Lectionary Calendar
Saturday, May 25th, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 1:12
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2036
eipen
εἶπεν
the lord
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
Noun, Nominative Singular Masculine
4314
pros
πρός
to
Preposition
1473
egō
ἐγὼ
me,
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
2573
kalōs
καλῶς
well
Adverb
3708
heōrakas
ἑώρακας,
You have seen;
Verb, Perfect Active Indicative 2nd Singular
1360
dioti
διότι
for
Conjunction
1453
egrēgora
ἐγρήγορα
I am vigilant
Verb, Perfect Active Indicative 1st Singular
1473
egō
ἐγὼ
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
1909
epi
ἐπὶ
over
Preposition
3588
tous
τοὺς
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
3056
logous
λόγους
my words
Noun, Accusative Plural Masculine
1473
egō
ἐγὼ
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
3588
tous
τοὺς
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
4160
poiēsai
ποιῆσαι
to do
Verb, Aorist Active Infinate
1473
egō
ἐγὼ
them.
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
Aleppo Codex
ויאמר יהוה אלי היטבת לראות כי שקד אני על דברי לעשתו {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֧אמֶר יְהוָ֛ה אֵלַ֖י הֵיטַ֣בְתָּ לִרְאֹ֑ות כִּֽי־שֹׁקֵ֥ד אֲנִ֛י עַל־דְּבָרִ֖י לַעֲשֹׂתֹֽו׃ פ
Masoretic Text (1524)
ויאמר יהוה אלי היטבת לראות כי שׁקד אני על דברי לעשׂתו
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֧אמֶר יְהוָ֛ה אֵלַ֖י הֵיטַ֣בְתָּ לִרְאֹ֑ות כִּֽי־שֹׁקֵ֥ד אֲנִ֛י עַל־דְּבָרִ֖י לַעֲשֹׂתֹֽו׃ פ
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν κύριος πρός με καλῶς ἑώρακας, διότι ἐγρήγορα ἐγὼ ἐπὶ τοὺς λόγους μου τοῦ ποιῆσαι αὐτούς—
Berean Study Bible
"You have observed correctly," said the LORD -, "for am watching over My word to accomplish it."
"You have observed correctly," said the LORD -, "for am watching over My word to accomplish it."
English Standard Version
Then the Lord said to me You have seen well for I am watching over my word to perform it
Then the Lord said to me You have seen well for I am watching over my word to perform it
Holman Christian Standard Version
The Lord said to me, "You have seen correctly, for I watch over My word to accomplish it."
The Lord said to me, "You have seen correctly, for I watch over My word to accomplish it."
King James Version
Then said the LORD unto me, Thou hast well seen (8800): for I will hasten my word to perform it.
Then said the LORD unto me, Thou hast well seen (8800): for I will hasten my word to perform it.
Lexham English Bible
Then Yahweh said to me, "You did well to see, for I am watching over my word to perform it."
Then Yahweh said to me, "You did well to see, for I am watching over my word to perform it."
New American Standard Version
Then the Lord said to me, "You have seen well, for I am watching over My word to perform it."
Then the Lord said to me, "You have seen well, for I am watching over My word to perform it."
World English Bible
Then Yahweh said to me, "You have seen well; for I watch over my word to perform it."
Then Yahweh said to me, "You have seen well; for I watch over my word to perform it."
