Lectionary Calendar
Monday, May 20th, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 12:39
1223
dia
διὰ
because of
Prep
3778
touto
τοῦτο
Therefore
DPro-ANS
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
1410
ēdynanto
ἠδύναντο
they were able
V-IIM/P-3P
4100
pisteuein
πιστεύειν
to believe
V-PNA
3754
hoti
ὅτι
for
Conj
3825
palin
πάλιν
again
Adv
3004
eipen
εἶπεν
said
V-AIA-3S
2268
Ēsaias
Ἠσαΐας*
Isaiah
N-NMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
δια τουτο ουκ ηδυναντο 5711 πιστευειν 5721 οτι παλιν ειπεν 5627 ησαιας
Textus Receptus (Beza, 1598)
δια τουτο ουκ ηδυναντο πιστευειν οτι παλιν ειπεν ησαιας
Berean Greek Bible (2016)
Διὰ τοῦτο ἠδύναντο οὐκ πιστεύειν, ὅτι πάλιν Ἠσαΐας εἶπεν
Byzantine/Majority Text (2000)
δια τουτο ουκ ηδυναντο πιστευειν οτι παλιν ειπεν ησαιας
Byzantine/Majority Text
δια τουτο ουκ ηδυναντο 5711 πιστευειν 5721 οτι παλιν ειπεν 5627 ησαιας
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
δια 5711 τουτο ουκ ηδυναντο πιστευειν 5721 οτι 5627 παλιν ειπεν ησαιας
Neste-Aland 26
διὰ τοῦτο οὐκ ἠδύναντο 5711 πιστεύειν 5721 ὅτι πάλιν εἶπεν 5627 Ἠσαΐας
SBL Greek New Testament (2010)
διὰ τοῦτο οὐκ ἠδύναντο πιστεύειν ὅτι πάλιν εἶπεν Ἠσαΐας
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
δια τουτο ουκ ηδυναντο πιστευειν οτι παλιν ειπεν ησαιας
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
δια τουτο ουκ ηδυναντο πιστευειν οτι παλιν ειπεν ησαιας
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
διὰ τοῦτο οὐκ ἠδύναντο πιστεύειν ὅτι πάλιν εἶπεν Ἡσαΐας
Textus Receptus (1550/1894)
διὰ τοῦτο οὐκ ἠδύναντο 5711 πιστεύειν 5721 ὅτι πάλιν εἶπεν 5627 ἠσαΐας
Westcott / Hort, UBS4
δια τουτο ουκ ηδυναντο 5711 πιστευειν 5721 οτι παλιν ειπεν 5627 ησαιας
Berean Study Bible
For this reason ... they were unable ... to believe. For again, Isaiah says:
For this reason ... they were unable ... to believe. For again, Isaiah says:
English Standard Version
Therefore they could not believe For again Isaiah said
Therefore they could not believe For again Isaiah said
Holman Christian Standard Version
This is why they were unable to believe, because Isaiah also said:
This is why they were unable to believe, because Isaiah also said:
King James Version
Therefore they could not believe (5721), because that Esaias said again,
Therefore they could not believe (5721), because that Esaias said again,
New American Standard Version
For this reason they could not believe, for Isaiah said again,
For this reason they could not believe, for Isaiah said again,
New Living Translation
But the people people believe for as Isaiah also said
But the people people believe for as Isaiah also said
World English Bible
For this cause they couldn't (*) believe, for (*) Isaiah said again,
For this cause they couldn't (*) believe, for (*) Isaiah said again,
