Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Job 41:2

TapClick Strong's number to view lexical information.
2228
Or
1210
dēseis
δήσεις
will you tie
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
2916.1
krikon
κρίκον
a hook
Noun, Accusative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
τῷ
 
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
3455.1-1473
his nose,
5568.8
for a clasp
1161
de
δὲ
and
Participleicle
5168.1
trypēseis
τρυπήσεις
will you make a hole
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
3588
τῷ
 
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
5491
cheilos
χεῖλος
in his lip?
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ,‡
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine

 

Aleppo Codex
התשים אגמן באפו ובחוח תקב לחיו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֲתָשִׂ֣ים אַגְמֹ֣ון בְּאַפֹּ֑ו וּ֝בְחֹ֗וחַ תִּקֹּ֥וב לֶֽחֱיֹו׃
Masoretic Text (1524)
התשׂים אגמון באפו ובחוח תקוב לחיו
Westminster Leningrad Codex
הֲתָשִׂ֣ים אַגְמֹ֣ון בְּאַפֹּ֑ו וּ֝בְחֹ֗וחַ תִּקֹּ֥וב לֶֽחֱיֹו׃
Greek Septuagint
εἰ δήσεις κρίκον ἐν τῷ μυκτῆρι αὐτοῦ,‡ ψελίῳ δὲ τρυπήσεις τὸ χεῖλος αὐτοῦ
Berean Study Bible
Can you put a cord through his nose or pierce his jaw with a hook?
English Standard Version
Can you put a rope in his nose or pierce his jaw with a hook
Holman Christian Standard Version
Can you put a cord through his nose or pierce his jaw with a hook?
King James Version
Canst thou put an hook into his nose? or bore his jaw through with a thorn?
Lexham English Bible
Can you put a rope in its nose? Or can you pierce its jawbone with a hook?
New American Standard Version
"Can you put a rope in his nose Or pierce his jaw with a hook?
World English Bible
Can you put a rope into his nose, or pierce his jaw through with a hook?
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile