Lectionary Calendar
Friday, May 31st, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 24:38
235
all᾿
ἀλλ᾿
But
Conjunction
1519
eis
εἰς
unto
Preposition
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
3624
oikon
οἶκον
house
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
3962
patros
πατρός
of my father
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
4198
poreusē
πορεύσῃ
you should go,
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1519
eis
εἰς
to
Preposition
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
5443
phylēn
φυλήν
my tribe;
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2983
lēmpsē
λήμψῃ
you shall take
Verb, Future Middle Indicative 2nd Singular
1135
gynaika
γυναῖκα
a wife
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
5207
huiō
υἱῷ
for my son.
Noun, Dative Singular Masculine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
אם לא אל בית אבי תלך ואל משפחתי ולקחת אשה לבני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִם־לֹ֧א אֶל־בֵּית־אָבִ֛י תֵּלֵ֖ךְ וְאֶל־מִשְׁפַּחְתִּ֑י וְלָקַחְתָּ֥ אִשָּׁ֖ה לִבְנִֽי׃
Masoretic Text (1524)
אם לא אל בית אבי תלך ואל משׁפחתי ולקחת אשׁה לבני
Westminster Leningrad Codex
אִם־לֹ֧א אֶל־בֵּית־אָבִ֛י תֵּלֵ֖ךְ וְאֶל־מִשְׁפַּחְתִּ֑י וְלָקַחְתָּ֥ אִשָּׁ֖ה לִבְנִֽי׃
Greek Septuagint
ἀλλ᾿ ἢ εἰς τὸν οἶκον τοῦ πατρός μου πορεύσῃ καὶ εἰς τὴν φυλήν μου καὶ λήμψῃ γυναῖκα τῷ υἱῷ μου ἐκεῖθεν.
Berean Study Bible
but ... you shall go to my father''s house and to my kindred to take a wife for my son.'
but ... you shall go to my father''s house and to my kindred to take a wife for my son.'
English Standard Version
but you shall go to my father's house and to my clan and take a wife for my son
but you shall go to my father's house and to my clan and take a wife for my son
Holman Christian Standard Version
but will go to my father's household and to my family to take a wife for my son.'
but will go to my father's household and to my family to take a wife for my son.'
King James Version
But thou shalt go unto my father's house, and to my kindred, and take a wife unto my son.
But thou shalt go unto my father's house, and to my kindred, and take a wife unto my son.
Lexham English Bible
But you shall go to the house of my father, and to my family, and you shall take a wife for my son.'
But you shall go to the house of my father, and to my family, and you shall take a wife for my son.'
New American Standard Version
but you shall go to my father's house and to my relatives, and take a wife for my son.'
but you shall go to my father's house and to my relatives, and take a wife for my son.'
World English Bible
but you shall go to my father's house, and to my relatives, and take a wife for my son.'
but you shall go to my father's house, and to my relatives, and take a wife for my son.'
