Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 28:16
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1537
from out of
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
5258
hypnou
ὕπνου
his sleep.
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
egō
ἐγὼ
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2036
eipen
εἶπεν
he said
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3754
hoti
ὅτι
that,
Conjunction
1510.2.3-2962
estin
ἔστιν
The lord
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
5117
topō
τόπῳ
this place,
Noun, Dative Singular Masculine
3778
toutō
τούτῳ,
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
1473
egō
ἐγὼ
but I
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
1161
de
δὲ
Participleicle
3756
ouk
οὐκ
had not
Adverb
1492
ēdein
ᾔδειν.
known it.
Verb, Pluperfect Active Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
וייקץ יעקב משנתו ויאמר אכן יש יהוה במקום הזה ואנכי לא ידעתי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּיקַ֣ץ יַעֲקֹב֮ מִשְּׁנָתֹו֒ וַיֹּ֕אמֶר אָכֵן֙ יֵ֣שׁ יְהוָ֔ה בַּמָּקֹ֖ום הַזֶּ֑ה וְאָנֹכִ֖י לֹ֥א יָדָֽעְתִּי׃
Masoretic Text (1524)
וייקץ יעקב משׁנתו ויאמר אכן ישׁ יהוה במקום הזה ואנכי לא ידעתי
Westminster Leningrad Codex
וַיִּיקַ֣ץ יַעֲקֹב֮ מִשְּׁנָתֹו֒ וַיֹּ֕אמֶר אָכֵן֙ יֵ֣שׁ יְהוָ֔ה בַּמָּקֹ֖ום הַזֶּ֑ה וְאָנֹכִ֖י לֹ֥א יָדָֽעְתִּי׃
Greek Septuagint
καὶ ἐξηγέρθη Ιακωβ ἀπὸ τοῦ ὕπνου αὐτοῦ καὶ εἶπεν ὅτι ἔστιν κύριος ἐν τῷ τόπῳ τούτῳ, ἐγὼ δὲ οὐκ ᾔδειν.
Berean Study Bible
When Jacob woke up ..., he thought, "Surely the LORD is in this place, and I vvv was unaware of it."
When Jacob woke up ..., he thought, "Surely the LORD is in this place, and I vvv was unaware of it."
English Standard Version
Then Jacob awoke from his sleep and said Surely the Lord is in this place and I did not know it
Then Jacob awoke from his sleep and said Surely the Lord is in this place and I did not know it
Holman Christian Standard Version
When Jacob awoke from his sleep, he said, "Surely the Lord is in this place, and I did not know it."
When Jacob awoke from his sleep, he said, "Surely the Lord is in this place, and I did not know it."
King James Version
And Jacob awaked out of his sleep, and he said (8799), Surely the LORD is in this place; and I knew it not.
And Jacob awaked out of his sleep, and he said (8799), Surely the LORD is in this place; and I knew it not.
Lexham English Bible
Then Jacob awoke from his sleep and said, "Surely Yahweh ⌊is indeed⌋
Then Jacob awoke from his sleep and said, "Surely Yahweh ⌊is indeed⌋
New American Standard Version
Then Jacob awoke from his sleep and said, "Surely the Lord is in this place, and I did not know it."
Then Jacob awoke from his sleep and said, "Surely the Lord is in this place, and I did not know it."
World English Bible
Jacob awakened out of his sleep, and he said, "Surely Yahweh is in this place, and I didn't know it."
Jacob awakened out of his sleep, and he said, "Surely Yahweh is in this place, and I didn't know it."
