Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 14:21
2036
eipen
εἶπεν
And said
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
Participleicle
935
basileus
βασιλεὺς
the king
Noun, Nominative Singular Masculine
*
of Sodom
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
*
Abram,
1325
dos
δός
Give
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
1473
moi
μοι
to me
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
435
andras
ἄνδρας,
men,
Noun, Accusative Plural Masculine
3588
tous
τοὺς
but the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
1161
de
δὲ
Participleicle
2462
hippon
ἵππον
cavalry
Noun, Accusative Singular Feminine
2983
labe
λαβὲ
you take
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
4572
seautō
σεαυτῷ
to yourself!
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
Aleppo Codex
ויאמר מלך סדם אל אברם תן לי הנפש והרכש קח לך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֥אמֶר מֶֽלֶךְ־סְדֹ֖ם אֶל־אַבְרָ֑ם תֶּן־לִ֣י הַנֶּ֔פֶשׁ וְהָרְכֻ֖שׁ קַֽח־לָֽךְ׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר מלך סדם אל אברם תן לי הנפשׁ והרכשׁ קח
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֥אמֶר מֶֽלֶךְ־סְדֹ֖ם אֶל־אַבְרָ֑ם תֶּן־לִ֣י הַנֶּ֔פֶשׁ וְהָרְכֻ֖שׁ קַֽח־לָֽךְ׃
Greek Septuagint
εἶπεν δὲ βασιλεὺς Σοδομων πρὸς Αβραμ δός μοι τοὺς ἄνδρας, τὴν δὲ ἵππον λαβὲ σεαυτῷ
Berean Study Bible
The king of Sodom said to Abram, "Give me the people, but take the goods for yourself."
The king of Sodom said to Abram, "Give me the people, but take the goods for yourself."
English Standard Version
And the king of Sodom said to Abram Give me the persons but take the goods for yourself
And the king of Sodom said to Abram Give me the persons but take the goods for yourself
Holman Christian Standard Version
Then the king of Sodom said to Abram, "Give me the people, but take the possessions for yourself."
Then the king of Sodom said to Abram, "Give me the people, but take the possessions for yourself."
King James Version
And the king of Sodom said unto Abram, Give me the persons, and take the goods to thyself.
And the king of Sodom said unto Abram, Give me the persons, and take the goods to thyself.
Lexham English Bible
And the king of Sodom said to Abram, "Give me the people, but the possessions take for yourself."
And the king of Sodom said to Abram, "Give me the people, but the possessions take for yourself."
New American Standard Version
The king of Sodom said to Abram, "Give the people to me and take the goods for yourself."
The king of Sodom said to Abram, "Give the people to me and take the goods for yourself."
World English Bible
The king of Sodom said to Abram, "Give me the people, and take the goods to yourself."
The king of Sodom said to Abram, "Give me the people, and take the goods to yourself."
