Lectionary Calendar
Saturday, May 25th, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 13:23
1487
ei
εἰ
If
Conjunction
236
allaxetai
ἀλλάξεται
shall change
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
*
the Ethiopian
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
1192
derma
δέρμα
his skin,
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3917
pardalis
πάρδαλις
the leopard
Noun, Nominative Singular Feminine
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
4163.3-1473
her colors,
2532
kai
καὶ
then
Conjunction
1473
hymeis
ὑμεῖς
you
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Plural
1410
dynēsesthe
δυνήσεσθε
shall be able
Verb, Future Middle Indicative 2nd Plural
2095
eu
εὖ
good
Adverb
4160
poiēsai
ποιῆσαι
to do
Verb, Aorist Active Infinate
3129
memathēkotes
μεμαθηκότες
while learning
Verb, Perfect Active Participle Nominative Plural Masculine
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2556
kaka
κακά.
bad.
Adjective, Accusative Plural Neuter
Aleppo Codex
היהפך כושי עורו ונמר חברברתיו גם אתם תוכלו להיטיב למדי הרע
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֲיַהֲפֹ֤ךְ כּוּשִׁי֙ עֹורֹ֔ו וְנָמֵ֖ר חֲבַרְבֻּרֹתָ֑יו גַּם־אַתֶּם֙ תּוּכְל֣וּ לְהֵיטִ֔יב לִמֻּדֵ֖י הָרֵֽעַ׃
Masoretic Text (1524)
היהפך כושׁי עורו ונמר חברברתיו גם אתם תוכלו להיטיב למדי הרע
Westminster Leningrad Codex
הֲיַהֲפֹ֤ךְ כּוּשִׁי֙ עֹורֹ֔ו וְנָמֵ֖ר חֲבַרְבֻּרֹתָ֑יו גַּם־אַתֶּם֙ תּוּכְל֣וּ לְהֵיטִ֔יב לִמֻּדֵ֖י הָרֵֽעַ׃
Greek Septuagint
εἰ ἀλλάξεται Αἰθίοψ τὸ δέρμα αὐτοῦ καὶ πάρδαλις τὰ ποικίλματα αὐτῆς, καὶ ὑμεῖς δυνήσεσθε εὖ ποιῆσαι μεμαθηκότες τὰ κακά.
Berean Study Bible
Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? Neither are you able to do goodyou who are accustomed to doing evil.
Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? Neither are you able to do goodyou who are accustomed to doing evil.
English Standard Version
Can the Ethiopian change his skin or the leopard his spots Then also you can do good who are accustomed to do evil
Can the Ethiopian change his skin or the leopard his spots Then also you can do good who are accustomed to do evil
Holman Christian Standard Version
Can the Cushite change his skin, or a leopard his spots? If so, you might be able to do what is good, you who are instructed in evil.
Can the Cushite change his skin, or a leopard his spots? If so, you might be able to do what is good, you who are instructed in evil.
King James Version
Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good (8687), that are accustomed to do evil (8687).
Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good (8687), that are accustomed to do evil (8687).
Lexham English Bible
Can a Cushite change his skin, or a leopard his spots? Then you also will be able to do good, who are accustomed to doing evil.
Can a Cushite change his skin, or a leopard his spots? Then you also will be able to do good, who are accustomed to doing evil.
New American Standard Version
"Can the Ethiopian change his skin Or the leopard his spots? {Then} you also can do good Who are accustomed to doing evil.
"Can the Ethiopian change his skin Or the leopard his spots? {Then} you also can do good Who are accustomed to doing evil.
World English Bible
Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may you also do good, who are accustomed to do evil.
Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may you also do good, who are accustomed to do evil.
