Lectionary Calendar
Tuesday, November 4th, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 6:45
1510
estin
ἔστιν
It is
V-PIA-3S
1125
gegrammenon
γεγραμμένον
written
V-RPM/P-NNS
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tois
τοῖς
the
Art-DMP
4396
prophētais
προφήταις
prophets
N-DMP
2532
Kai
Καὶ
And
Conj
1510
esontai
ἔσονται
they will be
V-FIM-3P
3956
pantes
πάντες
all
Adj-NMP
1318
didaktoi
διδακτοὶ
taught
Adj-NMP
2316
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
3956
pas
πᾶς
Everyone
Adj-NMS
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
191
akousas
ἀκούσας
having heard
V-APA-NMS
3844
para
παρὰ
from
Prep
3588
tou
τοῦ
the
Art-GMS
3962
Patros
Πατρὸς
Father
N-GMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3129
mathōn
μαθὼν
having learned
V-APA-NMS
2064
erchetai
ἔρχεται
comes
V-PIM/P-3S
4314
pros
πρὸς
to
Prep
1473
eme
ἐμέ
me
PPro-A1S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εστιν 5719 γεγραμμενον 5772 εν τοις προφηταις και εσονται 5695 παντες διδακτοι θεου πας ο ακουων 5723 παρα του πατρος και μαθων 5631 ερχεται 5736 προς με
Textus Receptus (Beza, 1598)
εστιν γεγραμμενον εν τοις προφηταις και εσονται παντες διδακτοι του θεου πας ουν ο ακουσας παρα του πατρος και μαθων ερχεται προς με
Berean Greek Bible (2016)
ἔστιν γεγραμμένον ἐν τοῖς προφήταις ‘Καὶ ἔσονται πάντες διδακτοὶ Θεοῦ·’ πᾶς ὁ ἀκούσας τοῦ Πατρὸς καὶ μαθὼν παρὰ ἔρχεται πρὸς ἐμέ.
Byzantine/Majority Text (2000)
εστιν γεγραμμενον εν τοις προφηταις και εσονται παντες διδακτοι θεου πας ουν ο ακουων παρα του πατρος και μαθων ερχεται προς με
Byzantine/Majority Text
εστιν 5719 γεγραμμενον 5772 εν τοις προφηταις και εσονται 5695 παντες διδακτοι θεου πας ουν ο ακουων 5723 παρα του πατρος και μαθων ερχεται 5736 προς με
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εστιν 5719 γεγραμμενον 5772 εν 5695 τοις προφηταις και εσονται παντες 5660 διδακτοι του θεου πας ουν ο ακουσας παρα 5631 του πατρος και μαθων ερχεται 5736 προς με
Neste-Aland 26
ἔστιν 5748 γεγραμμένον 5772 ἐν τοῖς προφήταις Καὶ ἔσονται 5704 πάντες διδακτοὶ θεοῦ πᾶς ὁ ἀκούσας 5660 παρὰ τοῦ πατρὸς καὶ μαθὼν 5631 ἔρχεται 5736 πρὸς ἐμέ
SBL Greek New Testament (2010)
ἔστιν γεγραμμένον ἐν τοῖς προφήταις Καὶ ἔσονται πάντες διδακτοὶ θεοῦ πᾶς ὁ ἀκούσας παρὰ τοῦ πατρὸς καὶ μαθὼν ἔρχεται πρὸς ἐμέ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εστιν γεγραμμενον εν τοις προφηταις και εσονται παντες διδακτοι του θεου πας ουν ο ακουσας παρα του πατρος και μαθων ερχεται προς με
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εστιν γεγραμμενον εν τοις προφηταις και εσονται παντες διδακτοι του θεου πας ουν ο ακουσας παρα του πατρος και μαθων ερχεται προς με
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἔστιν γεγραμμένον ἐν τοῖς προφήταις καὶ ἔσονται πάντες διδακτοὶ θεοῦ πᾶς ὁ ἀκούσας παρὰ τοῦ πατρὸς καὶ μαθὼν ἔρχεται πρὸς ἐμέ
Textus Receptus (1550/1894)
ἔστιν 5719 γεγραμμένον 5772 ἐν τοῖς προφήταις καὶ ἔσονται 5695 πάντες διδακτοὶ τοῦ θεοῦ πᾶς οὖν ὁ ἀκούσας 5660 παρὰ τοῦ πατρὸς καὶ μαθὼν 5631 ἔρχεται 5736 πρὸς με
Westcott / Hort, UBS4
εστιν 5719 γεγραμμενον 5772 εν τοις προφηταις και εσονται 5695 παντες διδακτοι θεου πας ο ακουσας 5660 παρα του πατρος και μαθων 5631 ερχεται 5736 προς εμε
Berean Study Bible
It is written in the Prophets: 'And they will all be ... taught by God.' Everyone who has heard the Father and learned from Him comes to Me
It is written in the Prophets: 'And they will all be ... taught by God.' Everyone who has heard the Father and learned from Him comes to Me
English Standard Version
It is written in the Prophets And they will all be taught by God Everyone who has heard and learned from the Father comes to me
It is written in the Prophets And they will all be taught by God Everyone who has heard and learned from the Father comes to me
Holman Christian Standard Version
It is written in the Prophets: And they will all be taught by God. Everyone who has listened to and learned from the Father comes to Me
It is written in the Prophets: And they will all be taught by God. Everyone who has listened to and learned from the Father comes to Me
King James Version
It is written in the prophets, And they shall be all taught of God. Every man therefore that hath heard (5660), and hath learned of the Father, cometh unto me.
It is written in the prophets, And they shall be all taught of God. Every man therefore that hath heard (5660), and hath learned of the Father, cometh unto me.
New American Standard Version
""It is written in the prophets, ' God.' Everyone who has heard and learned from the Father, comes to Me.
""It is written in the prophets, ' God.' Everyone who has heard and learned from the Father, comes to Me.
New Living Translation
As it is written in the Scriptures They will all be taught by God Everyone who listens to the Father and learns from him comes to me
As it is written in the Scriptures They will all be taught by God Everyone who listens to the Father and learns from him comes to me
World English Bible
It is written in the prophets, ‘They will all be taught by God.' Therefore everyone (*) who hears from the Father, and has learned, comes to me.
It is written in the prophets, ‘They will all be taught by God.' Therefore everyone (*) who hears from the Father, and has learned, comes to me.
