Lectionary Calendar

Wednesday, May 8th, 2024
Eve of Ascension

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

TapClick Verse Number to Study Verse In-Depth!

according to

all things.

his servant,

of his house,

his things,

by the lord

you should not

shall you go,

you shall take

for my son

If at any time

poreuthēnai

shall I return

you came forth

that you should not

apostrepsēs

my father's,

swore by an oath

your seed --

you shall take

for my son

poreuthēnai

you should not

apostrepsēs

he swore by an oath

on account of

this saying.

of his master,

good things

of his master

Mesopotamia,

late in the day,

ekporeuontai

ἐκπορεύονται

the women came forth

drawing water.

hydreuomenai

ὑδρευόμεναι.

of my master

prosper the way

ekporeuontai

ἐκπορεύονται

should have said,

your water-pitcher!

I might drink.

she should have said

I will water

you prepared

for your servant

you executed

it came to pass

came forth --

water-pitcher

her shoulders.

appearance --

exceedingly.

her water-pitcher,

Give me to drink

your water-pitcher!

she hastened

water-pitcher

gave him to drink

I will draw water

should have drunk.

she hastened

water-pitcher

potistērion

she drew water

katemanthanen

κατεμάνθανεν

remained silent

And it came to pass

worth up to

scale-weight,

and put them upon

her hands --

pieces of gold

scale-weight

was their weight.

epērōtēsen

Whose daughter

the daughter

there is much

finding favor

did obeisance

prosekynēsen

προσεκύνησεν

of my master

abandoned not

righteousness

dikaiosynēn

indeed prospered me

of my master.

to her mother

these words.

was Laban.

it came to pass

of his sister,

of the lord

he unharnessed

for his feet,

he placed near

bread loaves

And the lord

exceedingly;

he was raised up high,

pieces of gold,

manservants,

maidservants,

of my master

his growing old.

bound me by an oath

You shall not

of my father

you should go,

you shall take

should not go

I was found well-pleasing

euērestēsa

will send out

you will take

of my father.

you should have come

they should give her,

of my master

your water-pitcher

she should have said

I will draw water.

you will know

you have done

it came to pass

water-pitcher

she went down

she drew water.

Give me a drink!

she hastened

water-pitcher

I will water.

she watered.

Whose daughter

the daughter

finding favor,

I did obeisance

prosekynēsa

of my master

of my master,

for his son.

righteousness

dikaiosynēn

I might turn

And answering

dynēsometha

we will not be able

to contradict

in taking her,

of your master!

And taking place

their words,

he did obeisance

prosekynēsen

προσεκύνησεν

brought forth

made of silver

to her brother,

to her mother.

went to sleep.

ekoimēthēsan

ἐκοιμήθησαν.

in the morning,

Send me forth!

I may go forth

her brothers

she shall go forth.

ἀπελεύσεται.

I may go forth

And they said,

We should call

maidservant,

we should ask

they sent forth

their sister,

her possessions,

they blessed

klēronomēsatō

κληρονομησάτω

let your seed

And rising up,

her handmaidens

eporeuthēsan

he went forth.

was traveling over

the south.

adoleschēsai

looking up with

she leaped down

katepēdēsen

is my master.

having taken

lightweight covering

περιεβάλετο.

of his mother,

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Genesis 24