Lectionary Calendar

Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter

video advertisement

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language

John 20:12

TapClick Strong's number to view lexical information.

JohnJhn 20:11 JohnJhn 20 JohnJhn 20:13

2532

kai

καὶ

and

Conj

2334

theōrei

θεωρεῖ

she sees

V-PIA-3S

1417

dyo

δύο

two

Adj-AMP

angelous

ἀγγέλους

angels

N-AMP

1722

ἐν

Prep

3022

leukois

λευκοῖς

white

Adj-DNP

2516

kathezomenous

καθεζομένους

sitting

V-PPM/P-AMP

1520

hena

ἕνα

one

Adj-AMS

4314

pros

πρὸς

Prep

3588

tē

τῇ

the

Art-DFS

2776

kephalē

κεφαλῇ

head

N-DFS

2532

kai

καὶ

and

Conj

1520

hena

ἕνα

one

Adj-AMS

4314

pros

πρὸς

Prep

3588

tois

τοῖς

the

Art-DMP

4228

posin

ποσίν

feet

N-DMP

3699

hopou

ὅπου

where

Adv

2749

ekeito

ἔκειτο

had lain

V-IIM/P-3S

3588

τὸ

the

Art-NNS

4983

sōma

σῶμα

body

N-NNS

3588

tou

τοῦ

Art-GMS

2424

Iēsou

Ἰησοῦ

of Jesus

N-GMS

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)

και θεωρει 5719 δυο αγγελους εν λευκοις καθεζομενους 5740 ενα προς τη κεφαλη και ενα προς τοις ποσιν οπου εκειτο 5711 το σωμα του ιησου

Textus Receptus (Beza, 1598)

και θεωρει δυο αγγελους εν λευκοις καθεζομενους ενα προς τη κεφαλη και ενα προς τοις ποσιν οπου εκειτο το σωμα του ιησου

Berean Greek Bible (2016)

καὶ θεωρεῖ δύο ἀγγέλους ἐν λευκοῖς καθεζομένους, ὅπου τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ. ἔκειτο ἕνα πρὸς τῇ κεφαλῇ καὶ ἕνα πρὸς τοῖς ποσίν,

Byzantine/Majority Text (2000)

Byzantine/Majority Text

Textus Receptus (Elzevir, 1624)

και 5719 θεωρει δυο 5740 αγγελους εν λευκοις καθεζομενους ενα 5711 προς τη κεφαλη και ενα προς τοις ποσιν οπου εκειτο το σωμα του ιησου

Neste-Aland 26

καὶ θεωρεῖ 5719 δύο ἀγγέλους ἐν λευκοῖς καθεζομένους 5740 ἕνα πρὸς τῇ κεφαλῇ καὶ ἕνα πρὸς τοῖς ποσίν ὅπου ἔκειτο 5711 τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ

SBL Greek New Testament (2010)

καὶ θεωρεῖ δύο ἀγγέλους ἐν λευκοῖς καθεζομένους ἕνα πρὸς τῇ κεφαλῇ καὶ ἕνα πρὸς τοῖς ποσίν ὅπου ἔκειτο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ

Textus Receptus (Schrivener, 1894)

Textus Receptus (Stephanus, 1550)

Tischendorf 8th Edition (1869/72)

Textus Receptus (1550/1894)

καὶ θεωρεῖ 5719 δύο ἀγγέλους ἐν λευκοῖς καθεζομένους 5740 ἕνα πρὸς τῇ κεφαλῇ καὶ ἕνα πρὸς τοῖς ποσίν ὅπου ἔκειτο 5711 τὸ σῶμα τοῦ ἰησοῦ

Westcott / Hort, UBS4

Berean Study Bible
and she saw two angels in white sitting where the body - of Jesus had lain, one at the head and the other at the feet.

English Standard Version
And she saw two angels in white sitting where the body of Jesus had lain one at the head and one at the feet

Holman Christian Standard Version
She saw two angels in white sitting there, one at the head and one at the feet, where Jesus' body had been lying.

King James Version
And seeth two angels in white sitting (5740), the one at the head, and the other at the feet, where the body of Jesus had lain (5711).

New American Standard Version
and she *saw two angels in white sitting, one at the head and one at the feet, where the body of Jesus had been lying.

New Living Translation
She saw two two angels one sitting at the head and the other at the foot of the place where the body of Jesus had been lying

World English Bible
and she saw two angels in white sitting, one at the head, and one at the feet, where the body of Jesus had lain.

JohnJhn 20:11 JohnJhn 20 JohnJhn 20:13