Lectionary Calendar
Wednesday, May 8th, 2024
Eve of Ascension
Eve of Ascension
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1096
was
egeneto
ἐγένετο
V.AMI3S
1161
And
de
δὲ
X
*
Abram
2094
years old
etōn
ἐτῶν
N.GPN
1768
ninety-nine,
2532
and
kai
καὶ
C
3708
ōphthē
ὤφθη
V.API3S
2962
kyrios
κύριος
N.NSM
the lord
3588
tō
τῷ
RA.DSM
*
to Abram,
2532
and
kai
καὶ
C
2036
he said
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
1473
to him,
egō
ἐγώ
RP.NS
1473
I
egō
ἐγώ
RP.NS
1510.2.1
am
eimi
εἰμι
V.PAI1S
3588
tō
τῷ
RA.DSM
2316
theos
θεός
N.NSM
1473
egō
ἐγώ
RP.NS
your God,
2100
you are well-pleasing
euarestei
εὐαρέστει
V.PAD2S
1799
before
1473
me --
egō
ἐγώ
RP.NS
2532
then
kai
καὶ
C
1096
be
egeneto
ἐγένετο
V.AMI3S
273
blameless!
amemptos
ἄμεμπτος,
A.NSM
2532
And
kai
καὶ
C
5087
I will establish
thēsomai
θήσομαι
V.FMI1S
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
1242
diathēkēn
διαθήκην
N.ASF
1473
mou
μου
RP.GS
my covenant
303.1
between
ana
ἀνὰ
P
1473
me
emou
ἐμοῦ
RP.GS
2532
and
kai
καὶ
C
303.1
between
ana
ἀνὰ
P
1473
you,
sou
σοῦ
RP.GS
2532
and
kai
καὶ
C
4129
I will multiply
plēthynō
πληθυνῶ
V.FAI1S
1473
you
se
σε
RP.AS
4970
exceedingly.
sphodra
σφόδρα.
D
2532
And
kai
καὶ
C
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
4383
prosōpon
πρόσωπον
N.ASN
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
his face.
2532
And
kai
καὶ
C
2980
spoke
elalēsen
ἐλάλησεν
V.AAI3S
1473
to him
autō
αὐτῷ
RD.DSM
3588
ho
ὁ
RA.NSM
2316
God,
theos
θεὸς
N.NSM
3004
saying,
legōn
λέγων
V.PAPNSM
2532
And
kai
καὶ
C
2400
behold,
idou
ἰδοὺ
I
3588
hē
ἡ
RA.NSF
1242
diathēkē
διαθήκη
N.NSF
1473
egō
ἐγὼ
RP.NS
my covenant
3326
is with
meta
μετὰ
P
1473
you,
egō
ἐγὼ
RP.NS
2532
and
kai
καὶ
C
1510.8.2
you will be
esē
ἔσῃ
V.FMI2S
3962
father
patēr
πατὴρ
N.NSM
4128
of a multitude
plēthous
πλήθους
N.GSN
1484
of nations.
ethnōn
ἐθνῶν.
N.GPN
2532
And
kai
καὶ
C
3756
will not
ou
οὐ
D
2564
be called
klēthēsetai
κληθήσεται
V.FPI3S
2089
any longer
eti
ἔτι
D
3588
to
τὸ
RA.NSN
3686
onoma
ὄνομά
N.NSN
1473
sou
σου
RP.GS
your name,
*
Abram;
235
but
all᾿
ἀλλ᾿
C
1510.8.3
will be
estai
ἔσται
V.FMI3S
3588
to
τὸ
RA.NSN
3686
onoma
ὄνομά
N.NSN
1473
sou
σου
RP.GS
your name
*
Abraham,
3754
for
hoti
ὅτι
C
3962
father
patera
πατέρα
N.ASM
4183
of many
pollōn
πολλῶν
A.GPN
1484
nations
ethnōn
ἐθνῶν
N.GPN
5087
I have appointed
tetheika
τέθεικά
V.XAI1S
1473
you.
se
σε.
RP.AS
2532
And
kai
καὶ
C
837
I will increase
auxanō
αὐξανῶ
V.FAI1S
1473
you
se
σε
RP.AS
4970
exceedingly
sphodra
σφόδρα
D
4970
exceedingly.
sphodra
σφόδρα
D
2532
And
kai
καὶ
C
5087
I will establish
thēsō
θήσω
V.FAI1S
1473
you
se
σε
RP.AS
1519
for
eis
εἰς
P
1484
nations;
ethnē
ἔθνη,
N.APN
2532
and
kai
καὶ
C
935
kings
basileis
βασιλεῖς
N.NPM
1537
from
ek
ἐκ
P
1473
you
sou
σοῦ
RP.GS
1831
will come forth.
exeleusontai
ἐξελεύσονται.
V.FMI3P
2532
And
kai
καὶ
C
2476
I will establish
stēsō
στήσω
V.FAI1S
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
1242
diathēkēn
διαθήκην
N.ASF
1473
mou
μου
RP.GS
my covenant
303.1
between
ana
ἀνὰ
P
1473
me
emou
ἐμοῦ
RP.GS
2532
and
kai
καὶ
C
303.1
between
ana
ἀνὰ
P
1473
you,
sou
σοῦ
RP.GS
2532
and
kai
καὶ
C
303.1
between
ana
ἀνὰ
P
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
4690
spermatos
σπέρματός
N.GSN
1473
sou
σοῦ
RP.GS
your seed
3326
after
meta
μετὰ
P
1473
you,
se
σὲ
RP.AS
1519
unto
eis
εἰς
P
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
1074
geneas
γενεὰς
N.APF
1473
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
their generations,
1519
for
eis
εἰς
P
1242
covenant
diathēkēn
διαθήκην
N.ASF
166
an eternal,
aiōnion
αἰώνιον
A.ASF
1510.1
to be
einai
εἶναί
V.PAN
1473
your
sou
σοῦ
RP.GS
2316
God,
theos
θεὸς
N.NSM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
4690
spermatos
σπέρματός
N.GSN
1473
sou
σοῦ
RP.GS
with your seed
3326
after
meta
μετὰ
P
1473
you.
se
σὲ
RP.AS
2532
And
kai
καὶ
C
1325
I will give
dōsō
δώσω
V.FAI1S
1473
to you
soi
σοι
RP.DS
2532
and
kai
καὶ
C
3588
to
tō
τῷ
RA.DSN
4690
spermati
σπέρματί
N.DSN
1473
sou
σου
RP.GS
your seed
3326
after
meta
μετὰ
P
1473
you
se
σὲ
RP.AS
3588
the
tō
τῷ
RA.DSN
1093
land
gēn
γῆν,
N.ASF
3739
which
hēn
ἣν
RR.ASF
3939
you sojourn,
paroikeis
παροικεῖς,
V.PAI2S
3956
all
pasan
πᾶσαν
A.ASF
3588
the
tō
τῷ
RA.DSN
1093
land
gēn
γῆν,
N.ASF
*
of Canaan
1519
for
eis
εἰς
P
2697
possession
kataschesin
κατάσχεσιν
N.ASF
166
an eternal.
aiōnion
αἰώνιον
A.ASF
2532
And
kai
καὶ
C
1510.8.1
I myself will be
esomai
ἔσομαι
V.FMI1S
1473
to them
autois
αὐτοῖς
RD.DPM
1519
for
eis
εἰς
P
2316
God.
theos
θεός—
N.NSM
2532
And
kai
καὶ
C
2036
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
3588
ho
ὁ
RA.NSM
2316
theos
θεὸς
N.NSM
God said
4314
to
pros
πρὸς
P
*
Abraham,
1473
You
sy
σὺ
RP.NS
1161
also
de
δὲ
X
3588
ho
ὁ
RA.NSM
1242
diathēkēn
διαθήκην
N.ASF
1473
mou
μου
RP.GS
my covenant
1301
shall observe,
diatērēseis
διατηρήσεις,
V.FAI2S
2532
and
kai
καὶ
C
3588
ho
ὁ
RA.NSM
4690
sperma
σπέρμα
N.NSN
1473
sou
σου
RP.GS
your seed
3326
after
meta
μετὰ
P
1473
you
se
σὲ
RP.AS
1519
for
eis
εἰς
P
3588
ho
ὁ
RA.NSM
1074
geneas
γενεὰς
N.APF
1473
autōn
αὐτῶν.
RD.GPM
their generations.
2532
And
kai
καὶ
C
3778
this
hautē
αὕτη
RD.NSF
3588
is the
hē
ἡ
RA.NSF
1242
covenant
diathēkē
διαθήκη,
N.NSF
3739
which
hēn
ἣν
RR.ASF
1301
you shall observe
diatērēseis
διατηρήσεις,
V.FAI2S
303.1
between
ana
ἀνὰ
P
1473
me
emou
ἐμοῦ
RP.GS
2532
and
kai
καὶ
C
1473
you,
hymōn
ὑμῶν
RP.GP
2532
and
kai
καὶ
C
303.1
between
ana
ἀνὰ
P
3588
hē
ἡ
RA.NSF
4690
spermatos
σπέρματός
N.GSN
1473
sou
σου
RP.GS
your seed
3326
after
meta
μετὰ
P
1473
you.
se
σὲ
RP.AS
4059
shall be circumcised
peritmēthēsetai
περιτμηθήσεται
V.FPI3S
1473
to you
3956
Every
pan
πᾶν
A.NSN
732.1
male.
arsenikon
ἀρσενικόν,
A.NSN
2532
And
kai
καὶ
C
4059
you shall be circumcised of
peritmēthēsesthe
περιτμηθήσεσθε
V.FPI2P
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
4561
flesh
sarka
σάρκα
N.ASF
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
203
akrobystias
ἀκροβυστίας
N.GSF
1473
hymōn
ὑμῶν,
RP.GP
of your foreskin.
2532
And
kai
καὶ
C
1510.8.3
it will be
estai
ἔσται
V.FMI3S
1519
for
4592
a sign
sēmeiō
σημείῳ
N.DSN
1242
of covenant
diathēkēs
διαθήκης
N.GSF
303.1
between
ana
ἀνὰ
P
1473
me
emou
ἐμοῦ
RP.GS
2532
and
kai
καὶ
C
1473
you.
hymōn
ὑμῶν,
RP.GP
2532
And
kai
καὶ
C
3813
a male child
paidion
παιδίον
N.NSN
3638
eight
oktō
ὀκτὼ
M
2250
days old
hēmerōn
ἡμερῶν
N.GPF
4059
shall be circumcised
peritmēthēsetai
περιτμηθήσεται
V.FPI3S
1473
by you --
hymin
ὑμῖν
RP.DP
3956
every
pan
πᾶν
A.NSN
732.1
male
arsenikon
ἀρσενικὸν
A.NSN
1519
into
eis
εἰς
P
3588
tas
τὰς
RA.APF
1074
geneas
γενεὰς
N.APF
1473
hymōn
ὑμῶν,
RP.GP
your generations;
3588
the
tas
τὰς
RA.APF
3615.3
native-born servant
oikogenēs
οἰκογενὴς
A.NSM
3588
tas
τὰς
RA.APF
3614
oikias
οἰκίας
N.GSF
1473
sou
σου
RP.GS
of your house,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
tas
τὰς
RA.APF
696.1
one bought with silver,
argyrōnētos
ἀργυρώνητος
A.NSM
575
from
apo
ἀπὸ
P
3956
every
pan
πᾶν
A.NSN
5207
son
huiou
υἱοῦ
N.GSM
245
of an alien
allotriou
ἀλλοτρίου,
A.GSM
3739
who
hos
ὃς
RR.NSM
1537
from
ek
ἐκ
P
3588
tas
τὰς
RA.APF
4690
spermatos
σπέρματός
N.GSN
1473
sou
σου
RP.GS
your seed.
4061
By circumcision
peritomē
περιτομῇ
N.DSF
4059
he shall be circumcised --
peritmēthēsetai
περιτμηθήσεται
V.FPI3S
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
3615.3
native-born servant
oikogenēs
οἰκογενὴς
A.NSM
3588
ho
ὁ
RA.NSM
3614
oikias
οἰκίας
N.GSF
1473
sou
σου
RP.GS
of your house,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
696.1
one bought with silver.
argyrōnētos
ἀργυρώνητος,
A.NSM
2532
And
kai
καὶ
C
1510.8.3
will be
estai
ἔσται
V.FMI3S
3588
ho
ὁ
RA.NSM
1242
diathēkē
διαθήκη
N.NSF
1473
mou
μου
RP.GS
my covenant
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
3588
ho
ὁ
RA.NSM
4561
sarkos
σαρκὸς
N.GSF
1473
hymōn
ὑμῶν
RP.GP
your flesh
1519
for
eis
εἰς
P
1242
covenant
diathēkē
διαθήκη
N.NSF
166
an eternal.
aiōnion
αἰώνιον.
A.ASF
2532
And
kai
καὶ
C
564
the uncircumcised
aperitmētos
ἀπερίτμητος
A.NSM
730
male
arsēn
ἄρσην,
A.NSM
3739
who
hos
ὃς
RR.NSM
3756
shall not
ou
οὐ
D
4059
be circumcised
peritmēthēsetai
περιτμηθήσεται
V.FPI3S
3588
in the
tēn
τὴν
RA.ASF
4561
flesh
sarka
σάρκα
N.ASF
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
203
akrobystias
ἀκροβυστίας
N.GSF
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
of his foreskin
1722
in
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
2250
day
hēmera
ἡμέρᾳ
N.DSF
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
3590
eighth,
ogdoē
ὀγδόῃ,
A.DSF
1842
shall be utterly destroyed
exolethreuthēsetai
ἐξολεθρευθήσεται
V.FPI3S
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
5590
psychē
ψυχὴ
N.NSF
1565
ekeinē
ἐκείνη
RD.NSF
that soul
1537
from
ek
ἐκ
P
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
1085
genous
γένους
N.GSN
1473
autēs
αὐτῆς,
RD.GSF
its race,
3754
for
hoti
ὅτι
C
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
1242
diathēkēn
διαθήκην
N.ASF
1473
mou
μου
RP.GS
my covenant
1286.1
he effaced.
2532
And
2036
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
3588
ho
ὁ
RA.NSM
2316
theos
θεὸς
N.NSM
God said
3588
ho
ὁ
RA.NSM
*
to Abraham,
*
Sarai
3588
ho
ὁ
RA.NSM
1135
gynē
γυνή
N.NSF
1473
sou
σου,
RP.GS
your wife --
3756
shall not
ou
οὐ
D
2564
be called
klēthēsetai
κληθήσεται
V.FPI3S
3588
ho
ὁ
RA.NSM
3686
onoma
ὄνομα
N.NSN
1473
autēs
αὐτῆς
RD.GSF
her name
*
Sarai,
235
but,
alla
ἀλλὰ
C
*
Sarah
1510.8.3
will be
estai
ἔσται
V.FMI3S
3588
ho
ὁ
RA.NSM
3686
onoma
ὄνομα
N.NSN
1473
autēs
αὐτῆς
RD.GSF
her name.
2127
eulogēsō
εὐλογήσω
V.FAI1S
1161
de
δὲ
X
And I will bless
1473
her,
autēn
αὐτὴν
RD.ASF
2532
and
kai
καὶ
C
1325
give
dōsō
δώσω
V.FAI1S
1473
to you
soi
σοι
RP.DS
1537
from
ex
ἐξ
P
1473
her
autēs
αὐτῆς
RD.GSF
5043
a child.
teknon
τέκνον·
N.ASN
2532
And
kai
καὶ
C
2127
I will bless
eulogēsō
εὐλογήσω
V.FAI1S
1473
it,
2532
and
kai
καὶ
C
1510.8.3
it will be
estai
ἔσται
V.FMI3S
1519
for
eis
εἰς
P
1484
nations;
ethnē
ἔθνη,
N.APN
2532
and
kai
καὶ
C
935
kings
basileis
βασιλεῖς
N.NPM
1484
of nations
ethnē
ἔθνη,
N.APN
1537
from
ex
ἐξ
P
1473
him
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
1510.8.6
will be.
estai
ἔσται
V.FMI3S
2532
And
kai
καὶ
C
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
4383
prosōpon
πρόσωπον
N.ASN
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his face
2532
and
kai
καὶ
C
1070
laughed.
egelasen
ἐγέλασεν
V.AAI3S
2532
And
kai
καὶ
C
2036
he said
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
1722
in
en
ἐν
P
3588
tē
τῇ
RA.DSF
1271
dianoia
διανοίᾳ
N.DSF
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his mind,
3004
saying,
legōn
λέγων
V.PAPNSM
1487
Shall
ei
εἰ
C
3588
to the
tē
τῇ
RA.DSF
1541
hundred year old
hekatontaetei
ἑκατονταετεῖ
A.DSM
1096
be
genēsetai
γενήσεται,
V.FMI3S
5207
a son?
2532
And
kai
καὶ
C
1487
shall
ei
εἰ
C
3588
tē
τῇ
RA.DSF
*
Sarah
1767.3
at ninety
2094
years
etōn
ἐτῶν
N.GPN
5088
bear?
texetai
τέξεται
V.FMI3S
2036
said
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
1161
And
de
δὲ
X
*
Abraham
4314
to
pros
πρὸς
P
3588
ton
τὸν
RA.ASM
2316
God,
theon
θεόν
N.ASM
*
Ishmael,
3778
this one,
houtos
οὗτος
RD.NSM
2198
let him live
zētō
ζήτω
V.PAD3S
1726
before
enantion
ἐναντίον
P
1473
you!
sou
σου.
RP.GS
2036
said
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
1161
And
de
δὲ
X
3588
ho
ὁ
RA.NSM
2316
God
theos
θεὸς
N.NSM
4314
to
pros
πρὸς
P
*
Abraham,
3483
Yes,
nai
ναί·
I
2400
behold,
idou
ἰδοὺ
I
*
Sarah
3588
ho
ὁ
RA.NSM
1135
gynē
γυνή
N.NSF
1473
sou
σου
RP.GS
your wife
5088
will bear
texetai
τέξεταί
V.FMI3S
1473
to you
soi
σοι
RP.DS
5207
a son,
huion
υἱόν,
N.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
2564
you shall call
kaleseis
καλέσεις
V.FAI2S
3588
ho
ὁ
RA.NSM
3686
onoma
ὄνομα
N.ASN
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his name
*
Isaac;
2532
and
kai
καὶ
C
2476
I will establish
stēsō
στήσω
V.FAI1S
3588
ho
ὁ
RA.NSM
1242
diathēkēn
διαθήκην
N.ASF
1473
mou
μου
RP.GS
my covenant
4314
with
pros
πρὸς
P
1473
him,
auton
αὐτὸν
RD.ASM
1519
for
eis
εἰς
P
1242
covenant
diathēkēn
διαθήκην
N.ASF
166
an eternal,
aiōnion
αἰώνιον
A.ASF
2532
and
kai
καὶ
C
3588
to
ho
ὁ
RA.NSM
4690
spermati
σπέρματι
N.DSN
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his seed
3326
after
met᾿
μετ᾿
P
1473
him.
auton
αὐτὸν
RD.ASM
4012
peri
περὶ
P
1161
de
δὲ
X
And concerning
*
Ishmael,
2400
behold,
idou
ἰδοὺ
I
1873
I heeded
epēkousa
ἐπήκουσά
V.AAI1S
1473
you.
sou
σου·
RP.GS
2532
And
kai
καὶ
C
2400
behold,
idou
ἰδοὺ
I
2127
I shall bless
eulogēsa
εὐλόγησα
V.AAI1S
1473
him,
auton
αὐτὸν
RD.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
837
I will increase
auxanō
αὐξανῶ
V.FAI1S
1473
him,
auton
αὐτὸν
RD.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
4129
I will multiply
plēthynō
πληθυνῶ
V.FAI1S
1473
him
auton
αὐτὸν
RD.ASM
4970
exceedingly.
sphodra
σφόδρα·
D
1427
Twelve
dōdeka
δώδεκα
M
1484
nations
ethnē
ἔθνη
N.APN
1080
he will procreate,
gennēsei
γεννήσει,
V.FAI3S
2532
and
kai
καὶ
C
1325
I will make
dōsō
δώσω
V.FAI1S
1473
him
auton
αὐτὸν
RD.ASM
1519
for
eis
εἰς
P
1484
nation
ethnē
ἔθνη
N.APN
3173
a great.
mega
μέγα.
A.ASN
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
1161
But
de
δὲ
X
1242
diathēkēn
διαθήκην
N.ASF
1473
mou
μου
RP.GS
my covenant
2476
I will establish
stēsō
στήσω
V.FAI1S
4314
with
pros
πρὸς
P
*
Isaac,
3739
whom
hon
ὃν
RR.ASM
5088
shall bear
texetai
τέξεταί
V.FMI3S
1473
to you
soi
σοι
RP.DS
*
Sarah
1519
at
eis
εἰς
P
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
2540
kairon
καιρὸν
N.ASM
3778
touton
τοῦτον
RD.ASM
this time
1722
in
en
ἐν
P
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
1763
year
eniautō
ἐνιαυτῷ
N.DSM
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
2087
another.
heterō
ἑτέρῳ.
A.DSM
4931
synetelesen
συνετέλεσεν
V.AAI3S
1161
de
δὲ
X
And he completed
2980
speaking
lalōn
λαλῶν
V.PAPNSM
4314
to
pros
πρὸς
P
1473
him.
auton
αὐτὸν
RD.ASM
2532
And
kai
καὶ
C
305
anebē
ἀνέβη
V.AAI3S
3588
ho
ὁ
RA.NSM
2316
theos
θεὸς
N.NSM
God ascended
575
from
apo
ἀπὸ
P
*
Abraham.
2532
And
kai
καὶ
C
*
Ishmael,
3588
ton
τὸν
RA.ASM
5207
huion
υἱὸν
N.ASM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his son,
2532
and
kai
καὶ
C
3956
all
pantas
πάντας
A.APM
3588
ton
τὸν
RA.ASM
3615.3-1473
his native-born servants,
2532
and
kai
καὶ
C
3956
all
pantas
πάντας
A.APM
3588
the ones
ton
τὸν
RA.ASM
696.1
bought with silver,
argyrōnētous
ἀργυρωνήτους
A.APM
2532
and
kai
καὶ
C
3956
every
pantas
πάντας
A.APM
730
male
arsen
ἄρσεν
A.ASN
3588
of the
ton
τὸν
RA.ASM
435
men
andrōn
ἀνδρῶν
N.GPM
3588
ton
τὸν
RA.ASM
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
3624
house
oikō
οἴκῳ
N.DSM
*
of Abraham.
2532
And
kai
καὶ
C
4059
he circumcised
perietemen
περιέτεμεν
V.AAI3S
3588
ton
τὸν
RA.ASM
203
akrobystias
ἀκροβυστίας
N.APF
1473
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
their foreskins
1722
in
en
ἐν
P
3588
ton
τὸν
RA.ASM
2540
time
kairō
καιρῷ
N.DSM
3588
of the
ton
τὸν
RA.ASM
2250
day
hēmeras
ἡμέρας
N.GSF
1565
that,
ekeinēs
ἐκείνης,
RD.GSF
2505
as
katha
καθὰ
D
2980
spoke
elalēsen
ἐλάλησεν
V.AAI3S
1473
to him
autō
αὐτῷ
RD.DSM
3588
ton
τὸν
RA.ASM
2316
God.
theos
θεός.
N.NSM
*-1161
And Abraham
1768
ninety-nine
1510.7.3
was
ēn
ἦν
V.IAI3S
2094
years old
etōn
ἐτῶν,
N.GPN
2259
when
hēnika
ἡνίκα
D
4059
he circumcised
perietemen
περιέτεμεν
V.AAI3S
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
4561
flesh
sarka
σάρκα
N.ASF
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
203
akrobystias
ἀκροβυστίας
N.GSF
1473
autou
αὐτοῦ·
RD.GSM
of his foreskin.
*-1161
And Ishmael
3588
ho
ὁ
RA.NSM
5207
huios
υἱὸς
N.NSM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his son
1510.7.3
was
ēn
ἦν,
V.IAI3S
2094
years old
etōn
ἐτῶν
N.GPN
1183.1
thirteen
2259
when
hēnika
ἡνίκα
D
4059
he circumcised
perietmēthē
περιετμήθη
V.API3S
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
4561
flesh
sarka
σάρκα
N.ASF
3588
ho
ὁ
RA.NSM
203
akrobystias
ἀκροβυστίας
N.GSF
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
of his foreskin.
1722
In
en
ἐν
P
3588
tō
τῷ
RA.DSM
2540
time
kairō
καιρῷ
N.DSM
3588
of the
tō
τῷ
RA.DSM
2250
day
hēmeras
ἡμέρας
N.GSF
1565
that
ekeinēs
ἐκείνης
RD.GSF
2532
and
kai
καὶ
C
*
Ishmael
3588
tō
τῷ
RA.DSM
5207
huios
υἱὸς
N.NSM
1473
autou
αὐτοῦ·
RD.GSM
his son,
2532
and
kai
καὶ
C
3956
all
pantes
πάντες
A.NPM
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
435
males
andres
ἄνδρες
N.NPM
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
3624
oikou
οἴκου
N.GSM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
of his house,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
3615.3
native-born servants,
oikogeneis
οἰκογενεῖς
A.NPM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
696.1
ones bought with silver
argyrōnētoi
ἀργυρώνητοι
A.NPM
1537
from
ex
ἐξ
P
241
foreign
allogenōn
ἀλλογενῶν
A.GPN
1484
nations.
ethnōn
ἐθνῶν,
N.GPN
