
pasē
πάσῃ
A.DSF
3588
ton
τὸν
RA.ASM
2934.3-1473
our property.
3754
For
hoti
ὅτι
C
153
I was ashamed
ēschynthēn
ᾐσχύνθην
V.API1S
154
to ask
aitēsasthai
αἰτήσασθαι
V.AMN
3844
from
para
παρὰ
P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
935
king
basileōs
βασιλέως
N.GSM
1411
for a force
dynamin
δύναμιν
N.ASF
2532
and
kai
καὶ
C
2460
horsemen
hippeis
ἱππεῖς
N.APM
4982
to deliver
sōsai
σῶσαι
V.AAN
1473
us
hēmas
ἡμᾶς
RP.AP
575
from
apo
ἀπὸ
P
2190
the enemy
echthrou
ἐχθροῦ
A.GSM
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
3598
way;
hodō
ὁδῷ,
N.DSF
3754
for
hoti
ὅτι
C
2036
we said
eipamen
εἴπαμεν
V.AAI1P
3588
to the
tou
τοῦ
RA.GSM
935
king,
basileōs
βασιλέως
N.GSM
3004
saying,
legontes
λέγοντες
V.PAPNPM
5495
The hand
cheir
χεὶρ
N.NSF
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
2316
theou
θεοῦ
N.GSM
1473
hēmōn
ἡμῶν
RP.GP
of our God
1909
is upon
epi
ἐπὶ
P
3956
all
pantas
πάντας
A.APM
3588
the ones
tou
τοῦ
RA.GSM
2212
seeking
zētountas
ζητοῦντας
V.PAPAPM
1473
him
auton
αὐτὸν
RD.ASM
1519
for
eis
εἰς
P
18
good,
agathon
ἀγαθόν,
A.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
2904
kratos
κράτος
N.NSN
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his might
2532
and
kai
καὶ
C
2372
thymos
θυμὸς
N.NSM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his rage
1909
is upon
epi
ἐπὶ
P
3956
all
pantas
πάντας
A.APM
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
1459
ones abandoning
enkataleipontas
ἐγκαταλείποντας
V.PAPAPM
1473
him.
auton
αὐτὸν
RD.ASM
2532
And
kai
καὶ
C
3522
we fasted
enēsteusamen
ἐνηστεύσαμεν
V.AAI1P
2532
and
kai
καὶ
C
2212
sought
ezētēsamen
ἐζητήσαμεν
V.AAI1P
3844
from
para
παρὰ
P
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
2316
theou
θεοῦ
N.GSM
1473
hēmōn
ἡμῶν
RP.GP
our God
4012
concerning
peri
περὶ
P
3778
this;
toutou
τούτου,
RD.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
1873
he heeded
epēkousen
ἐπήκουσεν
V.AAI3S
1473
us.
hēmōn
ἡμῶν
RP.GP
2532
And
kai
καὶ
C
1291
I separated
diesteila
διέστειλα
V.AAI1S
575
of
apo
ἀπὸ
P
758
the rulers
archontōn
ἀρχόντων
N.GPM
3588
of the
tōn
τῶν
RA.GPM
2409
priests
hiereōn
ἱερέων
N.GPM
1427
twelve,
dōdeka
δώδεκα,
M
3588
to
tōn
τῶν
RA.GPM
*
Sherebiah,
3588
to
tōn
τῶν
RA.GPM
*
Hashabiah,
2532
and
kai
καὶ
C
3326
with
met᾿
μετ᾿
P
1473
them
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
575
from
apo
ἀπὸ
P
80
adelphōn
ἀδελφῶν
N.GPM
1473
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
their brethren --
1176
ten.
deka
δέκα,
M
2532
And
kai
καὶ
C
2476
I set before
estēsa
ἔστησα
V.AAI1S
1473
them
autois
αὐτοῖς
RD.DPM
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
694
silver
argyrion
ἀργύριον
N.ASN
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
5553
gold,
chrysion
χρυσίον
N.ASN
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
4632
items
skeuē
σκεύη
N.APN
3588
of the
to
τὸ
RA.ASN
536
first-fruit
aparchēs
ἀπαρχῆς
N.GSF
3624
of the house
oikou
οἴκου
N.GSM
2316
theou
θεοῦ
N.GSM
1473
hēmōn
ἡμῶν,
RP.GP
of our God,
3739
which
ha
ἃ
RR.APN
873
separated in dedication
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
935
king,
basileus
βασιλεὺς
N.NSM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
to
τὸ
RA.ASN
4825
symbouloi
σύμβουλοι
N.NPM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his counselors,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
to
τὸ
RA.ASN
758
archontes
ἄρχοντες
N.NPM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his rulers,
2532
and
kai
καὶ
C
3956
all
pas
πᾶς
A.NSM
*
of Israel
3588
the ones
to
τὸ
RA.ASN
2147
being found.
heuriskomenoi
εὑρισκόμενοι.
V.PMPNPM
2532
And
kai
καὶ
C
2476
I set
estēsa
ἔστησα
V.AAI1S
1909
in
epi
ἐπὶ
P
5495
cheiras
χεῖρας
N.APF
1473
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
their hands
694
silver --
argyriou
ἀργυρίου
N.GSN
5007
talents
talanta
τάλαντα
N.APN
1812
six hundred
hexakosia
ἑξακόσια
A.APN
4004
fifty,
pentēkonta
πεντήκοντα
M
2532
and
kai
καὶ
C
4632
vessels
skeuē
σκεύη
N.APN
693
made of silver --
argyra
ἀργυρᾶ
A.APN
1540
a hundred,
hekaton
ἑκατὸν
M
2532
and
kai
καὶ
C
5007
talents
talanta
τάλαντα
N.APN
5553
of gold --
chrysiou
χρυσίου
N.GSN
1540
a hundred;
hekaton
ἑκατὸν
M
2532
and
kai
καὶ
C
5490.2
bowls
5552
of gold
chrysoi
χρυσοῖ
A.NPM
1501
twenty
eikosi
εἴκοσι
M
1406
drachmas
5507
of a thousand,
chilioi
χίλιοι
A.NPM
2532
and
kai
καὶ
C
4632
vessels
skeuē
σκεύη
N.APN
5475
of brass,
chalkou
χαλκοῦ
A.GSM
4744
shining,
stilbontos
στίλβοντος
V.PAPGSM
18
good quality,
agathou
ἀγαθοῦ
A.GSM
1313
diverse,
diaphora
διάφορα
A.APN
1938.1
desirable
epithymēta
ἐπιθυμητὰ
A.APN
5613
as
5553
gold.
chrysiō
χρυσίῳ.
N.DSN
2532
And
kai
καὶ
C
2036
I said
eipa
εἶπα
V.AAI1S
4314
to
pros
πρὸς
P
1473
them,
autous
αὐτούς
RD.APM
1473
You
hymeis
ὑμεῖς
RP.NP
39
are holy
hagioi
ἅγιοι
A.NPM
2962
to the lord
kyriō
κυρίῳ,
N.DSM
3588
tō
τῷ
RA.DSM
2316
God,
theō
θεῷ
N.DSM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
4632
vessels
skeuē
σκεύη
N.NPN
39
holy,
hagia
ἅγια,
A.NPN
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
694
silver,
argyrion
ἀργύριον
N.ASN
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
5553
gold
chrysion
χρυσίον
N.NSN
1595
are a voluntary offering
hekousia
ἑκούσια
A.NPN
3588
to the
tō
τῷ
RA.DSM
2962
lord
kyriō
κυρίῳ,
N.DSM
2316
God
theō
θεῷ
N.DSM
3588
tō
τῷ
RA.DSM
3962
paterōn
πατέρων
N.GPM
1473
of our fathers.
69
Be awake
agrypneite
ἀγρυπνεῖτε
V.PAD2P
2532
and
kai
καὶ
C
5083
give heed
tēreite
τηρεῖτε,
V.PAD2P
2193
until
heōs
ἕως
C
2476
you set them
stēte
στῆτε
V.AAS2P
1799
before
enōpion
ἐνώπιον
D
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPM
758
rulers
archontōn
ἀρχόντων
N.GPM
3588
of the
tōn
τῶν
RA.GPM
2409
priests
hiereōn
ἱερέων
N.GPM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPM
*
Levites,
2532
and
kai
καὶ
C
758
rulers
archontōn
ἀρχόντων
N.GPM
3588
of the
tōn
τῶν
RA.GPM
3965
families
patriōn
πατριῶν
N.GPF
3588
tōn
τῶν
RA.GPM
*
of Israel
1722
in
en
ἐν
P
*
Jerusalem,
1519
in
eis
εἰς
P
3956.4
the cubicles
3624
of the house
oikou
οἴκου
N.GSM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου.
N.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
1209
took
edexanto
ἐδέξαντο
V.AMI3P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
2409
priests
hiereis
ἱερεῖς
N.NPM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
*
Levites
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
4712.4
weight
stathmon
σταθμὸν
N.ASM
3588
of the
hoi
οἱ
RA.NPM
694
silver,
argyriou
ἀργυρίου
N.GSN
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
5553
gold,
chrysiou
χρυσίου
N.GSN
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
4632
vessels,
skeuōn
σκευῶν
N.GPN
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
5342
to bring them
enenkein
ἐνεγκεῖν
V.AAN
1519
into
eis
εἰς
P
*
Jerusalem
1519
into
eis
εἰς
P
3624
the house
oikon
οἶκον
N.ASM
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
2316
theou
θεοῦ
N.GSM
1473
hēmōn
ἡμῶν.
RP.GP
of our God.
2532
And
kai
καὶ
C
1808
we lifted away
exēramen
ἐξήραμεν
V.AAI1P
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
4215
river
potamou
ποταμοῦ
N.GSM
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
*
Ahava
1722
on
en
ἐν
P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
1428
twelfth
dōdekatē
δωδεκάτῃ
A.DSF
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSM
3376
month
mēnos
μηνὸς
N.GSM
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
4413
first,
prōtou
πρώτου
A.GSMS
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
2064
to come
elthein
ἐλθεῖν
V.AAN
1519
unto
eis
εἰς
P
*
Jerusalem.
2532
And
kai
καὶ
C
5495
the hand
cheir
χεὶρ
N.NSF
2316
theou
θεοῦ
N.GSM
1473
hēmōn
ἡμῶν
RP.GP
of our God
1510.7.3
was
ēn
ἦν
V.IAI3S
1909
upon
eph᾿
ἐφ᾿
P
1473
us,
hēmin
ἡμῖν,
RP.DP
2532
and
kai
καὶ
C
4506
he rescued
errysato
ἐρρύσατο
V.AMI3S
1473
us
hēmas
ἡμᾶς
RP.AP
1537
from
5495
the hand
cheir
χεὶρ
N.NSF
2190
of the enemy,
echthrou
ἐχθροῦ
A.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
4170.2
the warlike people
polemiou
πολεμίου
A.GSM
1722
along
en
ἐν
P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
3598
way.
hodō
ὁδῷ.
N.DSF
2532
And
kai
καὶ
C
2064
we came
ēlthomen
ἤλθομεν
V.AAI1P
1519
into
eis
εἰς
P
*
Jerusalem,
2532
and
kai
καὶ
C
2523
we stayed
ekathisamen
ἐκαθίσαμεν
V.AAI1P
1563
there
ekei
ἐκεῖ
D
2250
days
hēmeras
ἡμέρας
N.APF
5140
three.
treis
τρεῖς.
M.APF
2532
And
kai
καὶ
C
3588
on the
tē
τῇ
RA.DSF
2250
day
hēmera
ἡμέρᾳ
N.DSF
3588
tē
τῇ
RA.DSF
5067
fourth
tetartē
τετάρτῃ
A.DSF
2476
we set
estēsamen
ἐστήσαμεν
V.AAI1P
3588
the
tē
τῇ
RA.DSF
694
silver,
argyrion
ἀργύριον
N.ASN
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
tē
τῇ
RA.DSF
5553
gold,
chrysion
χρυσίον
N.ASN
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
tē
τῇ
RA.DSF
4632
vessels
skeuē
σκεύη
N.APN
1722
in
en
ἐν
P
3624
the house
oikō
οἴκῳ
N.DSM
3588
tē
τῇ
RA.DSF
2316
theou
θεοῦ
N.GSM
1473
hēmōn
ἡμῶν
RP.GP
of our God
1909
into
epi
ἐπὶ
P
5495
the hand
cheira
χεῖρα
N.ASF
*
of Meremoth
5207
son
huiou
υἱοῦ
N.GSM
*
of Uriah
3588
the
tē
τῇ
RA.DSF
2409
priest;
hiereōs
ἱερέως—
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
3326
with
met᾿
μετ᾿
P
1473
him
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
*
was Eleazar
5207
son
huiou
υἱοῦ
N.GSM
*
of Phinehas;
2532
and
kai
καὶ
C
3326
with
met᾿
μετ᾿
P
1473
them
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
*
was Jozabad
5207
son
huiou
υἱοῦ
N.GSM
*
of Jeshua,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Noadiah
5207
son
huiou
υἱοῦ
N.GSM
*
of Binnui --
3588
the
tē
τῇ
RA.DSF
*
Levites.
1722
By
en
ἐν
P
706
number
arithmō
ἀριθμῷ
N.DSM
2532
and
kai
καὶ
C
1722
by
en
ἐν
P
4712.4
weight
stathmō
σταθμῷ
N.DSM
3588
ta
τὰ
RA.APN
3956
all were measured;
panta
πάντα,
A.APN
2532
and
kai
καὶ
C
1125
was written down
egraphē
ἐγράφη
V.API3S
3956
all
panta
πάντα,
A.APN
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
4712.4
weight
stathmos
σταθμός.
N.NSM
1722
at
en
ἐν
P
3588
ta
τὰ
RA.APN
2540
kairō
καιρῷ
N.DSM
1565
ekeinō
ἐκείνῳ
RD.DSM
that time.
3588
And the
hoi
οἱ
RA.NPM
2064
ones coming
elthontes
ἐλθόντες
V.AAPNPM
575
out of
apo
ἀπὸ
P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
161
captivity,
aichmalōsias
αἰχμαλωσίας
N.GSF
5207
sons
huioi
υἱοὶ
N.NPM
3588
of the
hoi
οἱ
RA.NPM
3940
sojourn,
paroikias
παροικίας
N.GSF
4374
brought
prosēnenkan
προσήνεγκαν
V.AAI3P
3646.1
whole burnt-offerings
holokautōmata
ὁλοκαυτώματα
N.APN
3588
to the
hoi
οἱ
RA.NPM
2316
God
theō
θεῷ
N.DSM
*
of Israel;
3448
calves --
moschous
μόσχους
N.APM
1427
twelve
dōdeka
δώδεκα
M
4012
for
peri
περὶ
P
3956
all
pantos
παντὸς
A.GSM
*
Israel,
2919.1
rams --
krious
κριοὺς
N.APM
1768.2
ninety-six,
286
lambs --
amnous
ἀμνοὺς
N.APM
1440.2
seventy-seven,
hebdomēkonta
ἑβδομήκοντα
M
5507.4
winter yearlings of the goats
chimarous
χιμάρους
N.APM
4012
for
peri
περὶ
P
266
the sin offering --
hamartias
ἁμαρτίας
N.GSF
1427
twelve;
dōdeka
δώδεκα
M
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
3956
whole amount
pantos
παντὸς
A.GSM
3646
for whole burnt-offerings
holokautōmata
ὁλοκαυτώματα
N.APN
3588
to the
hoi
οἱ
RA.NPM
2962
lord
kyriō
κυρίῳ.
N.DSM
2532
And
kai
καὶ
C
1325
they gave
edōkan
ἔδωκαν
V.AAI3P
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
3546
mandate
nomisma
νόμισμα
N.ASN
3588
of the
to
τὸ
RA.ASN
935
king
basileōs
βασιλέως
N.GSM
3588
to the
to
τὸ
RA.ASN
1353.2
administrators
dioikētais
διοικηταῖς
N.DPM
3588
of the
to
τὸ
RA.ASN
935
king,
basileōs
βασιλέως
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
1885.1
chief rulers
eparchois
ἐπάρχοις
A.DPM
4008
on the other side
peran
πέραν
D
3588
of the
to
τὸ
RA.ASN
4215
river;
potamou
ποταμοῦ,
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
1392
they glorified
edoxasan
ἐδόξασαν
V.AAI3P
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
2992
people,
laon
λαὸν
N.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
3624
house
oikon
οἶκον
N.ASM
3588
to
τὸ
RA.ASN
2316
of God.
theou
θεοῦ.
N.GSM
