Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 4:12
4314
to
1473
me
1161
de
δέ
And
Participleicle
2980
it was spoken
2977.1
clandestinely
1722
en
ἐν
in
Preposition
2829
stealth;
4220
poteron
πότερον
shall
Adverb
3756
ou
οὐ
not
Adverb
1209
dexetai
δέξεταί
receive
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1473
mou
μου
my
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
3775
ous
οὖς
ear
Noun, Nominative Singular Neuter
1808.1
exaisia
ἐξαίσια
extraordinary things
Adjective, Accusative Plural Neuter
3844
par᾿
παρ᾿
by
Preposition
1473
autou
αὐτοῦ
him,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
ואלי דבר יגנב ותקח אזני שמץ מנהו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְ֭אֵלַי דָּבָ֣ר יְגֻנָּ֑ב וַתִּקַּ֥ח אָ֝זְנִ֗י שֵׁ֣מֶץ מֶֽנְהֽוּ׃
Masoretic Text (1524)
ואלי דבר יגנב ותקח אזני שׁמץ מנהו
Westminster Leningrad Codex
וְ֭אֵלַי דָּבָ֣ר יְגֻנָּ֑ב וַתִּקַּ֥ח אָ֝זְנִ֗י שֵׁ֣מֶץ מֶֽנְהֽוּ׃
Greek Septuagint
εἰ δέ τι ῥῆμα ἀληθινὸν ἐγεγόνει ἐν λόγοις σου, οὐθὲν ἄν σοι τούτων κακὸν ἀπήντησεν. πότερον οὐ δέξεταί μου τὸ οὖς ἐξαίσια παρ᾿ αὐτοῦ
Berean Study Bible
Now a word came to me secretly; my ears caught a whisper of it.
Now a word came to me secretly; my ears caught a whisper of it.
English Standard Version
Now a word was brought to me stealthily my ear received the whisper of it
Now a word was brought to me stealthily my ear received the whisper of it
Holman Christian Standard Version
A word was brought to me in secret; my ears caught a whisper of it
A word was brought to me in secret; my ears caught a whisper of it
King James Version
Now a thing was secretly brought to me, and mine ear received a little thereof.
Now a thing was secretly brought to me, and mine ear received a little thereof.
Lexham English Bible
"And a word came stealing to me, and my ear received the whisper from it.
"And a word came stealing to me, and my ear received the whisper from it.
New American Standard Version
"Now a word was brought to me stealthily, And my ear received a whisper of it.
"Now a word was brought to me stealthily, And my ear received a whisper of it.
World English Bible
"Now a thing was secretly brought to me. My ear received a whisper of it.
"Now a thing was secretly brought to me. My ear received a whisper of it.
