Lectionary Calendar
Thursday, May 23rd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Hosea 6:6
1360
dioti
διότι
For
Conjunction
1656
eleos
ἔλεος
mercy
Noun, Accusative Singular Neuter
2309
thelō
θέλω
I want,
Verb, Present Active Indicative 1st Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3756
ou
οὐ
not
Adverb
2378
thysian
θυσίαν
sacrifice;
Noun, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1922
epignōsin
ἐπίγνωσιν
full knowledge
Noun, Accusative Singular Feminine
2316
theou
θεοῦ
of God
Noun, Genitive Singular Masculine
3123
rather than
3646
holokautōmata
ὁλοκαυτώματα.
whole burnt-offerings.
Noun, Accusative Plural Neuter
Aleppo Codex
כי חסד חפצתי ולא זבח ודעת אלהים מעלות
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֛י חֶ֥סֶד חָפַ֖צְתִּי וְלֹא־זָ֑בַח וְדַ֥עַת אֱלֹהִ֖ים מֵעֹלֹֽות׃
Masoretic Text (1524)
כי חסד חפצתי ולא זבח ודעת אלהים מעלות
Westminster Leningrad Codex
כִּ֛י חֶ֥סֶד חָפַ֖צְתִּי וְלֹא־זָ֑בַח וְדַ֥עַת אֱלֹהִ֖ים מֵעֹלֹֽות׃
Greek Septuagint
διότι ἔλεος θέλω καὶ οὐ θυσίαν καὶ ἐπίγνωσιν θεοῦ ἢ ὁλοκαυτώματα.
Berean Study Bible
For I desire mercy, not sacrifice, and the knowledge of God rather than burnt offerings.
For I desire mercy, not sacrifice, and the knowledge of God rather than burnt offerings.
English Standard Version
For I desire steadfast love and not sacrifice the knowledge of God rather than burnt offerings
For I desire steadfast love and not sacrifice the knowledge of God rather than burnt offerings
Holman Christian Standard Version
For I desire loyalty and not sacrifice, the knowledge of God rather than burnt offerings.
For I desire loyalty and not sacrifice, the knowledge of God rather than burnt offerings.
King James Version
For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.
For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.
Lexham English Bible
Because I desire steadfast love and not sacrifice, and knowledge of God rather than burnt offerings.
Because I desire steadfast love and not sacrifice, and knowledge of God rather than burnt offerings.
New American Standard Version
For I delight in loyalty rather than sacrifice, And in the knowledge of God rather than burnt offerings.
For I delight in loyalty rather than sacrifice, And in the knowledge of God rather than burnt offerings.
World English Bible
For I desire mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.
For I desire mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.
