Interlinear Study Bible

Berean Study Bible
For the fields of Heshbon have withered, along with the grapevines of Sibmah. The rulers of the nations have trampled its choicest vines that had reached as far as Jazer and spread toward the desert. Their shoots had spread out and passed over the sea.

English Standard Version
For the fields of Heshbon languish, and the vine of Sibmah; the lords of the nations have struck down its branches, which reached to Jazer and strayed to the desert; its shoots spread abroad and passed over the sea.

Holman Christian Standard Version
For Heshbon's terraced vineyards and the grapevines of Sibmah have withered. The rulers of the nations have trampled its choice vines that reached as far as Jazer and spread to the desert. Their shoots spread out and reached the Dead Sea.

King James Version
For the fields of Heshbon languish (8797), and the vine of Sibmah: the lords of the heathen have broken down the principal plants thereof, they are come even unto Jazer, they wandered through the wilderness: her branches are stretched out (8738), they are gone over the sea.

Lexham English Bible
For Heshbon withers the fields, the vine of Sibmah; rulers of nations have broken down her tendrils, they reached up to Jazer, they wandered tothe desert; her shoots spread abroad, they crossed over the sea.

New American Standard Version
For the fields of Heshbon have withered, the vines of Sibmah {as well;} The lords of the nations have trampled down its choice clusters Which reached as far as Jazer {and} wandered to the deserts; Its tendrils spread themselves out {and} passed over the sea.

World English Bible
For the fields of Heshbon languish with the vine of Sibmah. The lords of the nations have broken down its choice branches, which reached even to Jazer, which wandered into the wilderness. Its shoots were spread abroad. They passed over the sea.