Lectionary Calendar
Tuesday, November 4th, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 6:63
3588
to
τὸ
The
Art-NNS
4151
pneuma
πνεῦμά
Spirit
N-NNS
1510
estin
ἐστιν
it is
V-PIA-3S
3588
to
τὸ
-
Art-NNS
2227
zōopoioun
ζωοποιοῦν
giving life
V-PPA-NNS
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
4561
sarx
σὰρξ
flesh
N-NFS
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
5623
ōphelei
ὠφελεῖ
profits
V-PIA-3S
3762
ouden
οὐδέν
nothing
Adj-ANS
3588
ta
τὰ
the
Art-NNP
4487
rhēmata
ῥήματα
words
N-NNP
3739
ha
ἃ
that
RelPro-ANP
1473
egō
ἐγὼ
I
PPro-N1S
2980
lelalēka
λελάληκα
speak
V-RIA-1S
4771
hymin
ὑμῖν
to you
PPro-D2P
4151
pneuma
πνεῦμά
spirit
N-NNS
1510
estin
ἐστιν
are
V-PIA-3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
2222
zōē
ζωή
life
N-NFS
1510
estin
ἐστιν
they are
V-PIA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
το πνευμα εστιν 5719 το ζωοποιουν 5723 η σαρξ ουκ ωφελει 5719 ουδεν τα ρηματα α εγω λαλω 5719 υμιν πνευμα εστιν 5719 και ζωη εστιν 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
το πνευμα εστιν το ζωοποιουν η σαρξ ουκ ωφελει ουδεν τα ρηματα α εγω λαλω υμιν πνευμα εστιν και ζωη εστιν
Berean Greek Bible (2016)
Τὸ πνεῦμά τὸ ἐστιν ζωοποιοῦν, ἡ σὰρξ ὠφελεῖ οὐκ οὐδέν· τὰ ῥήματα ἃ ἐγὼ λελάληκα ὑμῖν ἐστιν πνεῦμά καὶ ἐστιν. ζωή
Byzantine/Majority Text (2000)
το πνευμα εστιν το ζωοποιουν η σαρξ ουκ ωφελει ουδεν τα ρηματα α εγω λαλω υμιν πνευμα εστιν και ζωη εστιν
Byzantine/Majority Text
το πνευμα εστιν 5719 το ζωοποιουν 5723 η σαρξ ουκ ωφελει 5719 ουδεν τα ρηματα α εγω λαλω 5719 υμιν πνευμα εστιν 5719 και ζωη εστιν 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
το 5719 πνευμα εστιν το 5723 ζωοποιουν η 5719 σαρξ ουκ ωφελει ουδεν 5719 τα ρηματα α εγω λαλω υμιν 5719 πνευμα εστιν και ζωη εστιν
Neste-Aland 26
τὸ πνεῦμά ἐστιν 5748 τὸ ζῳοποιοῦν 5723 ἡ σὰρξ οὐκ ὠφελεῖ 5719 οὐδέν τὰ ῥήματα ἃ ἐγὼ λελάληκα 5758 ὑμῖν πνεῦμά ἐστιν 5748 5748 καὶ ζωή ἐστιν
SBL Greek New Testament (2010)
τὸ πνεῦμά ἐστιν τὸ ζῳοποιοῦν ἡ σὰρξ οὐκ ὠφελεῖ οὐδέν τὰ ῥήματα ἃ ἐγὼ λελάληκα ὑμῖν πνεῦμά ἐστιν καὶ ζωή ἐστιν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
το πνευμα εστιν το ζωοποιουν η σαρξ ουκ ωφελει ουδεν τα ρηματα α εγω λαλω υμιν πνευμα εστιν και ζωη εστιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
το πνευμα εστιν το ζωοποιουν η σαρξ ουκ ωφελει ουδεν τα ρηματα α εγω λαλω υμιν πνευμα εστιν και ζωη εστιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τὸ πνεῦμά ἐστιν τὸ ζῳοποιοῦν ἡ σὰρξ οὐκ ὠφελεῖ οὐδέν τὰ ῥήματα ἃ ἐγὼ λελάληκα ὑμῖν πνεῦμά ἐστιν καὶ ζωή ἐστιν
Textus Receptus (1550/1894)
τὸ πνεῦμά ἐστιν 5719 τὸ ζῳοποιοῦν 5723 ἡ σὰρξ οὐκ ὠφελεῖ 5719 οὐδέν τὰ ῥήματα ἃ ἐγὼ λαλῶ 5719 ὑμῖν πνεῦμά ἐστιν 5719 καὶ ζωή ἐστιν 5719
Westcott / Hort, UBS4
το πνευμα εστιν 5719 το ζωοποιουν 5723 η σαρξ ουκ ωφελει 5719 ουδεν τα ρηματα α εγω λελαληκα 5758 υμιν πνευμα εστιν 5719 και ζωη εστιν 5719
Berean Study Bible
The Spirit - - gives life; the flesh profits vvv nothing. The words - have spoken to you are spirit and they are life.
The Spirit - - gives life; the flesh profits vvv nothing. The words - have spoken to you are spirit and they are life.
English Standard Version
It is the Spirit who gives life the flesh is no help at all The words that I have spoken to you are spirit and life
It is the Spirit who gives life the flesh is no help at all The words that I have spoken to you are spirit and life
Holman Christian Standard Version
The Spirit is the One who gives life. The flesh doesn't help at all. The words that I have spoken to you are spirit and are life.
The Spirit is the One who gives life. The flesh doesn't help at all. The words that I have spoken to you are spirit and are life.
King James Version
It is the spirit that quickeneth (5723); the flesh profiteth nothing: the words that I speak unto you, they are spirit, and they are life.
It is the spirit that quickeneth (5723); the flesh profiteth nothing: the words that I speak unto you, they are spirit, and they are life.
New American Standard Version
""It is the Spirit who gives life; the flesh profits nothing; the words that I have spoken to you are spirit and are life.
""It is the Spirit who gives life; the flesh profits nothing; the words that I have spoken to you are spirit and are life.
New Living Translation
The Spirit alone gives eternal life Human effort accomplishes nothing And the very words I have spoken to you are spirit and life
The Spirit alone gives eternal life Human effort accomplishes nothing And the very words I have spoken to you are spirit and life
World English Bible
It is the spirit who gives life. The flesh profits nothing. The words that I speak to you are spirit, and are life.
It is the spirit who gives life. The flesh profits nothing. The words that I speak to you are spirit, and are life.
