Lectionary Calendar
Sunday, May 26th, 2024
Trinity Sunday
Trinity Sunday
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 13:13
4771
hymeis
ὑμεῖς
You
PPro-N2P
5455
phōneite
φωνεῖτέ
call
V-PIA-2P
1473
me
με
me
PPro-A1S
3588
HO
Ὁ
-
Art-NMS
1320
Didaskalos
Διδάσκαλος
Teacher
N-NMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
2962
Kyrios
Κύριος
Lord
N-NMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
2573
kalōs
καλῶς
rightly
Adv
3004
legete
λέγετε
you say
V-PIA-2P
1510
eimi
εἰμὶ
I am [so]
V-PIA-1S
1063
gar
γάρ
indeed
Conj
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
υμεις φωνειτε 5719 με ο διδασκαλος και ο κυριος και καλως λεγετε 5719 ειμι 5719 γαρ
Textus Receptus (Beza, 1598)
υμεις φωνειτε με ο διδασκαλος και ο κυριος και καλως λεγετε ειμι γαρ
Berean Greek Bible (2016)
ὑμεῖς φωνεῖτέ με Ὁ Διδάσκαλος καὶ ὁ Κύριος, καὶ καλῶς λέγετε· γάρ. εἰμὶ
Byzantine/Majority Text (2000)
υμεις φωνειτε με ο διδασκαλος και ο κυριος και καλως λεγετε ειμι γαρ
Byzantine/Majority Text
υμεις φωνειτε 5719 με ο διδασκαλος και ο κυριος και καλως λεγετε 5719 ειμι 5719 γαρ
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
υμεις 5719 φωνειτε με 5719 ο διδασκαλος και ο κυριος και καλως λεγετε ειμι 5719 γαρ
Neste-Aland 26
ὑμεῖς φωνεῖτέ 5719 με Ὁ διδάσκαλος καὶ Ὁ κύριος καὶ καλῶς λέγετε 5719 εἰμὶ 5748 γάρ
SBL Greek New Testament (2010)
ὑμεῖς φωνεῖτέ με Ὁ διδάσκαλος καὶ Ὁ κύριος καὶ καλῶς λέγετε εἰμὶ γάρ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
υμεις φωνειτε με ο διδασκαλος και ο κυριος και καλως λεγετε ειμι γαρ
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
υμεις φωνειτε με ο διδασκαλος και ο κυριος και καλως λεγετε ειμι γαρ
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὑμεῖς φωνεῖτέ με ὁ διδάσκαλος καὶ ὁ κύριος καὶ καλῶς λέγετε εἰμὶ γάρ
Textus Receptus (1550/1894)
ὑμεῖς φωνεῖτέ 5719 με ὁ διδάσκαλος καὶ ὁ κύριος καὶ καλῶς λέγετε 5719 εἰμὶ 5719 γάρ
Westcott / Hort, UBS4
υμεις φωνειτε 5719 με ο διδασκαλος και ο κυριος και καλως λεγετε 5719 ειμι 5719 γαρ
Berean Study Bible
You call Me - Teacher and - Lord, and rightly so, because I am.
You call Me - Teacher and - Lord, and rightly so, because I am.
English Standard Version
You call me Teacher and Lord and you are right for so I am
You call me Teacher and Lord and you are right for so I am
Holman Christian Standard Version
You call Me Teacher and Lord. This is well said, for I am.
You call Me Teacher and Lord. This is well said, for I am.
King James Version
Ye call me Master and Lord: and ye say well; for so I am (5748).
Ye call me Master and Lord: and ye say well; for so I am (5748).
New American Standard Version
""You call Me Teacher and Lord; and you are right, for {so} I am.
""You call Me Teacher and Lord; and you are right, for {so} I am.
New Living Translation
You call me Teacher' and Lord and you are right because that's what I am
You call me Teacher' and Lord and you are right because that's what I am
World English Bible
You call me, ‘Teacher' and ‘Lord.' You say so correctly, for so I am.
You call me, ‘Teacher' and ‘Lord.' You say so correctly, for so I am.
