Lectionary Calendar
Tuesday, November 4th, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Isaiah 23:6
565
apelthate
ἀπέλθατε
Go forth
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
1519
eis
εἰς
to
Preposition
*
Carthage!
3649
ololyxate
ὀλολύξατε,
Shriek!
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
3588
hoi
οἱ
O ones
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2730
dwelling
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
3520
nēsō
νήσῳ
this island.
Noun, Dative Singular Feminine
3778
tautē
ταύτῃ.
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Feminine
Aleppo Codex
עברו תרשישה הילילו ישבי אי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עִבְר֖וּ תַּרְשִׁ֑ישָׁה הֵילִ֖ילוּ יֹ֥שְׁבֵי אִֽי׃
Masoretic Text (1524)
עברו תרשׁישׁה הילילו ישׁבי אי
Westminster Leningrad Codex
עִבְר֖וּ תַּרְשִׁ֑ישָׁה הֵילִ֖ילוּ יֹ֥שְׁבֵי אִֽי׃
Greek Septuagint
ἀπέλθατε εἰς Καρχηδόνα, ὀλολύξατε, οἱ ἐνοικοῦντες ἐν τῇ νήσῳ ταύτῃ.
Berean Study Bible
Cross over to Tarshish; wail, O inhabitants of the coastland!
Cross over to Tarshish; wail, O inhabitants of the coastland!
English Standard Version
Cross over to Tarshish wail O inhabitants of the coast
Cross over to Tarshish wail O inhabitants of the coast
Holman Christian Standard Version
Cross over to Tarshish wail, inhabitants of the coastland!
Cross over to Tarshish wail, inhabitants of the coastland!
King James Version
Pass ye over to Tarshish; howl (8685), ye inhabitants of the isle.
Pass ye over to Tarshish; howl (8685), ye inhabitants of the isle.
Lexham English Bible
Cross over to Tarshish! Wail, inhabitants of the coast!
Cross over to Tarshish! Wail, inhabitants of the coast!
New American Standard Version
Pass over to Tarshish; Wail, O inhabitants of the coastland.
Pass over to Tarshish; Wail, O inhabitants of the coastland.
World English Bible
Pass over to Tarshish! Wail, you inhabitants of the coast!
Pass over to Tarshish! Wail, you inhabitants of the coast!
