Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Job 28:9

TapClick Strong's number to view lexical information.
1722
en
ἐν
in
Preposition
206.2
akrotomō
ἀκροτόμῳ
a chiseled place
Adjective, Dative Singular Masculine
1614
exeteinen
ἐξέτεινεν
He stretched forth
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
5495
cheira
χεῖρα
his hand,
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ,‡
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2690
katestrepsen
κατέστρεψεν
and overturned
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
Participleicle
1537
ek
ἐκ
by
Preposition
4491
rhizōn
ῥιζῶν
the roots
Noun, Genitive Plural Feminine
3735
orē
ὄρη·
mountains;
Noun, Accusative Plural Neuter

 

Aleppo Codex
בחלמיש שלח ידו הפך משרש הרים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בַּֽ֭חַלָּמִישׁ שָׁלַ֣ח יָדֹ֑ו הָפַ֖ךְ מִשֹּׁ֣רֶשׁ הָרִֽים׃
Masoretic Text (1524)
בחלמישׁ שׁלח ידו הפך משׁרשׁ הרים
Westminster Leningrad Codex
בַּֽ֭חַלָּמִישׁ שָׁלַ֣ח יָדֹ֑ו הָפַ֖ךְ מִשֹּׁ֣רֶשׁ הָרִֽים׃
Greek Septuagint
ἐν ἀκροτόμῳ ἐξέτεινεν χεῖρα αὐτοῦ,‡ κατέστρεψεν δὲ ἐκ ῥιζῶν ὄρη·
Berean Study Bible
The miner strikes ... the flint; he overturns mountains at their base.
English Standard Version
Man puts his hand to the flinty rock and overturns mountains by the roots
Holman Christian Standard Version
The miner strikes the flint and transforms the mountains at their foundations.
King James Version
He putteth forth his hand upon the rock; he overturneth the mountains by the roots.
Lexham English Bible
He puts his hand on the hard rock; he overturns mountains by the roots.
New American Standard Version
"He puts his hand on the flint; He overturns the mountains at the base.
World English Bible
He puts forth his hand on the flinty rock, and he overturns the mountains by the roots.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile