Lectionary Calendar

Sunday, May 19th, 2024
Pentacost

video advertisement

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Job 4:14

TapClick Strong's number to view lexical information.

JobJob 4:13 JobJob 4 JobJob 4:15

5424.1-1161

But a shuddering awe

1473

moi

μοι

met with me,

Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular

4876

synēntēsen

συνήντησεν

Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular

2532

kai

καὶ

and

Conjunction

5156

tromos

τρόμος

trembling,

Noun, Nominative Singular Masculine

2532

kai

καὶ

and

Conjunction

3171

megalōs

μεγάλως

greatly

Adverb

1473

mou

μου

Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular

3588

τὰ

Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter

3747

osta

ὀστᾶ

bones

Noun, Nominative Plural Neuter

4952.3

quaked.

Aleppo Codex

פחד קראני ורעדה ורב עצמותי הפחיד

Biblia Hebraica Stuttgartensia

פַּ֣חַד קְ֭רָאַנִי וּרְעָדָ֑ה וְרֹ֖ב עַצְמֹותַ֣י הִפְחִֽיד׃

Masoretic Text (1524)

פחד קראני ורעדה ורב עצמותי הפחיד

Westminster Leningrad Codex

פַּ֣חַד קְ֭רָאַנִי וּרְעָדָ֑ה וְרֹ֖ב עַצְמֹותַ֣י הִפְחִֽיד׃

Greek Septuagint

φρίκη δέ μοι συνήντησεν καὶ τρόμος καὶ μεγάλως μου τὰ ὀστᾶ συνέσεισεν,

Berean Study Bible
fear and trembling came over me and made all my bones shudder.

English Standard Version
dread came upon me and trembling which made all my bones shake

Holman Christian Standard Version
fear and trembling came over me and made all my bones shake.

King James Version
Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake (8689).

Lexham English Bible
dread met me, and trembling, and it made many of my bones shake.

New American Standard Version
Dread came upon me, and trembling, And made all my bones shake.

World English Bible
fear came on me, and trembling, which made all my bones shake.

JobJob 4:13 JobJob 4 JobJob 4:15