Lectionary Calendar
Friday, September 20th, 2024
the Week of Proper 19 / Ordinary 24
the Week of Proper 19 / Ordinary 24
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Joel 2:31
3588
ho
ὁ
The
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2246
hēlios
ἥλιος
sun
Noun, Nominative Singular Masculine
3344
metastraphēsetai
μεταστραφήσεται
shall convert
Verb, Future Passive Indicative 3rd Singular
1519
eis
εἰς
into
Preposition
4655
skotos
σκότος
darkness,
Noun, Accusative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
4582
selēnē
σελήνη
moon
Noun, Nominative Singular Feminine
1519
eis
εἰς
into
Preposition
129
haima
αἷμα
blood,
Noun, Accusative Singular Neuter
4250
prin
πρὶν
before
Adverb
2064
elthein
ἐλθεῖν
the coming
Verb, Aorist Active Infinate
3588
ho
ὁ
of the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2250
hēmeran
ἡμέραν
day
Noun, Accusative Singular Feminine
2962
kyriou
κυρίου
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3173
megalēn
μεγάλην
great
Adjective, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2016
epiphanē
ἐπιφανῆ.
apparent.
Adjective, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
השמש יהפך לחשך והירח לדם לפני־בוא יום יהוה הגדול והנורא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ יֵהָפֵ֣ךְ לְחֹ֔שֶׁךְ וְהַיָּרֵ֖חַ לְדָ֑ם לִפְנֵ֗י בֹּ֚וא יֹ֣ום יְהוָ֔ה הַגָּדֹ֖ול וְהַנֹּורָֽא׃
Masoretic Text (1524)
השׁמשׁ יהפך לחשׁך והירח לדם לפני בוא יום יהוה הגדול והנורא
Westminster Leningrad Codex
הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ יֵהָפֵ֣ךְ לְחֹ֔שֶׁךְ וְהַיָּרֵ֖חַ לְדָ֑ם לִפְנֵ֗י בֹּ֚וא יֹ֣ום יְהוָ֔ה הַגָּדֹ֖ול וְהַנֹּורָֽא׃
Greek Septuagint
ὁ ἥλιος μεταστραφήσεται εἰς σκότος καὶ ἡ σελήνη εἰς αἷμα πρὶν ἐλθεῖν ἡμέραν κυρίου τὴν μεγάλην καὶ ἐπιφανῆ.
Berean Study Bible
The sun will be turned to darkness and the moon to blood before the coming of the great and awesome Day of the LORD.
The sun will be turned to darkness and the moon to blood before the coming of the great and awesome Day of the LORD.
English Standard Version
The sun shall be turned to darkness and the moon to blood before the great and awesome day of the Lord comes
The sun shall be turned to darkness and the moon to blood before the great and awesome day of the Lord comes
Holman Christian Standard Version
The sun will be turned to darkness and the moon to blood before the great and awe-inspiring Day of the Lord comes.
The sun will be turned to darkness and the moon to blood before the great and awe-inspiring Day of the Lord comes.
King James Version
The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and the terrible day of the LORD come (8800).
The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and the terrible day of the LORD come (8800).
Lexham English Bible
The sun will be changed to darkness, and the moon to blood, before the coming of the great and awesome day of Yahweh.
The sun will be changed to darkness, and the moon to blood, before the coming of the great and awesome day of Yahweh.
New American Standard Version
"The sun will be turned into darkness And the moon into blood Before the great and awesome day of the Lord comes.
"The sun will be turned into darkness And the moon into blood Before the great and awesome day of the Lord comes.
World English Bible
The sun will be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and terrible day of Yahweh comes.
The sun will be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and terrible day of Yahweh comes.
