Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 19:37
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
5088
eteken
ἔτεκεν
bore
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
4245
presbytera
πρεσβυτέρα
elder
Adjective, Nominative Singular Feminine Comparitive
5207
huion
υἱὸν
a son,
Noun, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2564
ekalesen
ἐκάλεσεν
she called
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
3686
onoma
ὄνομα
his name
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
*
Moab,
3004
legousa
λέγουσα
saying,
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Feminine
1537
ek
ἐκ
He is from
Preposition
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
3962
patros
πατρός
my father.
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
mou
μου·
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3778
houtos
οὗτος
This one
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Masculine
3962
patros
πατρός
is father
Noun, Genitive Singular Masculine
*
of the Moabites,
2193
heōs
ἕως
unto
Preposition
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
4594
sēmeron
σήμερον
today's
Adverb
2250
hēmeras
ἡμέρας.
day.
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
ותלד הבכירה בן ותקרא שמו מואב הוא אבי מואב עד היום
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַתֵּ֤לֶד הַבְּכִירָה֙ בֵּ֔ן וַתִּקְרָ֥א שְׁמֹ֖ו מֹואָ֑ב ה֥וּא אֲבִֽי־מֹואָ֖ב עַד־הַיֹּֽום׃
Masoretic Text (1524)
ותלד הבכירה בן ותקרא שׁמו מואב הוא אבי מואב עד היום
Westminster Leningrad Codex
וַתֵּ֤לֶד הַבְּכִירָה֙ בֵּ֔ן וַתִּקְרָ֥א שְׁמֹ֖ו מֹואָ֑ב ה֥וּא אֲבִֽי־מֹואָ֖ב עַד־הַיֹּֽום׃
Greek Septuagint
καὶ ἔτεκεν ἡ πρεσβυτέρα υἱὸν καὶ ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Μωαβ λέγουσα ἐκ τοῦ πατρός μου· οὗτος πατὴρ Μωαβιτῶν ἕως τῆς σήμερον ἡμέρας.
Berean Study Bible
The older daughter gave birth to a son and named ... him Moab. He is the father of the Moabites of today.
The older daughter gave birth to a son and named ... him Moab. He is the father of the Moabites of today.
English Standard Version
The firstborn bore a son and called his name Moab He is the father of the Moabites to this day
The firstborn bore a son and called his name Moab He is the father of the Moabites to this day
Holman Christian Standard Version
The firstborn gave birth to a son and named him Moab. He is the father of the Moabites of today.
The firstborn gave birth to a son and named him Moab. He is the father of the Moabites of today.
King James Version
And the firstborn bare a son, and called his name Moab: the same is the father of the Moabites unto this day.
And the firstborn bare a son, and called his name Moab: the same is the father of the Moabites unto this day.
Lexham English Bible
The firstborn gave birth to a son, and she called his name Moab. He is the father of Moab until this day.
The firstborn gave birth to a son, and she called his name Moab. He is the father of Moab until this day.
New American Standard Version
The firstborn bore a son, and called his name Moab; he is the father of the Moabites to this day.
The firstborn bore a son, and called his name Moab; he is the father of the Moabites to this day.
World English Bible
The firstborn bore a son, and named him Moab. He is the father of the Moabites to this day.
The firstborn bore a son, and named him Moab. He is the father of the Moabites to this day.
