Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 4:7
2064
erchetai
ἔρχεται
Comes
V-PIM/P-3S
1135
gynē
γυνὴ
a woman
N-NFS
1537
ek
ἐκ
out of
Prep
3588
tēs
τῆς
-
Art-GFS
4540
Samareias
Σαμαρείας*
Samaria
N-GFS
501
antlēsai
ἀντλῆσαι
to draw
V-ANA
5204
hydōr
ὕδωρ
water
N-ANS
3004
legei
λέγει
Says
V-PIA-3S
846
autē
αὐτῇ
to her
PPro-DF3S
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
2424
Iēsous
Ἰησοῦς
Jesus
N-NMS
1325
Dos
Δός
Give
V-AMA-2S
1473
moi
μοι
me
PPro-D1S
4095
pein
πεῖν
to drink
V-ANA
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ερχεται 5736 γυνη εκ της σαμαρειας αντλησαι 5658 υδωρ λεγει 5719 αυτη ο ιησους δος 5628 μοι πιειν 5629
Textus Receptus (Beza, 1598)
ερχεται γυνη εκ της σαμαρειας αντλησαι υδωρ λεγει αυτη ο ιησους δος μοι πιειν
Berean Greek Bible (2016)
ἐκ τῆς Σαμαρείας γυνὴ Ἔρχεται ἀντλῆσαι ὕδωρ. ὁ Ἰησοῦς λέγει αὐτῇ “Δός μοι πεῖν.
Byzantine/Majority Text (2000)
ερχεται γυνη εκ της σαμαρειας αντλησαι υδωρ λεγει αυτη ο ιησους δος μοι πιειν
Byzantine/Majority Text
ερχεται 5736 γυνη εκ της σαμαρειας αντλησαι 5658 υδωρ λεγει 5719 αυτη ο ιησους δος 5628 μοι πιειν 5629
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ερχεται 5736 γυνη 5658 εκ της σαμαρειας αντλησαι υδωρ 5719 λεγει αυτη 5628 ο ιησους δος μοι πιειν
Neste-Aland 26
Ἔρχεται 5736 γυνὴ ἐκ τῆς Σαμαρείας ἀντλῆσαι 5658 ὕδωρ λέγει 5719 αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς Δός 5628 μοι πεῖν 5629
SBL Greek New Testament (2010)
Ἔρχεται γυνὴ ἐκ τῆς Σαμαρείας ἀντλῆσαι ὕδωρ λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς Δός μοι πεῖν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ερχεται γυνη εκ της σαμαρειας αντλησαι υδωρ λεγει αυτη ο ιησους δος μοι πιειν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ερχεται γυνη εκ της σαμαρειας αντλησαι υδωρ λεγει αυτη ο ιησους δος μοι πιειν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἔρχεται γυνὴ ἐκ τῆς Σαμαρίας ἀντλῆσαι ὕδωρ λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς δός μοι πεῖν
Textus Receptus (1550/1894)
ἔρχεται 5736 γυνὴ ἐκ τῆς σαμαρείας ἀντλῆσαι 5658 ὕδωρ λέγει 5719 αὐτῇ ὁ ἰησοῦς δός 5628 μοι πιεῖν 5629
Westcott / Hort, UBS4
ερχεται 5736 γυνη εκ της [ σαμαριας | σαμαρειας ] αντλησαι 5658 υδωρ λεγει 5719 αυτη ο ιησους δος 5628 μοι πειν 5629
Berean Study Bible
vvv vvv When a Samaritan woman came to draw water, - Jesus said to her, "Give Me a drink."
vvv vvv When a Samaritan woman came to draw water, - Jesus said to her, "Give Me a drink."
English Standard Version
A woman from Samaria came to draw water Jesus said to her Give me a drink
A woman from Samaria came to draw water Jesus said to her Give me a drink
Holman Christian Standard Version
A woman of Samaria came to draw water. "Give Me a drink," Jesus said to her,
A woman of Samaria came to draw water. "Give Me a drink," Jesus said to her,
King James Version
There cometh a woman of Samaria to draw water: Jesus saith unto her, Give me to drink (5629).
There cometh a woman of Samaria to draw water: Jesus saith unto her, Give me to drink (5629).
New American Standard Version
There *came a woman of Samaria to draw water. Jesus *said to her, ""Give Me a drink."
There *came a woman of Samaria to draw water. Jesus *said to her, ""Give Me a drink."
New Living Translation
Soon a Samaritan woman came to draw water and Jesus said to her Please give me a drink
Soon a Samaritan woman came to draw water and Jesus said to her Please give me a drink
World English Bible
A woman of Samaria came to draw water. Jesus said to her, "Give me a drink."
A woman of Samaria came to draw water. Jesus said to her, "Give me a drink."
